Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kabanos
Popularne teksty
Kabanos - Pancerz
Pancerz
Tekst dodał(a): Elliotta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szklarz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swieca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Proszę
Przykryj mnie kocykiem
Znowu zabolało
Tylko przed twym sercem
Odkryję swą krzywdę
Tylko ty zrozumiesz
Potrzebuję ciebie
Schowaj mnie przed światem
Pod pancerzem swym
Pomóż proszę teraz mi, abym nabrał sił
Abym znów przekonał się i zaufał ci
Tylko ty naprawdę wiesz, kim ja jestem i
Klucze masz do mego serca zatrzaśniętych drzwi
Gdy chce mnie pożreć niedźwiedź
Z tobą nie boję się
Pod twym pancerzem zasnę
Nic mi nie stanie się
Proszę
Przytul mnie do siebie
Potrzebuję ciepła
Bardzo ci dziękuję
Za to, że trwasz przy mnie
Wstyd mi tobie wyznać
Ile dla mnie znaczysz
Nie chcę ciebie stracić
Ty dopełniasz mnie
I niewielu to zrozumie, ja to dobrze wiem
Bo dla biednych, smutnych misiów tyś jest obca rzecz
Sam też nigdy nie odgadnę, jak to dzieje się
Że wystarczy być kochanym, aby nie bać się
Gdy chce mnie pożreć niedźwiedź
Z tobą nie boję się
Pod twym pancerzem zasnę
Nic mi nie stanie się
Gdy cię nie ma
Pustkę czuję
Miłości, ciebie potrzebuję
Pachną kwiaty
Szumią drzewa
Miłości, za to ci dziękuję
Nawet przed sobą ciężko przyznać się
Że bez miłości świat by pożarł mnie
I choć tak silny wam wydaję się
Miłości, zawsze potrzebuję cię
Gdy chce mnie pożreć niedźwiedź
Z tobą nie boję się
Pod twym pancerzem zasnę
Silny obudzę się
Przykryj mnie kocykiem
Znowu zabolało
Tylko przed twym sercem
Odkryję swą krzywdę
Tylko ty zrozumiesz
Potrzebuję ciebie
Schowaj mnie przed światem
Pod pancerzem swym
Pomóż proszę teraz mi, abym nabrał sił
Abym znów przekonał się i zaufał ci
Tylko ty naprawdę wiesz, kim ja jestem i
Klucze masz do mego serca zatrzaśniętych drzwi
Gdy chce mnie pożreć niedźwiedź
Z tobą nie boję się
Pod twym pancerzem zasnę
Nic mi nie stanie się
Proszę
Przytul mnie do siebie
Potrzebuję ciepła
Bardzo ci dziękuję
Za to, że trwasz przy mnie
Wstyd mi tobie wyznać
Ile dla mnie znaczysz
Nie chcę ciebie stracić
Ty dopełniasz mnie
I niewielu to zrozumie, ja to dobrze wiem
Bo dla biednych, smutnych misiów tyś jest obca rzecz
Sam też nigdy nie odgadnę, jak to dzieje się
Że wystarczy być kochanym, aby nie bać się
Gdy chce mnie pożreć niedźwiedź
Z tobą nie boję się
Pod twym pancerzem zasnę
Nic mi nie stanie się
Gdy cię nie ma
Pustkę czuję
Miłości, ciebie potrzebuję
Pachną kwiaty
Szumią drzewa
Miłości, za to ci dziękuję
Nawet przed sobą ciężko przyznać się
Że bez miłości świat by pożarł mnie
I choć tak silny wam wydaję się
Miłości, zawsze potrzebuję cię
Gdy chce mnie pożreć niedźwiedź
Z tobą nie boję się
Pod twym pancerzem zasnę
Silny obudzę się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePlease
Cover me with a blanket
It hurt again
Only in front of your heart
I will show my harm
Only you will understand
I need you
Hide me from the world
Under your armour
Help me now, please, so I can gain some strength
So I will ascertain and trust you again
Only you know, who I am and
You have keys to my heart, to latched door
When a bear wants to devour me
I am not scared with you
Under your armour I will fall asleep
Nothing will happen to me
Please
Hug me
I need heat
Thank you so much
For staying with me
I am ashamed to admit
How much you mean to me
I don't want to loose you
You complete me
Not many will understand, I know it well
Because for poor, sad bears you are an alien thing
I will never guess myself, how that happens
That being loved is enough to not be scared
When a bear wants to devour me
I am not scared with you
Under your armour I will fall asleep
Nothing will happen to me
When you're not here
I feel void
Love, it is you I need
Flowers smell
Trees hum
Love, thank you for that
Even in front of myself it's hard to admit
That without the love, world would devour me
Although I seem to be so tough
Love, I always need you
When a bear wants to devour me
I am not scared with you
Under your armour I will fall asleep
I will wake up strong
Cover me with a blanket
It hurt again
Only in front of your heart
I will show my harm
Only you will understand
I need you
Hide me from the world
Under your armour
Help me now, please, so I can gain some strength
So I will ascertain and trust you again
Only you know, who I am and
You have keys to my heart, to latched door
When a bear wants to devour me
I am not scared with you
Under your armour I will fall asleep
Nothing will happen to me
Please
Hug me
I need heat
Thank you so much
For staying with me
I am ashamed to admit
How much you mean to me
I don't want to loose you
You complete me
Not many will understand, I know it well
Because for poor, sad bears you are an alien thing
I will never guess myself, how that happens
That being loved is enough to not be scared
When a bear wants to devour me
I am not scared with you
Under your armour I will fall asleep
Nothing will happen to me
When you're not here
I feel void
Love, it is you I need
Flowers smell
Trees hum
Love, thank you for that
Even in front of myself it's hard to admit
That without the love, world would devour me
Although I seem to be so tough
Love, I always need you
When a bear wants to devour me
I am not scared with you
Under your armour I will fall asleep
I will wake up strong
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zenek Kupatasa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zenek Kupatasa |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kabanos |
| Covery: |
Sonia |
| Płyty: |
Kiełbie we łbie, Na Pudle |
Komentarze (5):