Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Juice Wrld
Juice Wrld - Armed & Dangerous
Armed & Dangerous
Tekst dodał(a): HeadHunterPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelikaishappy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Gun 'em down (Bih, yeah)
With a .50 (Brr, bih, brr)
Gun 'em down
Oh my God, huh
Ya dig (Uh, hoo)
999 shit, ayy (Hoo)
(When)
[Chorus]
I'm in town (Yeah, uh)
Party's goin' down (You dig? It's goin' down, hoo)
Shoot 'em down (Bow)
With a .50 round (You dig? A .50 round, hoo, ayy)
Run the town (What?)
Ballin' hard, you outta bounds (You dig? Swish, ayy)
So much money, damn it
I forgot the count (Cash, cash, cash, you dig? Hoo)
Ayy, look at my bank account (You dig? Hoo)
Look at the cash amount (Hoo, ooh, you dig?)
I get the cash, I'm out (Yeah, hoo)
I do the dash, I'm out (You dig? Yeah, hoo, ooh)
Look at my bank account (You dig? Ooh)
Look at the cash amount (You dig? Skrt, uh)
I get the cash, I'm out (Look, uh)
I just be cashin' out (You dig? Skrr)
[Verse]
Walk in that bitch and I'm faded, uh
I fuck that bitch when I'm faded
I got the M&M's (Millions)
I called my mom, told her I made it
Yeah, mama, your son too famous (Yeah)
He on everybody playlist
But he's still armed and dangerous
He'll pop at a stranger
Sippin' lean, cliché
I still do it anyway
Red or purple in the cup
Which one shall I pick today? Ayy, ayy
Sippin' hard
Gun on me, no need for bodyguard
Aim at your body parts, yeah
Take off your body parts, yeah
I'm swingin' when I'm off the ecstasy (Uh)
That's a Molly park, yeah
Iron on me, hoo-hoo
That's a Tony Stark, yeah
Pourin' fours in a twenty ounce soda pop, yeah
I'm O.C
Three-gram wood full of OG (Huh)
Give BM dick like Moby (Uh)
Gon' make him flash, Adobe (Uh)
Pay up that cash, you owe me, yeah, huh
Bitch, I need it
Matter fact, fuck that shit, I'm rich
You can keep it
Yeah (Bitch, woo, damn, yeah), damn
Rich niggas over here (They over here, huh), yeah
Broke niggas over there (They over there, uh, hoo, uh)
Why is you over here? (Why?)
Go over there (Go over, uh, go over, hoo, go over there, what?)
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
I'm in town (Yeah, uh)
Party's goin' down (You dig? It's goin' down, hoo)
Shoot 'em down (Bow)
With a .50 round (You dig? A .50 round, hoo, ayy)
Run the town (What?)
Ballin' hard, you outta bounds (You dig? Swish, ayy)
So much money, damn it
I forgot the count (Cash, cash, cash, you dig? Hoo)
Ayy, look at my bank account (You dig? Hoo)
Look at the cash amount (Hoo, ooh, you dig?)
I get the cash, I'm out (Yeah, hoo)
I do the dash, I'm out (You dig? Yeah, hoo, ooh)
Look at my bank account (You dig? Ooh)
Look at the cash amount (You dig? Skrt, uh)
I get the cash, I'm out (Look, uh)
I just be cashin' out (You dig? Skrr)
Gun 'em down (Bih, yeah)
With a .50 (Brr, bih, brr)
Gun 'em down
Oh my God, huh
Ya dig (Uh, hoo)
999 shit, ayy (Hoo)
(When)
[Chorus]
I'm in town (Yeah, uh)
Party's goin' down (You dig? It's goin' down, hoo)
Shoot 'em down (Bow)
With a .50 round (You dig? A .50 round, hoo, ayy)
Run the town (What?)
Ballin' hard, you outta bounds (You dig? Swish, ayy)
So much money, damn it
I forgot the count (Cash, cash, cash, you dig? Hoo)
Ayy, look at my bank account (You dig? Hoo)
Look at the cash amount (Hoo, ooh, you dig?)
