Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
KCGM
Popularne teksty
16. SZA - Saturn
KCGM - A weird job
A weird job
Tekst dodał(a): Gugacz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gugacz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gugacz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was sitting in a park in one town
Writing one of my pieces
Looking at people passing by
Then a man slowly walked to my side
He stopped and asked if I'd a light
Said no one ever has
Telling he wasn't drunk would be a lie
He asked 'bout nothing but in which class I am
And what I'm gonna do after
I said 'I'm going to Warsaw'
'No no, but after after'
'Oh I'm not sure yet'
'You know what?'
'Ye?'
'A weird job'
I said 'Excuse me?'
He said 'Go
Get yourself a weird job'
'Go get yourself a weird job'
I said 'What do you mean?'
He said 'Go get yourself a weird job'
'Go get yourself a weird job'
'Once I was young and ambitious', he said
He told me 'bout what he'd done then
I didn't listen, thought 'Oh, man'
He must've got bored and the nicotine must've reminded of itself
Before he went away he'd said once again: 'Go
Get yourself a weird job'
'Go get yourself a weird job'
I was like 'What the hell weird job means?'
He said 'Go get yourself a weird job'
'Go get yourself a weird job'
'But what is a weird job to you?
How am I gonna know?'
'Just go
Get yourself a weird job'
I thought
'You must've really lost your life
But was your job weird then or rather not?'
Felt a shame that I hadn't listened
'Go get yourself a weird job'
'Go ahead and think about it'
Writing one of my pieces
Looking at people passing by
Then a man slowly walked to my side
He stopped and asked if I'd a light
Said no one ever has
Telling he wasn't drunk would be a lie
He asked 'bout nothing but in which class I am
And what I'm gonna do after
I said 'I'm going to Warsaw'
'No no, but after after'
'Oh I'm not sure yet'
'You know what?'
'Ye?'
'A weird job'
I said 'Excuse me?'
He said 'Go
Get yourself a weird job'
'Go get yourself a weird job'
I said 'What do you mean?'
He said 'Go get yourself a weird job'
'Go get yourself a weird job'
'Once I was young and ambitious', he said
He told me 'bout what he'd done then
I didn't listen, thought 'Oh, man'
He must've got bored and the nicotine must've reminded of itself
Before he went away he'd said once again: 'Go
Get yourself a weird job'
'Go get yourself a weird job'
I was like 'What the hell weird job means?'
He said 'Go get yourself a weird job'
'Go get yourself a weird job'
'But what is a weird job to you?
How am I gonna know?'
'Just go
Get yourself a weird job'
I thought
'You must've really lost your life
But was your job weird then or rather not?'
Felt a shame that I hadn't listened
'Go get yourself a weird job'
'Go ahead and think about it'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedziałem w parku w pewnym mieście
Pisząc jeden z moich kawałków
Patrząc na ludzi przechodzących obok
Wtedy jakiś mężczyzna powoli do mnie podszedł
Zatrzymał się i spytał, czy mam ogień
Powiedział, że nikt nigdy nie ma
Stwierdzenie, że nie był pijany, byłoby kłamstwem
Nie pytał o nic więcej, tylko do której chodzę klasy
I co zamierzam robić później
Powiedziałem: "Jadę do Warszawy"
"Nie nie, ale później później"
"A, to jeszcze nie wiem"
"Wiesz co?"
"Tak?"
"Dziwny zawód"
Powiedziałem: "Słucham?"
Odparł:
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"Znajdź sobie dziwny zawód"
Powiedziałem: "Co Pan ma na myśli?"
On powiedział "Znajdź sobie dziwny zawód"
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"Kiedyś byłem młody i ambitny" - powiedział
Opowiedział mi, co potem zrobił
Nie słuchałem, pomyślałem sobie: "O kurczę"
Musiało mu się znudzić i nikotyna musiała o sobie przypomnieć
Zanim odszedł, powiedział jeszcze raz:
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"Znajdź sobie dziwny zawód"
Myślałem sobie: "Co do cholery oznacza dziwny zawód?"
On powiedział "Znajdź sobie dziwny zawód"
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"Ale co jest dziwnym zawodem dla Pana?
Skąd mam wiedzieć?"
"Po prostu idź i
Znajdź sobie dziwny zawód"
Pomyślałem:
"Musiałeś naprawdę przegrać swoje życie
Ale czy w takim razie twój zawód był dziwny, czy właśnie nie?"
Poczułem wstyd, że nie słuchałem
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"No dawaj, pomyśl o tym"
Pisząc jeden z moich kawałków
Patrząc na ludzi przechodzących obok
Wtedy jakiś mężczyzna powoli do mnie podszedł
Zatrzymał się i spytał, czy mam ogień
Powiedział, że nikt nigdy nie ma
Stwierdzenie, że nie był pijany, byłoby kłamstwem
Nie pytał o nic więcej, tylko do której chodzę klasy
I co zamierzam robić później
Powiedziałem: "Jadę do Warszawy"
"Nie nie, ale później później"
"A, to jeszcze nie wiem"
"Wiesz co?"
"Tak?"
"Dziwny zawód"
Powiedziałem: "Słucham?"
Odparł:
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"Znajdź sobie dziwny zawód"
Powiedziałem: "Co Pan ma na myśli?"
On powiedział "Znajdź sobie dziwny zawód"
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"Kiedyś byłem młody i ambitny" - powiedział
Opowiedział mi, co potem zrobił
Nie słuchałem, pomyślałem sobie: "O kurczę"
Musiało mu się znudzić i nikotyna musiała o sobie przypomnieć
Zanim odszedł, powiedział jeszcze raz:
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"Znajdź sobie dziwny zawód"
Myślałem sobie: "Co do cholery oznacza dziwny zawód?"
On powiedział "Znajdź sobie dziwny zawód"
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"Ale co jest dziwnym zawodem dla Pana?
Skąd mam wiedzieć?"
"Po prostu idź i
Znajdź sobie dziwny zawód"
Pomyślałem:
"Musiałeś naprawdę przegrać swoje życie
Ale czy w takim razie twój zawód był dziwny, czy właśnie nie?"
Poczułem wstyd, że nie słuchałem
"Znajdź sobie dziwny zawód"
"No dawaj, pomyśl o tym"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
KCGM Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
KCGM |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
KCGM |
| Ciekawostki: |
Tekst utworu oparty jest na prawdziwym wydarzeniu. |
Komentarze (0):