Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Le Mani
Popularne teksty
13. Vin Vinci - Żal
Le Mani - Libera da
Libera da
Tekst dodał(a): martimarti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martimarti
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ad un passo dalla tua finestra
non so se bussare o andare via.
Ho perso di vista ciò che resta
e tutte le emozioni sono
fuori da me fuori da te fuori da
Libera da libera perse
libera se liberi te,
corri via da qua lontana da me
nessuno saprà mai chi è stato a perdere.
Libera da libera perse
libera se liberi te,
folle melodia scritta per me solo per me.
Fogli di carta sul mio letto
descrivono notti passate a parlare di te.
Mille parole un solo pensiero
E tutte le emozioni sono
parte di me parte di te parte di
Libera da libera perse
libera se liberi te,
corri via da qua lontana da me
nessuno saprà mai chi è stato a perdere.
Libera da libera perse
libera se liberi te,
folle melodia scritta per me solo per me.
Non immaginavo che
perderti significasse
liberarmi dalle mie paure.
Non immaginavo che
perderti significasse
ritornare a vivere
riscoprire un altro me
Libera da libera perse
libera se liberi te,
corri via da qua lontana da me
nessuno saprà mai chi è stato a perdere.
Libera da libera perse
libera se liberi te,
folle melodia scritta per me solo per me. (x2)
non so se bussare o andare via.
Ho perso di vista ciò che resta
e tutte le emozioni sono
fuori da me fuori da te fuori da
Libera da libera perse
libera se liberi te,
corri via da qua lontana da me
nessuno saprà mai chi è stato a perdere.
Libera da libera perse
libera se liberi te,
folle melodia scritta per me solo per me.
Fogli di carta sul mio letto
descrivono notti passate a parlare di te.
Mille parole un solo pensiero
E tutte le emozioni sono
parte di me parte di te parte di
Libera da libera perse
libera se liberi te,
corri via da qua lontana da me
nessuno saprà mai chi è stato a perdere.
Libera da libera perse
libera se liberi te,
folle melodia scritta per me solo per me.
Non immaginavo che
perderti significasse
liberarmi dalle mie paure.
Non immaginavo che
perderti significasse
ritornare a vivere
riscoprire un altro me
Libera da libera perse
libera se liberi te,
corri via da qua lontana da me
nessuno saprà mai chi è stato a perdere.
Libera da libera perse
libera se liberi te,
folle melodia scritta per me solo per me. (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeden krok od twojego okna
Nie wiem, czy czy dobijać się, czy czy odejść
Straciłem wgląd do tego, co zostało
I wszystkie emocje są na zewnątrz mnie, na zewnątrz ciebie, na zewnątrz...
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Biegnij stąd, oddal się ode mnie,
Nikt nie dowie się nigdy, kto przegrał
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Obłąkana melodia napisana dla mnie, tylko dla mnie
Kartki papieru na moim łóżku
Opisują noce spędzone na mówieniu o tobie
Tysiące słów, tylko jedna myśl
I wszystkie emocje są częścią mnie, częścią ciebie, częścią...
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Biegnij stąd, oddal się ode mnie,
Nikt nie dowie się nigdy, kto przegrał
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Obłąkana melodia napisana dla mnie, tylko dla mnie
Nie wyobrażałem sobie, że
Stracić ciebie będzie znaczyło
Uwolnienie się od moich lęków
Nie wyobrażałem sobie, że
stracić siebie będzie znaczyło
Powrót do życia
Odkrycie nowego mnie
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Biegnij stąd, oddal się ode mnie,
Nikt nie dowie się nigdy, kto przegrał
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Obłąkana melodia napisana dla mnie, tylko dla mnie
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Obłąkana melodia napisana dla mnie, tylko dla mnie
Nie wiem, czy czy dobijać się, czy czy odejść
Straciłem wgląd do tego, co zostało
I wszystkie emocje są na zewnątrz mnie, na zewnątrz ciebie, na zewnątrz...
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Biegnij stąd, oddal się ode mnie,
Nikt nie dowie się nigdy, kto przegrał
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Obłąkana melodia napisana dla mnie, tylko dla mnie
Kartki papieru na moim łóżku
Opisują noce spędzone na mówieniu o tobie
Tysiące słów, tylko jedna myśl
I wszystkie emocje są częścią mnie, częścią ciebie, częścią...
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Biegnij stąd, oddal się ode mnie,
Nikt nie dowie się nigdy, kto przegrał
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Obłąkana melodia napisana dla mnie, tylko dla mnie
Nie wyobrażałem sobie, że
Stracić ciebie będzie znaczyło
Uwolnienie się od moich lęków
Nie wyobrażałem sobie, że
stracić siebie będzie znaczyło
Powrót do życia
Odkrycie nowego mnie
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Biegnij stąd, oddal się ode mnie,
Nikt nie dowie się nigdy, kto przegrał
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Obłąkana melodia napisana dla mnie, tylko dla mnie
Wolna od, wolna stracona
Wolna jeśli się uwolnisz
Obłąkana melodia napisana dla mnie, tylko dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):