I get the cash, I'm out (Yeah, hoo)
I do the dash, I'm out (You dig? Yeah, hoo, ooh)
Look at my bank account (You dig? Ooh)
Look at the cash amount (You dig? Skrt, uh)
I get the cash, I'm out (Look, uh)
I just be cashin' out (You dig? Skrr)
[Verse]
Walk in that bitch and I'm faded, uh
I fuck that bitch when I'm faded
I got the M&M's (Millions)
I called my mom, told her I made it
Yeah, mama, your son too famous (Yeah)
He on everybody playlist
But he's still armed and dangerous
He'll pop at a stranger
Sippin' lean, cliché
I still do it anyway
Red or purple in the cup
Which one shall I pick today? Ayy, ayy
Sippin' hard
Gun on me, no need for bodyguard
Aim at your body parts, yeah
Take off your body parts, yeah
I'm swingin' when I'm off the ecstasy (Uh)
That's a Molly park, yeah
Iron on me, hoo-hoo
That's a Tony Stark, yeah
Pourin' fours in a twenty ounce soda pop, yeah
I'm O.C
Three-gram wood full of OG (Huh)
Give BM dick like Moby (Uh)
Gon' make him flash, Adobe (Uh)
Pay up that cash, you owe me, yeah, huh
Bitch, I need it
Matter fact, fuck that shit, I'm rich
You can keep it
Yeah (Bitch, woo, damn, yeah), damn
Rich niggas over here (They over here, huh), yeah
Broke niggas over there (They over there, uh, hoo, uh)
Why is you over here? (Why?)
Go over there (Go over, uh, go over, hoo, go over there, what?)
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
I'm in town (Yeah, uh)
Party's goin' down (You dig? It's goin' down, hoo)
Shoot 'em down (Bow)
With a .50 round (You dig? A .50 round, hoo, ayy)
Run the town (What?)
Ballin' hard, you outta bounds (You dig? Swish, ayy)
So much money, damn it
I forgot the count (Cash, cash, cash, you dig? Hoo)
Ayy, look at my bank account (You dig? Hoo)
Look at the cash amount (Hoo, ooh, you dig?)
I get the cash, I'm out (Yeah, hoo)
I do the dash, I'm out (You dig? Yeah, hoo, ooh)
Look at my bank account (You dig? Ooh)
Look at the cash amount (You dig? Skrt, uh)
I get the cash, I'm out (Look, uh)
I just be cashin' out (You dig? Skrr)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Zastrzel ich (Bih, yeah)
Z .50* (Brr, suko, brr)
Zastrzel ich
O mój Boże, huh
Rozumiem (Uh, hoo)
999** gówno, ayy (Hoo)
(Kiedy)
[Chorus]
Jestem w mieście (Yeah, uh)
Impreza ucichła (Rozumiesz? Ucichło, dziwkoo)
Zastrzel ich (Bow)
Z .50 (Rozumiesz? .50, dziwkoo, ayy)
Kontroluje to miasto (Co?)
Ostro balujemy, a ty to omijasz (Rozumiesz? Swish, ayy)
Tak dużo pieniędzy, walić to
Zapomniałem liczyć (Pieniądze, pieniądze, pieniądze, rozumiesz? Dziwkoo)
Ayy, spójrz na moje konto bankowe (Rozumiesz? Dziwkoo)
Spójrz na licznik pieniędzy (Dziwkoo, ooh, rozumiesz?)
