Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Julia Wieniawa - Co Mi Jest
Co Mi Jest
Tekst dodał(a): paaulinka92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Synchronised
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paaulinka92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Julia Wieniawa - Co Mi Jest
1.Zapomniałam jak, wygląda mój świat
prawdziwy
Jak długo to trwa i dlaczego ja i Ty
niecierpliwi
I tak całych sił by ulżyło mi, próbuje
Oddałam sie tak, rozumiem Cie wspak, żałuję
Ja nie wiem co mi jest, ja nie wiem co mi jest
co mi jest
2 Chcę spotkać Cie znów, mój książe ze snów
wymarzony
I choć dobrze wiesz,że błądzę wciąż gdzieś
a Ty nie pomagasz
Znów jestes o krok, zbliżasz swój wzrok
już całkiem pewny
Zatrzymujesz sie czas, ta chwila kolejny raz
Ja nie wiem co mi jest, ja nie wiem co mi jest
co mi jest
prawdziwy
Jak długo to trwa i dlaczego ja i Ty
niecierpliwi
I tak całych sił by ulżyło mi, próbuje
Oddałam sie tak, rozumiem Cie wspak, żałuję
Ja nie wiem co mi jest, ja nie wiem co mi jest
co mi jest
2 Chcę spotkać Cie znów, mój książe ze snów
wymarzony
I choć dobrze wiesz,że błądzę wciąż gdzieś
a Ty nie pomagasz
Znów jestes o krok, zbliżasz swój wzrok
już całkiem pewny
Zatrzymujesz sie czas, ta chwila kolejny raz
Ja nie wiem co mi jest, ja nie wiem co mi jest
co mi jest
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Julia Wieniawa - Co Mi Jest
Pokaż tłumaczenieI forgot how my world looks
real
How long it lasts and why you and I
impatient
And still with all my strength to ease me I try
I gave myself like this I understand you backwards I regret
I do not know what is wrong with me I do not know what is wrong with me
what is wrong with me
I want to meet you again my prince from dreams
dreamed of
And even though you know well that I still wander somewhere
and you do not help
Again you are a step away you bring your gaze
already completely sure
You stop time this moment again
I do not know what is wrong with me I do not know what is wrong with me
what is wrong with me
real
How long it lasts and why you and I
impatient
And still with all my strength to ease me I try
I gave myself like this I understand you backwards I regret
I do not know what is wrong with me I do not know what is wrong with me
what is wrong with me
I want to meet you again my prince from dreams
dreamed of
And even though you know well that I still wander somewhere
and you do not help
Again you are a step away you bring your gaze
already completely sure
You stop time this moment again
I do not know what is wrong with me I do not know what is wrong with me
what is wrong with me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julia Wieniawa - Narkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek "Marco" Siemieraszko |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Julia Wieniawa - Narkiewicz |
| Ciekawostki: |
Singiel „Co mi jest” nie opowiada konkretnej historii. Są to moje emocje splecione w zdania, które każdy może inaczej zinterpretować. Chciałam stworzyć utwór o ciekawym nastroju, atmosferze, aby trafił w gust ludzi w różnym wieku. |