Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Lââm - Les Enfants De L'an 2000
Les Enfants De L'an 2000
Tekst dodał(a): dokpkp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Toujours les différences
Les éclats de silence
Les murs ont des mystères
1000 secrets
Les regards immobiles
Puis les instants fragiles
Quand il font s'envoler
Des millions d'avions de papier
Au gré du vent, au coeur des villes
Tous les enfants de l'an 2000
Sont notre espoir de liberté
Une autre éternité
Un peu d'amour, un coin tranquille
Pour les enfants de l'an 2000
C'est ma prière au monde entier
Ma raison d'exister
Laissons-leur une chance
Sur cette terre immense
D'y trouver un peu plus
Qu'un champ brûlé
Pour qu'ils puissent y construire
De leurs éclats de rires
Un chemin vers le ciel
Illuminé par le soleil
Au fil du temps, au coeur des villes
Tous les enfants de l'an 2000
Feront les couleurs, les idées
D'une autre humanité
un peu d'amour un coin tranquille
Pour les enfants de l'an 2000
C'est ma prière au monde entier
Ma raison d'exister
Les éclats de silence
Les murs ont des mystères
1000 secrets
Les regards immobiles
Puis les instants fragiles
Quand il font s'envoler
Des millions d'avions de papier
Au gré du vent, au coeur des villes
Tous les enfants de l'an 2000
Sont notre espoir de liberté
Une autre éternité
Un peu d'amour, un coin tranquille
Pour les enfants de l'an 2000
C'est ma prière au monde entier
Ma raison d'exister
Laissons-leur une chance
Sur cette terre immense
D'y trouver un peu plus
Qu'un champ brûlé
Pour qu'ils puissent y construire
De leurs éclats de rires
Un chemin vers le ciel
Illuminé par le soleil
Au fil du temps, au coeur des villes
Tous les enfants de l'an 2000
Feront les couleurs, les idées
D'une autre humanité
un peu d'amour un coin tranquille
Pour les enfants de l'an 2000
C'est ma prière au monde entier
Ma raison d'exister
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDZIECI XXI WIEKU
Nadal mamy przepaść
Okruchy ciszy, (a)
Mury kryją tajemnice
1000 sekretów
Nadal chłodne spojrzenia
Przysłaniają krótkie chwile
Kiedy wysyłają ku niebu
Miliony papierowych samolotów
Na skrzydłach wiatru, w sercu miast
Wszystkie dzieci roku 2000
Są naszą nadzieją na...
Wolność i lepszą przyszłość
Trochę miłości i spokojne miejsce
Dla dzieci XXI wieku
To moja prośba do całego świata
I sens mego istnienia
Dajmy im jedną szansę
Na tej ogromnej ziemi
Aby znalazły tu coś więcej
Niż tylko pola bitew
Aby mogły tu zbudować
Ze swego gromkiego śmiechu
Ścieżkę do nieba
Oświetloną przez słońce
Z biegiem czasu, w sercu miast
Wszystkie dzieci roku 2000
Stworzą kształty (kolory) i myśli
Dla nowych pokoleń ludzkości
trochę miłości w tym cichym zakątku
Dla dzieci XXI wieku
To moja prośba do całego świata
I sens mego istnienia
Nadal mamy przepaść
Okruchy ciszy, (a)
Mury kryją tajemnice
1000 sekretów
Nadal chłodne spojrzenia
Przysłaniają krótkie chwile
Kiedy wysyłają ku niebu
Miliony papierowych samolotów
Na skrzydłach wiatru, w sercu miast
Wszystkie dzieci roku 2000
Są naszą nadzieją na...
Wolność i lepszą przyszłość
Trochę miłości i spokojne miejsce
Dla dzieci XXI wieku
To moja prośba do całego świata
I sens mego istnienia
Dajmy im jedną szansę
Na tej ogromnej ziemi
Aby znalazły tu coś więcej
Niż tylko pola bitew
Aby mogły tu zbudować
Ze swego gromkiego śmiechu
Ścieżkę do nieba
Oświetloną przez słońce
Z biegiem czasu, w sercu miast
Wszystkie dzieci roku 2000
Stworzą kształty (kolory) i myśli
Dla nowych pokoleń ludzkości
trochę miłości w tym cichym zakątku
Dla dzieci XXI wieku
To moja prośba do całego świata
I sens mego istnienia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):