Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kazik
Popularne teksty
15. Iness - Zioło
Kazik - Czekając na wczoraj
Czekając na wczoraj
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): januszwd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy pieniądze mieć pragniesz
chcesz otulić się szalem
a najdroższy kapelusz ma twe oczy skrywać w cień
szare niebo dziś
to jutrzejsze łzy
więc czekać musisz na wczorajszy dzień
Nowy Jork mnie przyzywa
jadę rannym pociągiem
a ty każde spojrzenie w ból wypatrywania zmień
szare niebo dziś
to jutrzejsze łzy
więc czekać musisz na wczorajszy dzień
wiem że chcesz iść
na tęczy kres
ale nie wierzę w złudzeń moc
wspomnienia i łzy
kąsają jak pies
te kłamstwa zmieniają blask w najczarniejszą noc
droga wiedzie w bezdroże
słońce wschodzić przestało
więc porzućmy marzenia swe bez zbędnych serca drżeń
szare niebo dziś
to jutrzejsze łzy
więc czekać musisz na wczorajszy dzień
chcesz otulić się szalem
a najdroższy kapelusz ma twe oczy skrywać w cień
szare niebo dziś
to jutrzejsze łzy
więc czekać musisz na wczorajszy dzień
Nowy Jork mnie przyzywa
jadę rannym pociągiem
a ty każde spojrzenie w ból wypatrywania zmień
szare niebo dziś
to jutrzejsze łzy
więc czekać musisz na wczorajszy dzień
wiem że chcesz iść
na tęczy kres
ale nie wierzę w złudzeń moc
wspomnienia i łzy
kąsają jak pies
te kłamstwa zmieniają blask w najczarniejszą noc
droga wiedzie w bezdroże
słońce wschodzić przestało
więc porzućmy marzenia swe bez zbędnych serca drżeń
szare niebo dziś
to jutrzejsze łzy
więc czekać musisz na wczorajszy dzień
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTom Waits - Yesterday Is Here
If you want money in your pocket
and a top hat on your head
a hot meal on your table
and a blanket on your bed
well today is grey skies
tomorrow is tears
you'll have to wait til yesterday is here
Well I'm going to New York City
and I'm leaving on a train
and if you want to stay behind and
wait til I come back again
well today is grey skies
tomorrow is tears
you'll have to wait til yesterday is here
If you want to go
where the rainbows end
you'll have to say goodbye
all our dreams come true
baby up ahead
and it's out where your memories lie
well the road's out before me
and the moon is shining bright
what I want you to remember
as I disappear tonight
today is grey skies
tomorrow's tears
you'll have to wait til yesterday is here
If you want money in your pocket
and a top hat on your head
a hot meal on your table
and a blanket on your bed
well today is grey skies
tomorrow is tears
you'll have to wait til yesterday is here
Well I'm going to New York City
and I'm leaving on a train
and if you want to stay behind and
wait til I come back again
well today is grey skies
tomorrow is tears
you'll have to wait til yesterday is here
If you want to go
where the rainbows end
you'll have to say goodbye
all our dreams come true
baby up ahead
and it's out where your memories lie
well the road's out before me
and the moon is shining bright
what I want you to remember
as I disappear tonight
today is grey skies
tomorrow's tears
you'll have to wait til yesterday is here
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Piosenki Toma Waitsa (CD, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):