Teksty piosenek > K > Kang Min Kyung > Always (언제나)
2 438 927 tekstów, 31 432 poszukiwanych i 566 oczekujących

Kang Min Kyung - Always (언제나)

Always (언제나)

Always (언제나)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

초록빛 바람이 살짝 불어오면
우리의 소중한 시간이 떠올라
때로는 힘들고 가끔씩 지쳐도
날 일으켜 세운 너의 작은 손

끝없는 여정에 숨이 차오를 때
저 멀리 보이는 길이 막막할 때
귓가에 들리던 따스한 한마디
날 웃게 만들던 너의 목소리

우리 함께
간직한 추억들
바람은 희망이 되어
우릴 이끌어주네

함께 꿈꿔왔던 찬란했던 오늘
언제까지나 지켜 나갈게
같이 그려나갈 우리의 내일도
변치 않게 나와 약속해 영원히

푸른빛 하늘이 밝게 비춰오면
소중히 간직한 꿈들이 떠올라
닿을 수 없어도 멀게만 보여도
함께 내딛을 수 있던 발걸음

이제 더는
혼자가 아닌걸
다짐은 빛이 되어
우릴 이끌어주네

함께 꿈꿔왔던 찬란했던 오늘
언제까지나 지켜 나갈게
같이 그려나갈 우리의 내일도
변치 않게 나와 약속해

더 힘든 시간이 와도
또 다시 일어설 수 있게
언제나 서로의 빛이 되어줄 수 있기를

나란히 걸으며 나누었던 꿈들
희망이 되어 우릴 비추네
같이 써내려갈 우리의 이야기
찬란히 빛날 수 있도록 약속해











[Romanizacja]

chorokbit barami saljjak bureoomyeon
uriui sojunghan sigani tteoolla
ttaeroneun himdeulgo gakkeumssik jichyeodo
nal ireukyeo seun neoui jageun son

kkeuteomneun yeojeonge sumi chaoreul ttae
jeo meolli boineun giri mangmakal ttae
gwitgae deullideon ttaseuhan hanmadi
nal utge mandeuldeon neoui moksori

uri hamkke
ganjikan chueokdeul
barameun huimangi doeeo
uril ikkeureojune

hamkke kkumkkwowatdeon challanhaetdeon oneul
eonjekkajina jikyeo nagalge
gachi geuryeonagal uriui naeildo
byeonchi anke nawa yaksokae yeongwonhi

pureunbit haneuri balge bichwoomyeon
sojunghi ganjikan kkumdeuri tteoolla
daeul su eopseodo meolgeman boyeodo
hamkke naedideul su itdeon balgeoreum

ije deoneun
honjaga aningeol
dajimeun bichi doeeo
uril ikkeureojune

hamkke kkumkkwowatdeon challanhaetdeon oneul
eonjekkajina jikyeo nagalge
gachi geuryeonagal uriui naeildo
byeonchi anke nawa yaksokae

deo himdeun sigani wado
tto dasi ireoseol su itge
eonjena seoroui bichi doeeojul su itgireul

naranhi georeumyeo nanueotdeon kkumdeul
huimangi doeeo uril bichune
gachi sseonaeryeogal uriui iyagi
challanhi binnal su itdorok yaksokae

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Gdy zielony wiatr delikatnie wieje,
Nasze cenne chwile powracają do nas
Czasem trudno, czasem męcząco,
Twoja mała dłoń, która mnie podnosi

Kiedy oddech uderza w nas podczas niekończącej się podróży,
Kiedy widok dalekiej, beznadziejnej drogi jest przytłaczający,
Ciepłe słowo, które słyszałam w uchu,
Twojego głosu, który sprawiał, że się uśmiechałam

Razem my,
Schowane wspomnienia,
Wiatr staje się nadzieją,
Prowadzi nas

Dzisiejszy jasny, wspaniały dzień, który marzyliśmy razem,
Obiecujemy troszczyć się o niego zawsze,
I naszą wspólną przyszłość,
Przyrzekamy, że będzie trwała wiecznie, niezmiennie

Kiedy niebieskie niebo rozświetla się jasno,
Nasze skarbone sny powracają do nas
Chociaż są poza zasięgiem, nawet jeśli wydają się daleko,
Kroki, które mogliśmy razem stawiać

Teraz już nie
Jesteśmy sami,
Nasze postanowienia stają się światłem,
Prowadzą nas

Dzisiejszy jasny, wspaniały dzień, który marzyliśmy razem,
Obiecujemy troszczyć się o niego zawsze,
I naszą wspólną przyszłość,
Przyrzekamy, że

Nawet jeśli nadchodzi trudniejszy czas,
Abyśmy mogli ponownie powstać,
Byśmy zawsze mogli być dla siebie światłem

Marzenia, które dzieliliśmy idąc obok siebie,
Stają się nadzieją, oświetlają nas
Nasza historia, którą razem będziemy kontynuować,
Obiecujemy, że zabłyśnie ona wspaniale
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

채하나

Edytuj metrykę
Muzyka:

채하나

Rok wydania:

2022

Płyty:

엘소드 OST : 언제나

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 927 tekstów, 31 432 poszukiwanych i 566 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności