Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
Katatonia - Brave
Brave
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duality
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you didn't know
All the moments
When I lose myself
I would tell the world
I'm catching flies by now
Speaking to someone
Breaking the windows
This house is dead
The sound of falling
When the pictures are moving
Between the memories
The sound of falling
When the pictures are moving
Dead in time
Brave, try the meaning of loss
I know your smile is deadly at this point
Wherever you are I am not
If you didn't know
All the moments
When I lose myself
I would tell the world
I guess I should know
The limits of the world
There are moments I find myself
Not breathing at all
All the moments
When I lose myself
I would tell the world
I'm catching flies by now
Speaking to someone
Breaking the windows
This house is dead
The sound of falling
When the pictures are moving
Between the memories
The sound of falling
When the pictures are moving
Dead in time
Brave, try the meaning of loss
I know your smile is deadly at this point
Wherever you are I am not
If you didn't know
All the moments
When I lose myself
I would tell the world
I guess I should know
The limits of the world
There are moments I find myself
Not breathing at all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś nie znała
tych wszystkich chwil
gdy gubię sam siebie
powiedziałbym światu (że)
Teraz łapię muchy
mówiąc do kogoś
tłukąc szyby
Ten dom jest martwy
Dźwięk upadku
gdy obrazy poruszają się
pomiędzy wspomnieniami
Dźwięk upadku,
gdy obrazy poruszają się
martwe w czasie
Odważny/odważna, spróbuj smaku straty
Wiem że twój uśmiech jest martwy w tym momencie
Gdziekolwiek ty jesteś, mnie nie ma
Gdybyś nie znała
tych wszystkich chwil
gdy gubię sam siebie
powiedziałbym światu (że)
Sądzę, że powinienem znać
ograniczenia świata
Są momenty kiedy się odkrywam że
Wcale nie oddycham
tych wszystkich chwil
gdy gubię sam siebie
powiedziałbym światu (że)
Teraz łapię muchy
mówiąc do kogoś
tłukąc szyby
Ten dom jest martwy
Dźwięk upadku
gdy obrazy poruszają się
pomiędzy wspomnieniami
Dźwięk upadku,
gdy obrazy poruszają się
martwe w czasie
Odważny/odważna, spróbuj smaku straty
Wiem że twój uśmiech jest martwy w tym momencie
Gdziekolwiek ty jesteś, mnie nie ma
Gdybyś nie znała
tych wszystkich chwil
gdy gubię sam siebie
powiedziałbym światu (że)
Sądzę, że powinienem znać
ograniczenia świata
Są momenty kiedy się odkrywam że
Wcale nie oddycham
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Katatonia |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Brave Murder Day (1996) |
Komentarze (1):