Teksty piosenek > J > Juliane Werding > Meeressohn
2 428 616 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 354 oczekujących

Juliane Werding - Meeressohn

Meeressohn

Meeressohn

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Von einer Woge ins Dorf geschwemmt
lebt er mit ihnen und blieb doch fremd
Er war ein Träumer
und im Traum sah er sie
Weiß wie das Mondlicht schien ihr Haar
Augen mit Farbe von Opal
ein Körper aus Wellenspiel gemacht
Er wurde von den andern nur der Meeressohn genannt
denn seine Augen sahen was sonst niemand sah
Und manchmal hörte er den Ruf aus einem andern Land
da wusste er dass sie sein Schicksal war
Ein fremdes Boot lief an den Strand
gelenkt von ferner Zauberhand
Es rief ihm beim Namen
er stieg ein und war fort
Es trug so schnell wie ein Delphin
ihn zu dem Regenbogen hin
am Anfang der Farben empfing sie ihn
Er wurde von den andern nur der Meeressohn genannt
denn seine Augen sahen was sonst niemand sah
Und manchmal hörte er den Ruf aus einem andern Land
da wusste er dass sie sein Schicksal war
Du hast dein Ziel erreicht sagt sie
dies hier ist dein Land
Es ist das Reich der Phantasie
gebaut von deiner Hand
Er wurde von den andern nur der Meeressohn genannt
denn seine Augen sahen was sonst niemand sah
Und manchmal hörte er den Ruf aus einem andern Land
da wusste er dass sie sein Schicksal war
Er wurde von den andern nur der Meeressohn genannt
und seine Augen sahen was sonst niemand sah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Fala wmyła go do wsi
I żył z nimi ale pozostał obcym
Był marzycielem
I w marzeniach zobaczył ją
Białe,choćby światło księżyca,były jej włosy
Oczy koloru opala
Ciało zrobione z zabawy fal
On był nazwany przez innych Synem Morza
Bo jego oczy widziały to,czego inni nie widzieli
I czasami słyszał wołanie z innego świata
I wiedział,że to jest jego przeznaczeniem
Obca łódź przybyła na plażę
prowadzona przez obcą czarodziejską dłoń
Słyszał nawoływanie jego imienia
Wsiadł do środka i odjechał
Zaniosło go w szybkości delfina
do tęczy
Na początku,kolory powitały go
Przez innych był nazwanym Synem Morza
Bo jego oczy widziały to,czego inni nie widzieli
I czasami słyszał wołanie z innego świata
I wiedział,że to jest jego przeznaczeniem
Osiągnąłeś swój cel-powiedziała do niego
Tutaj jest twój kraj
To jest bogactwo fantazji
zbudowane twoją ręką
On był nazwany przez innych Synem Morza
Bo jego oczy widziały to,czego inni nie widzieli
I czasami słyszał wołanie z innego świata
I wiedział,że to jest jego przeznaczeniem
On był nazwany przez innych Synem Morza
Bo jego oczy widziały to,czego inni nie widzieli

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 616 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności