Teksty piosenek > L > Lââm > Ce N'est Que Pour Toi
2 442 058 tekstów, 31 499 poszukiwanych i 404 oczekujących

Lââm - Ce N'est Que Pour Toi

Ce N'est Que Pour Toi

Ce N'est Que Pour Toi

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je cachais mes blessures
Je n'savais crier qu'en silence
Je bâtissais des murs.
Camouflée pour sauver les apparences.
Gonflée d'incertitude.
Les pas sont lâchés loin derrière
Je rêvais d'altitude
Mais pas vraiment pour danser dans les airs.

OooOuOO
Et dans mon âme solitaire,
Personne pour comprendre,
Personne pour m'entendre.
Je voulais tout foutre en l'air.
En finir d'attendre
une vie plus tendre!
Mais si je n'ais pas baissé les bras
Ce n'est que pour toi...

La magie d'un regard,
Peut souvent faire jaillir la flamme!
Retarder les departs.
Quand les déchirures nous plongent dans le drame.
Tu m'as prise dans tes bras
Avec la patience et la foie!
Le courage de souffrir.
A deux on peut mieux éviter le piire!!

Et dans mon âme solitaire,
Personne pour comprendre,
personne pour m'entendre.
Je voulais tout foutre en l'air!
En finir d'attendre
Une vie plus tendre.
Si aujourd'hui je suis toujours là!
Ce n'est que pour toi...

Tu devras apaiser les moments de stress,OOoui!
Affronter les démons qui m'agressent!
(Ce n'est que pour toi)
Que je crois
En l'espoir!!


OhyeahHèè!

Et dans mon âme solitaire!
Personne pour comprendre,
Personne pour m'entendre!
Je voulais tout foutre en l'air!
En finir d'attendre
Une vie plus tendre!
Et dans mon âme solitaire!
(Et dans mon âme, et dans mon âAâââme!)
Je voulais tout foutre en l'air (Je Voulais tout foutre en l'air!)
Et si aujourd'hui je suis toujours là!
Ce n'est que pour toi....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
TO DZIĘKI TOBIE

Ukryłam swoje rany
Umiałam krzyczeć tylko.. w milczeniu
Zbudowałam bariery.
Zamaskowane, aby uratować pozory.
Przepełniona niepewnością.
Me kroki pozostały daleko w tyle
Marzyłam o uniesieniach
Ale nie po to, by bujać w obłokach.

Ooo...
Mojej samotnej duszy
Nikt nie rozumie,
Nikt mnie nie słyszy.
Chciałam wszystko zniszczyć.
Aby zakończyć czekanie
na bardziej słodkie życie!
Ale nie poddałałam się
To tylko dzięki tobie ...

Magia spojrzenia,
Często może wzniecić płomień!
Opóźnić rozstanie
Kiedy rozdarcia zanurzały nas w dramat.
Brałeś mnie w ramiona
Z cierpliwością i wiarą!
I odwagą cierpienia.
We dwoje możemy lepiej unikać tego co najj...gorsze!

A mojej samotnej duszy
Nikt nie rozumie,
Nikt mnie nie słyszy.
Chciałam wszystko zniszczyć.
Aby zakończyć czekanie
na bardziej słodkie życie!
Jeśli dziś nadal tu jestem!
To tylko dzięki tobie.

Będziesz musiał uspokoić chwile stresu, O tak!
Zmierzyć się z demonami, które mnie atakują!
(Tylko tylko dzięki tobie)
Nadal wierzę
W nadzieję !!

Ooh!

A mojej samotnej duszy
Nikt nie rozumie,
Nikt mnie nie słyszy.
Chciałam wszystko zniszczyć.
Aby zakończyć czekanie
na bardziej słodkie życie!
I w mojej samotnej duszy!
(A w mojej duszy, w mojej duuszyy!)
Chciałam wszystko (chciałam wszystko puścić z dymem!)
A jeśli dziś nadal tu jestem!
To tylko dzięki tobie ....

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 442 058 tekstów, 31 499 poszukiwanych i 404 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności