Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judas Priest
Judas Priest - Deal With the Devil
Deal With the Devil
Tekst dodał(a): Kam.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Butterflye
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forged in the black country
Under blood red skies
We all had our dream to realise
Driving in that transit
Down to holy Joe's
Used to lose our head
While metal flowed
Nothing held us back or dared to try
Something in our blood
Won't let us die
We built our world of metal
Watched it grow
Fuelled the fury solid to the bone
Gotta deal with the devil
'cause you know that it's real
Done a deal with the devil
From a heart made of steel
Rollin' down the m-way
Took it to the smoke
Bangin' heads there
'til we all went broke
When we don the leather, and the whips and chains
Nothing matters more
We can't be tamed
Fighting through the din and accolades
Turn the phase around with razor blades
Watched the movement grow
Into one voice
Took on all the world
It had no choice
Gotta deal with the devil
'cause you know that it's real
Done a deal with the devil
From a heart made of steel
We hit at night
You're in our sight
Then we can feel
What we've been waiting for
Let me hear you roar
Upon this stage
We let it rage
And for a time we leave the world behind
To be with our own kind
Gotta deal with the devil
'cause you know that it's real
Done a deal with the devil
From a heart made of steel
Under blood red skies
We all had our dream to realise
Driving in that transit
Down to holy Joe's
Used to lose our head
While metal flowed
Nothing held us back or dared to try
Something in our blood
Won't let us die
We built our world of metal
Watched it grow
Fuelled the fury solid to the bone
Gotta deal with the devil
'cause you know that it's real
Done a deal with the devil
From a heart made of steel
Rollin' down the m-way
Took it to the smoke
Bangin' heads there
'til we all went broke
When we don the leather, and the whips and chains
Nothing matters more
We can't be tamed
Fighting through the din and accolades
Turn the phase around with razor blades
Watched the movement grow
Into one voice
Took on all the world
It had no choice
Gotta deal with the devil
'cause you know that it's real
Done a deal with the devil
From a heart made of steel
We hit at night
You're in our sight
Then we can feel
What we've been waiting for
Let me hear you roar
Upon this stage
We let it rage
And for a time we leave the world behind
To be with our own kind
Gotta deal with the devil
'cause you know that it's real
Done a deal with the devil
From a heart made of steel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWykuty w czarnym kraju
Pod krwistoczerwonym niebem
My wszyscy mieliśmy marzenia do zrealizowania
Jedziemy w tym tranzycie
W dół do świętego Joego
Używanego do stracenia głowy
W chwili gdy metal płynie
Nic nie trzyma nas i nie odważy się spróbować
Coś w naszej krwi
Nie pozwala nam umrzeć
Budowaliśmy nasz świat metalu
Obserwowaliśmy, jak rośnie
Napędzany furią aż do kości
Zatem ułóżmy się z diabłem
Bo wiesz, że to prawdziwe
Skończmy układ z diabłem
Z serca zrobionego ze stali
Toczyliśmy się w dół drogą m
Wsadzaliśmy to w dym
Waliliśmy w to głową
Do chwili, gdy wszyscy się połamaliśmy
Kiedy zrobiliśmy skórę, i bicze i sieci
I nic już więcej
Nie możemy być ujarzmieni
Walczyliśmy przez zwycięstwa
W tej fazie zakręć się dokoła z żyletką
Obserwuj, jak rośnie
W jeden głos
Włóż cały świat
Nie ma wyboru
Zatem ułóżmy się z diabłem
Bo wiesz, że to prawdziwe
Skończmy układ z diabłem
Z serca zrobionego ze stali
Jesteśmy ostrzeliwani w nocy
Jesteś po naszej stronie
Potem możemy czuć
To, na co czekaliśmy
Pozwól mi usłyszeć swój ryk
Na tym etapie
Wybuchnęliśmy wściekłością
I w czasie, gdy zostawiliśmy świat za nami
By być z naszym własnym gatunkiem
Zatem ułóżmy się z diabłem
Bo wiesz, że to prawdziwe
Skończmy układ z diabłem
Z serca zrobionego ze stali
Pod krwistoczerwonym niebem
My wszyscy mieliśmy marzenia do zrealizowania
Jedziemy w tym tranzycie
W dół do świętego Joego
Używanego do stracenia głowy
W chwili gdy metal płynie
Nic nie trzyma nas i nie odważy się spróbować
Coś w naszej krwi
Nie pozwala nam umrzeć
Budowaliśmy nasz świat metalu
Obserwowaliśmy, jak rośnie
Napędzany furią aż do kości
Zatem ułóżmy się z diabłem
Bo wiesz, że to prawdziwe
Skończmy układ z diabłem
Z serca zrobionego ze stali
Toczyliśmy się w dół drogą m
Wsadzaliśmy to w dym
Waliliśmy w to głową
Do chwili, gdy wszyscy się połamaliśmy
Kiedy zrobiliśmy skórę, i bicze i sieci
I nic już więcej
Nie możemy być ujarzmieni
Walczyliśmy przez zwycięstwa
W tej fazie zakręć się dokoła z żyletką
Obserwuj, jak rośnie
W jeden głos
Włóż cały świat
Nie ma wyboru
Zatem ułóżmy się z diabłem
Bo wiesz, że to prawdziwe
Skończmy układ z diabłem
Z serca zrobionego ze stali
Jesteśmy ostrzeliwani w nocy
Jesteś po naszej stronie
Potem możemy czuć
To, na co czekaliśmy
Pozwól mi usłyszeć swój ryk
Na tym etapie
Wybuchnęliśmy wściekłością
I w czasie, gdy zostawiliśmy świat za nami
By być z naszym własnym gatunkiem
Zatem ułóżmy się z diabłem
Bo wiesz, że to prawdziwe
Skończmy układ z diabłem
Z serca zrobionego ze stali
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
R. Halford, K.K. Downing, G. Tipton, Roy Z Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
R. Halford, K.K. Downing, G. Tipton, Roy Z |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Judas Priest |
| Płyty: |
Angel of Retribution (2005), A Touch of Evil: Live (Japanese edition 2009) |
Komentarze (0):