Teksty piosenek > L > Loreena McKennitt > Lost Souls
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 682 oczekujących

Loreena McKennitt - Lost Souls

Lost Souls

Lost Souls

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SilentAngel5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The journey's over; another's just begun
Beneath moonlight, but by the warming sun
I seek to hold you in sunshine or rain
Beneath the heavens, I'm coming home again

So far we drifted, like ships upon the sea
Horizons fading, we lost to destiny
Storm clouds hover; our vanity like pain
Which held back the winds that bring us home again

Could I see, now, the swallows in their flight
Watch the moon dance on oceans in the night
The trees reach upward to help the birds to fly
And of the creatures who'll hear them when they cry

We walk the hillside like lost souls in the night
And in the darkness, we're searching for the light
And in the morning, like freshly fallen dew
Much like a moon's breath, I'm coming home to you

This journey's over; another's just begun
Beneath moonlight or by the warming sun
For I remember that if my heart be true
Just like an eagle, I'm coming home to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podróż zakończona, kolejna dopiero się rozpoczęła
W świetle księżyca, ale pod grzejącym słońcem
Pragnę trzymać Cię w blasku słońca lub deszczu
Pod niebiosami, wracam do domu znów

Dotychczas dryfowaliśmy jak statki po morzu
Horyzonty zanikają, przegraliśmy z przeznaczeniem
Burzowe chmury wiszą; nasza próżność jak ból
Który powstrzymywał wiatry, które zabiorą nas do domu znów

Czy mogłabym zobaczyć teraz jaskółki w locie
Patrzeć jak księżyc tańczy po oceanie w nocy
Drzewa pną się w górę, by pomóc ptakom latać
I stworzeniom, które usłyszą je, gdy te płaczą

Idziemy po zboczu jak zagubione dusze w nocy
I w ciemności szukamy światła
I o poranku, jak świeżo opadła rosa
Podobnie jak tchnienie księżyca, powracam do Ciebie

Podróż zakończona, kolejna dopiero się rozpoczęła
W świetle księżyca, ale pod grzejącym słońcem
Bo pamiętam, że jeśli moje serce jest szczere
Zupełnie jak orzeł, powrócę do Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 682 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności