Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laurie Anderson
Laurie Anderson - Strange Angels
Strange Angels
Tekst dodał(a): kaos70
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qbin2001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They say that heaven is like TV
A perfect little world
that doesn't really need you
And everything there
is made of light
And the days keep going by
Here they come Here they come
Here they come.
Well it was one of those days larger than life
When your friends came to dinner
and they stayed the night
And then they cleaned out the refrigerator -
They ate everything in sight
And then they stayed up in the living room
And they cried all night
Strange angels - singing just for me
Old stories - they're haunting me
This is nothing
like I thought it would be.
Well I was out in my four door
with the top down.
And I looked up and there they were:
Millions of tiny teardrops
just sort of hanging there
And I didn't know whether to laugh or cry
And I said to myself:
What next big sky?
Strange angels - singing just for me
Their spare change falls on top of me
Rain falling Falling all over me
All over me
Strange angels - singing just for me
Old Stories - they're haunting me
Big changes are coming
Here they come
Here they come.
A perfect little world
that doesn't really need you
And everything there
is made of light
And the days keep going by
Here they come Here they come
Here they come.
Well it was one of those days larger than life
When your friends came to dinner
and they stayed the night
And then they cleaned out the refrigerator -
They ate everything in sight
And then they stayed up in the living room
And they cried all night
Strange angels - singing just for me
Old stories - they're haunting me
This is nothing
like I thought it would be.
Well I was out in my four door
with the top down.
And I looked up and there they were:
Millions of tiny teardrops
just sort of hanging there
And I didn't know whether to laugh or cry
And I said to myself:
What next big sky?
Strange angels - singing just for me
Their spare change falls on top of me
Rain falling Falling all over me
All over me
Strange angels - singing just for me
Old Stories - they're haunting me
Big changes are coming
Here they come
Here they come.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMawiają, że w niebie jest jak w telewizji.
Idealny mały świat
który wcale Cię nie potrzebuje.
I wszystko tam
stworzone jest ze światła.
A dni sobie mijają.
Oto one. Oto one.
Oto one.
To był jeden z tych najważniejszych dni w życiu,
kiedy przyjaciele przychodzą na obiad
i zostają na noc.
Czyszczą Ci lodówkę,
zjadając wszystko w zasięgu wzroku.
Przesiadują cały wieczór w salonie.
A potem wypłakują się całą noc.
Niezwykłe anioły - śpiewają tylko dla mnie.
Stare opowieści - prześladują mnie.
Wcale nie jest tak
jak myślałam, że będzie.
Stałam w drzwiach wejściowych
z kapturem na plecach.
Spojrzałam w górę i oto były tam:
Miliony małych łez
wiszących w powietrzu.
I nie wiedziałam, śmiać się czy płakać?
I spytałam siebie:
Czym będzie kolejne wielkie niebo?
Niezwykłe anioły - śpiewają tylko dla mnie.
Ich oszczędne zmiany opadają na mnie.
Pada deszcz. Pada na mnie.
Obejmuje mnie.
Niezwykłe anioły - śpiewają tylko dla mnie.
Stare opowieści - prześladują mnie.
Nadchodzą wielkie zmiany.
Oto one.
Oto one.
Idealny mały świat
który wcale Cię nie potrzebuje.
I wszystko tam
stworzone jest ze światła.
A dni sobie mijają.
Oto one. Oto one.
Oto one.
To był jeden z tych najważniejszych dni w życiu,
kiedy przyjaciele przychodzą na obiad
i zostają na noc.
Czyszczą Ci lodówkę,
zjadając wszystko w zasięgu wzroku.
Przesiadują cały wieczór w salonie.
A potem wypłakują się całą noc.
Niezwykłe anioły - śpiewają tylko dla mnie.
Stare opowieści - prześladują mnie.
Wcale nie jest tak
jak myślałam, że będzie.
Stałam w drzwiach wejściowych
z kapturem na plecach.
Spojrzałam w górę i oto były tam:
Miliony małych łez
wiszących w powietrzu.
I nie wiedziałam, śmiać się czy płakać?
I spytałam siebie:
Czym będzie kolejne wielkie niebo?
Niezwykłe anioły - śpiewają tylko dla mnie.
Ich oszczędne zmiany opadają na mnie.
Pada deszcz. Pada na mnie.
Obejmuje mnie.
Niezwykłe anioły - śpiewają tylko dla mnie.
Stare opowieści - prześladują mnie.
Nadchodzą wielkie zmiany.
Oto one.
Oto one.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Strange Angels Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):