Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jon Bon Jovi
Popularne teksty
8. Bambi - Icon
Jon Bon Jovi - Ugly
Ugly
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shut_Up
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you're ugly,
I'm ugly too
In your eyes the sky's a different blue
If you could see yourself like others do
You'd wish you were as beautiful as you
And I wish I was a camera sometimes
So, I could take your picture with my mind
Put it in a frame for you to see
How beautiful you really are to me
Ugly, Ugly
All of us just feel like that somedays
Ain't no rainbow in the sky
When you feel U.G.L.Y.
And that's ugly, yeah, yeah, yeah
Ugly, Ugly
All of us just feel like that somedays
Ain't no rainbow in the sky
When you feel U.G.L.Y.
And that's ugly, ugly
All of us just feel like that somedays
Ain't no cure that you can buy
When you feel U.G.L.Y.
And that's ugly
So, if you're ugly, I'm ugly too
If you're a nut, then I must be a screw
If you could see yourself the way I do
You'd wish you were as beautiful as you
I wish I was as beautiful as you
I'm ugly too
In your eyes the sky's a different blue
If you could see yourself like others do
You'd wish you were as beautiful as you
And I wish I was a camera sometimes
So, I could take your picture with my mind
Put it in a frame for you to see
How beautiful you really are to me
Ugly, Ugly
All of us just feel like that somedays
Ain't no rainbow in the sky
When you feel U.G.L.Y.
And that's ugly, yeah, yeah, yeah
Ugly, Ugly
All of us just feel like that somedays
Ain't no rainbow in the sky
When you feel U.G.L.Y.
And that's ugly, ugly
All of us just feel like that somedays
Ain't no cure that you can buy
When you feel U.G.L.Y.
And that's ugly
So, if you're ugly, I'm ugly too
If you're a nut, then I must be a screw
If you could see yourself the way I do
You'd wish you were as beautiful as you
I wish I was as beautiful as you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli jesteś brzydka
To i ja jestem brzydki
W Twoich oczach niebo jest inaczej niebieskie
Gdybyś mogła zobaczyć siebie taką jaką inni Cię widzą
Marzyłabyś, by być tak piękną jak jesteś
Czasem chciałbym być aparatem
By móc robić Ci zdjęcia za pomocą moich myśli
Oprawić je dla Ciebie w ramkę byś zobaczyła
Jak piękna naprawdę dla mnie jesteś
Brzydka, brzydka
Każdy z nas czuje się tak czasami
Żadnej tęczy na niebie
Kiedy czujesz się B.R.Z.Y.D.K.A
I to jest brzydkie, yeah, yeah, yeah
Brzydka, brzydka
Każdy z nas czuje się tak czasami
Żadnej tęczy na niebie
Kiedy czujesz się B.R.Z.Y.D.K.A
I to jest brzydkie, brzydkie
Każdy z nas czuje się tak czasami
Nie ma lekarstwa, które możesz na to kupić
Kiedy czujesz się B.R.Z.Y.D.K.A
I to jest brzydkie
Więc, jeśli jesteś brzydka, ja również jestem brzydki
Jeśli jesteś dziwna, to ja jestem walnięty
Gdybyś mogła zobaczyć siebie taką jaką ja Cię widzę
Marzyłabyś, by być tak piękną jaką jesteś
Chciałbym być tak piękny jak piękna jesteś Ty
To i ja jestem brzydki
W Twoich oczach niebo jest inaczej niebieskie
Gdybyś mogła zobaczyć siebie taką jaką inni Cię widzą
Marzyłabyś, by być tak piękną jak jesteś
Czasem chciałbym być aparatem
By móc robić Ci zdjęcia za pomocą moich myśli
Oprawić je dla Ciebie w ramkę byś zobaczyła
Jak piękna naprawdę dla mnie jesteś
Brzydka, brzydka
Każdy z nas czuje się tak czasami
Żadnej tęczy na niebie
Kiedy czujesz się B.R.Z.Y.D.K.A
I to jest brzydkie, yeah, yeah, yeah
Brzydka, brzydka
Każdy z nas czuje się tak czasami
Żadnej tęczy na niebie
Kiedy czujesz się B.R.Z.Y.D.K.A
I to jest brzydkie, brzydkie
Każdy z nas czuje się tak czasami
Nie ma lekarstwa, które możesz na to kupić
Kiedy czujesz się B.R.Z.Y.D.K.A
I to jest brzydkie
Więc, jeśli jesteś brzydka, ja również jestem brzydki
Jeśli jesteś dziwna, to ja jestem walnięty
Gdybyś mogła zobaczyć siebie taką jaką ja Cię widzę
Marzyłabyś, by być tak piękną jaką jesteś
Chciałbym być tak piękny jak piękna jesteś Ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eric Bazilian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bon Jovi |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jon Bon Jovi (1997). |
| Płyty: |
Ugly (CD Single Promo; Mercury – 568 706-2, Wielka Brytania i Europa 1997), CD, Album: Jon Bon Jovi - Destination Anywhere, 1997 (Mercury, 536 758-2 - Wielka Brytania i Europa); |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Mark Pellington. |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