Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Nosowska
Popularne teksty
Kasia Nosowska - Keskese
Keskese
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abdykacja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Żadnych łez i żadnej żałoby.
Wszystkich chcę widzieć w czerwieni.
Kobiety niech tańczą na stołach,
do tanga dziś nie trzeba dwojga.
Pragnę też by mnie spalono,
bo zawsze się bałam robaków.
Urna niech będzie nagrodą
w jednym z konkursów radiowych.
Będę jak deszcz,
Będę jak śnieg,
Będę jak wiatr,
Ogień, ziemia.
Będę jak deszcz
Będę jak śnieg,
Będę jak wiatr,
Ogień, ziemia.
Psami szczuj wszystkich ciekawskich,
takich co w naszym śmietniku,
będą szukać taniej sensacji,
pośród sterty brudnych odpadków.
Bliskim mów,gdyby pytali,
że chwilowo zmieniłam adres,
że w niebie leczę duszę z silnego przedawkowania rzeczywistości...
Bliskim mów,gdyby pytali,
że chwilowo zmieniłam adres,
że w niebie leczę duszę z silnego przedawkowania rzeczywistości...
Będę jak deszcz,
Będę jak śnieg,
Będę jak wiatr,
Ogień, ziemia
Będę jak deszcz
Będę jak śnieg,
Będę jak wiatr,
Ogień, ziemia.
Wszystkich chcę widzieć w czerwieni.
Kobiety niech tańczą na stołach,
do tanga dziś nie trzeba dwojga.
Pragnę też by mnie spalono,
bo zawsze się bałam robaków.
Urna niech będzie nagrodą
w jednym z konkursów radiowych.
Będę jak deszcz,
Będę jak śnieg,
Będę jak wiatr,
Ogień, ziemia.
Będę jak deszcz
Będę jak śnieg,
Będę jak wiatr,
Ogień, ziemia.
Psami szczuj wszystkich ciekawskich,
takich co w naszym śmietniku,
będą szukać taniej sensacji,
pośród sterty brudnych odpadków.
Bliskim mów,gdyby pytali,
że chwilowo zmieniłam adres,
że w niebie leczę duszę z silnego przedawkowania rzeczywistości...
Bliskim mów,gdyby pytali,
że chwilowo zmieniłam adres,
że w niebie leczę duszę z silnego przedawkowania rzeczywistości...
Będę jak deszcz,
Będę jak śnieg,
Będę jak wiatr,
Ogień, ziemia
Będę jak deszcz
Będę jak śnieg,
Będę jak wiatr,
Ogień, ziemia.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNeither tears nor mourning
I want to see everybody dressed red
Let women dance on the tables
Today a couple doesn’t have to dance the tango
I crave for being cremated
because I always afraid worms
Let an urn be an award
In one of the radio’s contests
I will be like rain
I’ll be like snow
I’ll be like wind
Fire and ground
I will be like rain
I’ll be like snow
I’ll be like wind
Fire and ground
Set dogs on all rubbernecks
Those, who will search for chintzy sensation
In our garbage
Among the pile of dirty wastes
If my loved ones ask
Tell that I temporarily change my address
That I care my soul in heaven
For so strong overdosing of reality
If my loved ones ask
Tell that I temporarily change my address
That I care my soul in heaven
For so strong overdosing of reality
I will be like rain
I’ll be like snow
I’ll be like wind
Fire and ground
I will be like rain
I’ll be like snow
I’ll be like wind
Fire and ground
I want to see everybody dressed red
Let women dance on the tables
Today a couple doesn’t have to dance the tango
I crave for being cremated
because I always afraid worms
Let an urn be an award
In one of the radio’s contests
I will be like rain
I’ll be like snow
I’ll be like wind
Fire and ground
I will be like rain
I’ll be like snow
I’ll be like wind
Fire and ground
Set dogs on all rubbernecks
Those, who will search for chintzy sensation
In our garbage
Among the pile of dirty wastes
If my loved ones ask
Tell that I temporarily change my address
That I care my soul in heaven
For so strong overdosing of reality
If my loved ones ask
Tell that I temporarily change my address
That I care my soul in heaven
For so strong overdosing of reality
I will be like rain
I’ll be like snow
I’ll be like wind
Fire and ground
I will be like rain
I’ll be like snow
I’ll be like wind
Fire and ground
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kasia Nosowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrzej Smolik |
| Płyty: |
Nosowska – Sushi (CD, 2000). |
Komentarze (1):
że chwilowo zmieniałam adres,
że w niebie leczę duszę z silnego przedawkowania rzeczywistości... <3