Mam te pieniądze, wychodzę (Yeah, dziwko)
Wciągam kreskę, wychodzę (Rozumiesz? Yeah, dziwko, ooh)
Ayy, spójrz na moje konto bankowe (Rozumiesz? Ooh)
Spójrz na licznik pieniędzy (Rozumiesz? Skrt, uh)
Mam te pieniądze, wychodzę (Spójrz, uh)
Po prostu w siebie inwestuję (Rozumiesz? Skrr)
[Verse]
Wszedłem w tą sukę i jestem naćpany, uh
Ruchałem tą sukę gdy byłem naćpany
Mam te miliony (miliony)
Zadzwoniłem do mojej mamy, powiedziałem jej, że to zarobiłem
Yeah, mamo, twój syn jest sławny (Yeah)
Jest na każdego playliście
Jednak wciąż jest uzbrojony i niebezpieczny
Jest wciąż taki sam
Piję lean, banalne
Wciąż to robię
Czerwony*** czy fioletowy**** w moim kubku
Który powinienem dzisiaj wybrać? Ayy, ayy
Piję czerwony*****
Broń na mnie, nie potrzebuję ochroniarzy
Celuję na część twojego ciała, yeah
Zdejmuj swoje części ubrania, yeah
Nie umiem zachować równowagi gdy nie biorę ectasy (Uh)
To jest park molly******
Żelazo na mnie, hoo-hoo
Jakbym był Tony'm Stark'iem, yeah
Wlać czwórki do dwudziestki, yeah
Jestem O.C*******
Trzy gramy zioła pełne OG******** (Huh)
Daj BM kutasa jak Moby (Uh)
Spraw, aby śmignął jak Adobe (Uh)
Oddaj mi te pieniądze, które mi wisisz, yeah, huh
Suko, potrzebuje ich
Pominąłem fakt, jebać to gówno, jestem bogaty
Możesz go zatrzymać
Yeah (Suko, woo, cholera, yeah), cholera
Bogate czarnuchy********* są tutaj (Są tutaj, huh), yeah
Spłukane czarnuchy są tutaj (Są tutaj, uh, dziwko, uh)
Dlaczego tutaj jesteś? (Dlaczego?)
Idź stąd (Idź stąd, uh, idź stąd, dziwko, idź stąd, co?)
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
Jestem w mieście (Yeah, uh)
Impreza ucichła (Rozumiesz? Ucichło, dziwkoo)
Zastrzel ich (Bow)
Z .50 (Rozumiesz? .50, dziwkoo, ayy)
Kontroluje to miasto (Co?)
Ostro balujemy, a ty to omijasz (Rozumiesz? Swish, ayy)
Tak dużo pieniędzy, walić to
Zapomniałem liczyć (Pieniądze, pieniądze, pieniądze, rozumiesz? Dziwkoo)
Ayy, spójrz na moje konto bankowe (Rozumiesz? Dziwkoo)
Spójrz na licznik pieniędzy (Dziwkoo, ooh, rozumiesz?)
Mam te pieniądze, wychodzę (Yeah, dziwko)
Wciągam kreskę, wychodzę (Rozumiesz? Yeah, dziwko, ooh)
Ayy, spójrz na moje konto bankowe (Rozumiesz? Ooh)
Spójrz na licznik pieniędzy (Rozumiesz? Skrt, uh)
Mam te pieniądze, wychodzę (Spójrz, uh)
Po prostu w siebie inwestuję (Rozumiesz? Skrr)
* - nabój pistoletowy
**-''gang'' Juice'a, liczba generalnie jest przeciwnością 666
***- chodzi o syrop na kaszel
****- lean
*****- Juice informuje o wybraniu syropu na kaszel, z tego co sprawdziłam nazywa się go również hardt, przez co wymowa jest podobna do słówka ''hard''
******- wciąż jest mowa o środkach uzależniających, teraz o ectasy
******* - bohater ''Życia na fali''
********- mowa o orange crush, rodzaju marihuany
*********-chodzi tutaj raczej o przyjazny zwrot (kumpel) pomiędzy ludźmi tej samej rasy
Zastrzel ich (Bih, yeah)
Z .50* (Brr, suko, brr)
Zastrzel ich
O mój Boże, huh
Rozumiem (Uh, hoo)
999** gówno, ayy (Hoo)
(Kiedy)
[Chorus]
Jestem w mieście (Yeah, uh)
Impreza ucichła (Rozumiesz? Ucichło, dziwkoo)
Zastrzel ich (Bow)
Z .50 (Rozumiesz? .50, dziwkoo, ayy)
Kontroluje to miasto (Co?)
Ostro balujemy, a ty to omijasz (Rozumiesz? Swish, ayy)
Tak dużo pieniędzy, walić to
Zapomniałem liczyć (Pieniądze, pieniądze, pieniądze, rozumiesz? Dziwkoo)
Ayy, spójrz na moje konto bankowe (Rozumiesz? Dziwkoo)
Spójrz na licznik pieniędzy (Dziwkoo, ooh, rozumiesz?)
Mam te pieniądze, wychodzę (Yeah, dziwko)
Wciągam kreskę, wychodzę (Rozumiesz? Yeah, dziwko, ooh)
Ayy, spójrz na moje konto bankowe (Rozumiesz? Ooh)
Spójrz na licznik pieniędzy (Rozumiesz? Skrt, uh)
Mam te pieniądze, wychodzę (Spójrz, uh)
Po prostu w siebie inwestuję (Rozumiesz? Skrr)
[Verse]
Wszedłem w tą sukę i jestem naćpany, uh
Ruchałem tą sukę gdy byłem naćpany
Mam te miliony (miliony)
Zadzwoniłem do mojej mamy, powiedziałem jej, że to zarobiłem
Yeah, mamo, twój syn jest sławny (Yeah)
Jest na każdego playliście
Jednak wciąż jest uzbrojony i niebezpieczny
Jest wciąż taki sam
Piję lean, banalne
Wciąż to robię
Czerwony*** czy fioletowy**** w moim kubku
Który powinienem dzisiaj wybrać? Ayy, ayy
Piję czerwony*****
Broń na mnie, nie potrzebuję ochroniarzy
Celuję na część twojego ciała, yeah
Zdejmuj swoje części ubrania, yeah
Nie umiem zachować równowagi gdy nie biorę ectasy (Uh)
To jest park molly******
Żelazo na mnie, hoo-hoo
Jakbym był Tony'm Stark'iem, yeah
Wlać czwórki do dwudziestki, yeah
Jestem O.C*******
Trzy gramy zioła pełne OG******** (Huh)
Daj BM kutasa jak Moby (Uh)
Spraw, aby śmignął jak Adobe (Uh)
Oddaj mi te pieniądze, które mi wisisz, yeah, huh
Suko, potrzebuje ich
Pominąłem fakt, jebać to gówno, jestem bogaty
Możesz go zatrzymać
Yeah (Suko, woo, cholera, yeah), cholera
Bogate czarnuchy********* są tutaj (Są tutaj, huh), yeah
Spłukane czarnuchy są tutaj (Są tutaj, uh, dziwko, uh)
Dlaczego tutaj jesteś? (Dlaczego?)
Idź stąd (Idź stąd, uh, idź stąd, dziwko, idź stąd, co?)
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
Jestem w mieście (Yeah, uh)
Impreza ucichła (Rozumiesz? Ucichło, dziwkoo)
Zastrzel ich (Bow)
Z .50 (Rozumiesz? .50, dziwkoo, ayy)
Kontroluje to miasto (Co?)
Ostro balujemy, a ty to omijasz (Rozumiesz? Swish, ayy)
Tak dużo pieniędzy, walić to
Zapomniałem liczyć (Pieniądze, pieniądze, pieniądze, rozumiesz? Dziwkoo)
Ayy, spójrz na moje konto bankowe (Rozumiesz? Dziwkoo)
Spójrz na licznik pieniędzy (Dziwkoo, ooh, rozumiesz?)
Mam te pieniądze, wychodzę (Yeah, dziwko)
Wciągam kreskę, wychodzę (Rozumiesz? Yeah, dziwko, ooh)
Ayy, spójrz na moje konto bankowe (Rozumiesz? Ooh)
Spójrz na licznik pieniędzy (Rozumiesz? Skrt, uh)
Mam te pieniądze, wychodzę (Spójrz, uh)
Po prostu w siebie inwestuję (Rozumiesz? Skrr)
* - nabój pistoletowy
**-''gang'' Juice'a, liczba generalnie jest przeciwnością 666
***- chodzi o syrop na kaszel
****- lean
*****- Juice informuje o wybraniu syropu na kaszel, z tego co sprawdziłam nazywa się go również hardt, przez co wymowa jest podobna do słówka ''hard''
******- wciąż jest mowa o środkach uzależniających, teraz o ectasy
******* - bohater ''Życia na fali''
********- mowa o orange crush, rodzaju marihuany
*********-chodzi tutaj raczej o przyjazny zwrot (kumpel) pomiędzy ludźmi tej samej rasy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Juice WRLD Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dre Moon |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Juice WRLD |
| Płyty: |
Goodbye & Good Riddance |
Komentarze (0):