Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Kękę - Start
Lindita Halimi - World
World
Tekst dodał(a): kyoriz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xFLAWLESSx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kyoriz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're so a like, yet different
At a loss for words, stuttering
It don't make sense, what's happening
I just don't understand
What's this fight all for?
What's the cost of life in this world?
Almost impossible
Is to let the love unite us all
Does anybody care, I'm weak and I'm afraid
Wondering if I will make it through this day
For the life of me I refuse to be anything but free
But I'm tired of all the battling, oh…
What's this fight all for?
What's the cost of life in this world?
Almost impossible
Is to let the love unite us all
Let the love unite us all
Let the love unite us all
What's this fight all for?
What's the cost of life in this world?
Almost impossible
Is to let the love unite us all
What's this fight all for?
What's the cost of life in this world?
All I ever really want
Is to let the love unite us all
At a loss for words, stuttering
It don't make sense, what's happening
I just don't understand
What's this fight all for?
What's the cost of life in this world?
Almost impossible
Is to let the love unite us all
Does anybody care, I'm weak and I'm afraid
Wondering if I will make it through this day
For the life of me I refuse to be anything but free
But I'm tired of all the battling, oh…
What's this fight all for?
What's the cost of life in this world?
Almost impossible
Is to let the love unite us all
Let the love unite us all
Let the love unite us all
What's this fight all for?
What's the cost of life in this world?
Almost impossible
Is to let the love unite us all
What's this fight all for?
What's the cost of life in this world?
All I ever really want
Is to let the love unite us all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteśmy podobni, ale inni
Rozmawiamy, tracąc słowa
To nie ma sensu, co się dzieje?
Po prostu nie rozumiem.
(Ah...) Po co ta walka?
Jaki jest koszt życia na tym świecie?
(Ah...) Prawie niemożliwe
Aby miłość nas zjednoczyła.
Czy kogokolwiek obchodzi. Jestem słaba i boję się
Myśląc, czy przeżyje ten dzień
W moim życiu odmawiam bycia czymkolwiek, tylko wolną
Ale jestem zmęczona tymi walkami. Oh...
Po co ta walka?
Jaki jest koszt życia na tym świecie?
Wszystko czego chę
Aby miłość nas zjednoczyła.
Aby miłość nas zjednoczyła (Oh... Oh...)
Aby miłość nas zjednoczyła (Oh.. Oh.. Oh...)
Oh... (Po co ta walka?)
Ohhh... (Jaki jest koszt życia na tym świecie?)
Ohh... (Prawie niemożliwe)
Ohh Oh (Aby miłość nas zjednoczyła)
Po co ta walka?
Jaki jest koszt życia na tym świecie?
Wszystko czego chcę
Aby miłość nas zjednoczyła.
Rozmawiamy, tracąc słowa
To nie ma sensu, co się dzieje?
Po prostu nie rozumiem.
(Ah...) Po co ta walka?
Jaki jest koszt życia na tym świecie?
(Ah...) Prawie niemożliwe
Aby miłość nas zjednoczyła.
Czy kogokolwiek obchodzi. Jestem słaba i boję się
Myśląc, czy przeżyje ten dzień
W moim życiu odmawiam bycia czymkolwiek, tylko wolną
Ale jestem zmęczona tymi walkami. Oh...
Po co ta walka?
Jaki jest koszt życia na tym świecie?
Wszystko czego chę
Aby miłość nas zjednoczyła.
Aby miłość nas zjednoczyła (Oh... Oh...)
Aby miłość nas zjednoczyła (Oh.. Oh.. Oh...)
Oh... (Po co ta walka?)
Ohhh... (Jaki jest koszt życia na tym świecie?)
Ohh... (Prawie niemożliwe)
Ohh Oh (Aby miłość nas zjednoczyła)
Po co ta walka?
Jaki jest koszt życia na tym świecie?
Wszystko czego chcę
Aby miłość nas zjednoczyła.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lindita, Big Basta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Klodian Qafoku |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lindita Halimi |
| Płyty: |
World (singel, 2017) |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Albanię w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kijowie w 2017. W półfinale zdobył 76 punktów i zajął 14 miejsce, przez co nie otrzymał awansu do finału. Gatunek piosenki określany jest jako połączenie rocka, popu i soulu. Producentem utworu jest Klodian Qafoku. Piosenka dotarła na 23. miejsce greckiej listy przebojów iTunes Chart i na 9. albańskiej Albanian Music Charts. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):