Teksty piosenek > K > Knuckle Puck > No Good
2 459 448 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 506 oczekujących

Knuckle Puck - No Good

No Good

No Good

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chilliheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where's your respect?
And didn't your father teach you anything before he left?
I'm not coming back.

My mind was a fortress you knew how to rupture
Flanking the trenches and storming my bunker
Day after day, I face the wrath of what I've made
But I never thought I could feel this way at 19.

Every word she said, like knives in the back of my head
Over and over she said I'm just not cut for the weather
So take your wedding bands and your drunken friends
Cause I just can't keep you together
I'm no good, you're no better.

It's people just like you
Who made me the pessimist I am
I'm lower than the dirt
With no roots left to find
It's nice to know I wasn't worth the seven digit let down
I was left out in the cold

It's people just like you who made me the pessimist I am.

Every word she said, like knives in the back of my head
Over and over she said I'm just not cut for the weather
So take your wedding bands and your drunken friends
Cause I just can't keep you together
I'm no good, you're no better.

Don't point your unloaded gun at my head ever again.
Don't point your unloaded gun at my head, cause I'll pull the trigger.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie twój respekt?
I czy twój ojciec nie nauczył cię niczego zanim odszedł?
Nie wracam.

Mój umysł był twierdzą, a ty wiedziałaś jak się przebić
Oskrzydlałaś rowy i szturmowałaś mój bunkier
Dzień po dniu, stawiam czoło gniewowi, który stworzyłem
Ale nigdy nie myślałem, że będę tak się czuł mając 19 lat.

Każde słowo, które powiedziała, jak noże z tyłu mojej głowy
Raz za razem, powiedziała, że nie jestem skrojony do pogody
Wiec zabierz swoje weselne zespołu i pijanych przyjaciół
Bo nie mogę was trzymać w kupię
Nie jestem niczym dobrym, ty nie jesteś niczym lepszym.

To ludzie tacy, jak ty
Sprawili, że jestem takim pesymistą.
Jestem niżej, niż piach
Bez żadnych korzeni
Dobrze wiedzieć, że nie byłem wart siedmiocyfrowego upokorzenia
Zostałem sam na mrozie

To ludzie tacy, jak ty sprawili, że jestem takim pesymistą.

Każde słowo, które powiedziała, jak noże z tyłu mojej głowy
Raz za razem, powiedziała, że nie jestem skrojony do pogody
Wiec zabierz swoje weselne zespołu i pijanych przyjaciół
Bo nie mogę was trzymać w kupię
Nie jestem niczym dobrym, ty nie jesteś niczym lepszym.

Nie celuj nienaładowaną bronią w moją głowę już nigdy więcej.
Nie celuj nienaładowaną bronią w moją głowę już nigdy więcej, bo nacisnę spust.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

The Weight That You Buried

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 448 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności