Teksty piosenek > L > Loreena McKennitt > Night Ride Across The Caucasus
2 506 469 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 198 oczekujących

Loreena McKennitt - Night Ride Across The Caucasus

Night Ride Across The Caucasus

Night Ride Across The Caucasus

Tekst dodał(a): Aalleksandra Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gerardine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FannyBrawne Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ride on through the night tide on
Ride on through the night tide on

There are visions, there are memories
There are echoes of thundering hooves
There are fires, there is laughter
There's the sound of a thousand doves

In the velvet of the darkness
By the silhouette of silent trees
they are watching waiting
They are witnessing life's mysteries

Cascading stars on the slumbering hills
They are dancing as far as the sea
Riding o'er the land, you can feel its gentle hand
Leading on to its destiny

Take me with you on this journey
Where the boundaries of time are now tossed
In cathedrals of the forest
In the words of the tongues now lost

Find the answers, ask the questions
Find the roots of an ancient tree
Take me dancing, take me singing
I'll ride on till the moon meets the sea

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pędź poprzez noc, płyń
Pędź poprzez noc, płyń

Są wizje, są wspomnienia
Są echa grzmiących (końskich) kopyt
Są ognie, jest i śmiech
Jest trzepot tysiąca gołębi

W aksamicie ciemności
Przy sylwetkach milczących drzew
Patrzą, czekają
Są świadkami tajemnicy życia

Kaskadą opadają gwiazdy na uśpione wzgórza
Tańczą aż po bezkres morza
Pędząc galopem, da się poczuć delikatną dłoń
Prowadzącą do przeznaczenia

Zabierz mnie w tę podróż
Gdzie granice czasu rozrzucone
W katedrach lasu
W słowach których zapomniały języki

Znajdź odpowiedzi, zadaj pytania
Znajdź korzenie pradawnego drzewa
Weź mnie do tańca, weź mnie do śpiewu
Pojadę tam aż księżyc spotka się z morzem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Żołnierz przyszłości

Komentarze (3):

wenusjanka 24.02.2014, 01:24
(0)
Magiczny utwór.....

jaras1968 19.10.2010, 18:59
(0)
znakomite tłumaczenie tej piosenki [ i kilkunasty innych] dostepne jest na stronie
http://loreena.ovh.org/nightride-pl.php
polecam

jaras1968 19.10.2010, 18:57
(0)
znakomite tłumaczenie tej piosenki [ i kilkunasty innych] dostepne jest na stronie
http://loreena.ovh.org/nightride-pl.php
polecam

tekstowo.pl
2 506 469 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności