Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Marling
Popularne teksty
12. Paluch - Mam Cię
Laura Marling - Strange
Strange
Tekst dodał(a): betka93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): betka93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): betka93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know you love your children
I know you love your wife
I know you set yourself up
For the simple life
You get it all and you realise
you haven't opened up your eyes
Since you were young
And it's so bright
When you try to take it all in
and realise you can't begin again
You wonder how you keep movin
I can offer you so little help
But just accept the hands you've been dealt
Do your best to be a good man
Do you know how hard that is
Do you know how
Strange life can be
Well you love me and I know that
We can't let a precious thing go
I don't love you like you love me
I'm pretty sure that you know
Just try and bring meaning to all things
And when you try to take it in
No one wants to be alone
But should you fall in love with me
Your love becomes my responsibility
And I can never do you wrong
Do you know how hard that is
Do you know how
Strange I love you
Hurts
No I do not believe
we were born equally
Wanna know what I see?
Those who do good will be
treated accordingly
I know you love your children
I know you love your wife
I know you set yourself up
To live the simple life
You've got it all and you realise
You haven't opened up those eyes
Since you were young
And it's so bright
But if you try to take it all in
and realise you can't begin again
You must keep movin
I can offer you so little help
But just accept the hands you've been dealt
And do your best to be a good man
Do you know how hard that is
Yes I know how
Strange life can be
I know you love your wife
I know you set yourself up
For the simple life
You get it all and you realise
you haven't opened up your eyes
Since you were young
And it's so bright
When you try to take it all in
and realise you can't begin again
You wonder how you keep movin
I can offer you so little help
But just accept the hands you've been dealt
Do your best to be a good man
Do you know how hard that is
Do you know how
Strange life can be
Well you love me and I know that
We can't let a precious thing go
I don't love you like you love me
I'm pretty sure that you know
Just try and bring meaning to all things
And when you try to take it in
No one wants to be alone
But should you fall in love with me
Your love becomes my responsibility
And I can never do you wrong
Do you know how hard that is
Do you know how
Strange I love you
Hurts
No I do not believe
we were born equally
Wanna know what I see?
Those who do good will be
treated accordingly
I know you love your children
I know you love your wife
I know you set yourself up
To live the simple life
You've got it all and you realise
You haven't opened up those eyes
Since you were young
And it's so bright
But if you try to take it all in
and realise you can't begin again
You must keep movin
I can offer you so little help
But just accept the hands you've been dealt
And do your best to be a good man
Do you know how hard that is
Yes I know how
Strange life can be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że kochasz swoje dzieci
Wiem, że kochasz swoją córkę
Wiem, że nastawiłeś się
na proste życie
Dostajesz to wszystko i orientujesz się
Nie otworzyłeś tych oczu
Odkąd byłeś młody
I wszystko jest tak jasne
To boli, to boli
Próbujesz to wszystko zmienić
Ale orientujesz się, że nie możesz zacząć od nowa
Zastanawiasz się jak się nadal poruszasz
Mogę zaproponować ci niewielką pomoc
Ale zaakceptuj to jak wszystko się skończyło
I zrób wszystko co możesz by być dobrym człowiekiem
Czy wiesz jak to trudne?
Czy wiesz jak dziwnie cię kocham?
Kochasz mnie
I ja to wiem
Nie mogę pozwolić tej cennej rzeczy odejść
Nie kocham cię
Tak jak ty mnie kochasz
I jestem pewna, że powinieneś wiedzieć
Staram się nadać wszystkiemu sens
Podczas gdy próbuję cię przyjąć
Nie chcę być sama
Ale wtedy ty się we mnie zakochujesz
I twoja miłość staje się moją odpowiedzialnością
I nigdy nie mogę cię skrzywdzić
Czy wiesz jak dziwnie cię kocham?
Czy wiesz jak to trudne?
Nie, nie wierzę
że urodziliśmy się równi
Chcesz wiedzieć, co widzę?
Ci, którzy czynią dobrze
będą traktowani odpowiednio
Wiem, że kochasz swoją córkę
Wiem, że nastawiłeś się
na proste życie
Dostajesz to wszystko i orientujesz się
Nie otworzyłeś tych oczu
Odkąd byłeś młody
I wszystko jest tak jasne
To boli, to boli
Próbujesz to wszystko zmienić
Ale orientujesz się, że nie możesz zacząć od nowa
Zastanawiasz się jak się nadal poruszasz
Mogę zaproponować ci niewielką pomoc
Ale zaakceptuj to jak wszystko się skończyło
I zrób wszystko co możesz by być dobrym człowiekiem
Czy wiesz jak to trudne?
Czy wiesz jak dziwnie cię kocham?
Kochasz mnie
I ja to wiem
Nie mogę pozwolić tej cennej rzeczy odejść
Nie kocham cię
Tak jak ty mnie kochasz
I jestem pewna, że powinieneś wiedzieć
Staram się nadać wszystkiemu sens
Podczas gdy próbuję cię przyjąć
Nie chcę być sama
Ale wtedy ty się we mnie zakochujesz
I twoja miłość staje się moją odpowiedzialnością
I nigdy nie mogę cię skrzywdzić
Czy wiesz jak dziwnie cię kocham?
Czy wiesz jak to trudne?
Nie, nie wierzę
że urodziliśmy się równi
Chcesz wiedzieć, co widzę?
Ci, którzy czynią dobrze
będą traktowani odpowiednio
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Laura Marling Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Laura Marling |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Laura Marling |
| Płyty: |
Short Movie |
Komentarze (0):