Teksty piosenek > L > Lemon Demon > Dance Like An Idiot
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 872 oczekujących

Lemon Demon - Dance Like An Idiot

Dance Like An Idiot

Dance Like An Idiot

Tekst dodał(a): Shoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martiii12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Domino177 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

one cold December night back in 1984
a scientist had found himself upon the dance floor
he started twitching and shaking like a pile of jumping beans
at first it looked stupid but the end justified the means

well I know it's not generally considered very cool
to dance like a nitwit, to dance like a fool
but now that's just a guideline, not a rule

I've been making my way through the danceclub scene
been trying it out, it's my brand new routine
and it's catching on big, it's so hot it's obscene

so get off the wall, stand proud and tall
get out there and dance like an idiot
you know it's all good, so rock the neighborhood
get out there and dance like an idiot

you might wanna eat a lotta sugar first
have some caffeinated soda to quench your thirst
then step into the crowd and give it your worst

no matter what you do, you can't go wrong
you can dance like an idiot all night long
as long as you've got no rhythm, you're going strong

so get off the wall, stand proud and tall
get out there and dance like an idiot
you know it's all good, so rock the neighborhood
get out there and dance like an idiot

(are you ready? ...yes I am! (here we go))

put your hands on your knees and hobble to the right
then do a 360 with your eyes shut tight
while you're dizzy get busy and pretend you're a mime
then make whiny noises and clap five times
hold out your arms, start running in place
try to do the Moonwalk, and fall on your face
get up and stomp around like a big fat lummox
then jump out the window with your hands on your buttocks

like an idiot, like an idiot
like an idiot, like an idiot
(dance) like an idiot, like an idiot
(dance) like an idiot, like an idiot

so get off the wall, stand proud and tall
get out there and dance like an idiot
you know it's all good, so rock the neighborhood
get out there and dance like an idiot
get off the wall, stand proud and tall
get out there and dance like an idiot
you know it's all good, so rock the neighborhood
get out there and dance like an idiot

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnej zimnej grudniowej nocy w 1984
Pewien naukowiec znalazł się na parkiecie
Zaczął drgać i trząść się jak kupa skaczącej fasolki
Z początku wyglądało to głupio ale cel uświęcał środki

Cóż, wiem że zazwyczaj nie uznaje się za "cool"
Tańczenia jak bałwan, tańczenia jak głupek
Ale to tylko wskazówka, a nie zasada

Wkręciłem się w towarzystwo dance-clubowe
Wypróbowywałem to, to moja nowa rutyna
I chyba się przyjmuje, to takie gorące, że aż nieprzyzwoite

Więc przestań podpierać ścianę, stań dumny i wyprostowany
Wyjdź tam i tańcz jak idiota
Wiesz że wszystko gra, więc rozbujaj sąsiedztwo
Wyjdź tam i tańcz jak idiota

Chyba najpierw przyda ci się dużo cukru
Jakiś gazowany napój z kofeiną na ugaszenie pragnienia
A potem wejdziesz w tłum i dasz z siebie wszystko co najgorsze

Nie ważne co zrobisz, nie da się tu popełnić błędu
Możesz tańczyć jak idiota przez całą noc
Jeśli tylko nie masz rytmu, to już wymiatasz

Więc przestań podpierać ścianę, stań dumny i wyprostowany
Wyjdź tam i tańcz jak idiota
Wiesz że wszystko gra, więc rozbujaj sąsiedztwo
Wyjdź tam i tańcz jak idiota

(Gotowy? ....Tak!(no to jedziemy))

Połóż ręce na kolanach i pokuśtykaj w prawo
Potem zrób obrót o 360 stopni z zamkniętymi oczami
Gdy zakręci ci się w głowie, zajmij się czymś i udawaj mima
Potem wydawaj jęczące dźwięki i zaklaszcz pięć razy
Wyciągnij ręce, zacznij biec w miejscu
Spróbuj zrobić Moonwalk i upadnij na twarz
Wstań i zacznij tupać jak ogromny pacan
A potem wyskocz przez okno z rękami na pośladkach

Jak idiota, jak idiota
Jak idiota, jak idiota
(Tańcz) jak idiota, jak idiota
(Tańcz) jak idiota, jak idiota


Więc przestań podpierać ścianę, stań dumny i wyprostowany
Wyjdź tam i tańcz jak idiota
Wiesz że wszystko gra, więc rozbujaj sąsiedztwo
Wyjdź tam i tańcz jak idiota
Więc przestań podpierać ścianę, stań dumny i wyprostowany
Wyjdź tam i tańcz jak idiota
Wiesz że wszystko gra, więc rozbujaj sąsiedztwo
Wyjdź tam i tańcz jak idiota

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 872 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności