Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Jolly Roger Cinema - Westerosi Rhapsody
Westerosi Rhapsody
Tekst dodał(a): XKrolaX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XKrolaX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XKrolaX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the greatest
Mainstream fantasy
Yes, by the old gods and the new this I swear to thee
Open your eyes
Look up to the giant tree
So many plotlines
So many characters that are
Easy come, easy go
You know nothing, Jon Snow
Thank the gods for HBO
We know that this isn't TV
It's GoT
Trauma
We've all felt it now
From the Ned's head hitting the floor
To Hodor holding the door
Drama
Has its hooks in us
And now not one of us can look away
Your mama
She's your aunt as well
Which means your father is also your uncle
What the fuck? Why the fuck
is that guy fucking his sister?
Castrate
The Greyjoy boy
His ego made him weak
Snipped his sausage now he's Reak
Tywin talked some shit
While he took a shit
And now he's gone and flushed his life away
Walder Frey
Opened Catelyn's throat
But Arya Stark shall have her sweet revenge
I saw a Little Lion
Lannister get laid
Drink the wine
Drink the wine
It's okay, because you know things
Beautiful khaleesi
Fled across the Narrow See
To Khal Drogo, to Khal Drogo, to Khal Drogo
But now he's a vegetable
Death by pillow
I’m just poor little silver-head khaleesi
But if you fuck with me I’ll torch your whole family
So do yourself a favor and bend the fucking knee
You're Stark now, Jon Snow Ramsay is alpo
This bastard
You're no longer a Crow (Not a Crow)
Sweet bastard!
Just let these haters know (Let them know!)
My Bastard!
That winter winds will blow
But with your Ghost in tow
You'll show them what you know
Show them Jon Snow
King in the North Jon fucking Snow
Oh, Mama mia, mama mia
Who is your mama, Jon Snow?
Brienne of Tarth
Won't t you spread your giant legs for me, for me
For meeeeeeeeeee
Bran will never walk again but someday he'll fly
I’m not crying I've just got something in my eye
George R.R. Martin
Don’t do this to us, Martin
‘cause if Tyrion dies I’m never watching again
Nothing really matters
Believe me, it is known
Because wharever happens
We will all keep watching
Game of Thrones
The winds of winter will blow
Mainstream fantasy
Yes, by the old gods and the new this I swear to thee
Open your eyes
Look up to the giant tree
So many plotlines
So many characters that are
Easy come, easy go
You know nothing, Jon Snow
Thank the gods for HBO
We know that this isn't TV
It's GoT
Trauma
We've all felt it now
From the Ned's head hitting the floor
To Hodor holding the door
Drama
Has its hooks in us
And now not one of us can look away
Your mama
She's your aunt as well
Which means your father is also your uncle
What the fuck? Why the fuck
is that guy fucking his sister?
Castrate
The Greyjoy boy
His ego made him weak
Snipped his sausage now he's Reak
Tywin talked some shit
While he took a shit
And now he's gone and flushed his life away
Walder Frey
Opened Catelyn's throat
But Arya Stark shall have her sweet revenge
I saw a Little Lion
Lannister get laid
Drink the wine
Drink the wine
It's okay, because you know things
Beautiful khaleesi
Fled across the Narrow See
To Khal Drogo, to Khal Drogo, to Khal Drogo
But now he's a vegetable
Death by pillow
I’m just poor little silver-head khaleesi
But if you fuck with me I’ll torch your whole family
So do yourself a favor and bend the fucking knee
You're Stark now, Jon Snow Ramsay is alpo
This bastard
You're no longer a Crow (Not a Crow)
Sweet bastard!
Just let these haters know (Let them know!)
My Bastard!
That winter winds will blow
But with your Ghost in tow
You'll show them what you know
Show them Jon Snow
King in the North Jon fucking Snow
Oh, Mama mia, mama mia
Who is your mama, Jon Snow?
Brienne of Tarth
Won't t you spread your giant legs for me, for me
For meeeeeeeeeee
Bran will never walk again but someday he'll fly
I’m not crying I've just got something in my eye
George R.R. Martin
Don’t do this to us, Martin
‘cause if Tyrion dies I’m never watching again
Nothing really matters
Believe me, it is known
Because wharever happens
We will all keep watching
Game of Thrones
The winds of winter will blow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest najwspanialsze
Mainstreamowe fantasy.
Przysięgam na starych i nowych bogów.
Otwórz oczy,
Spójrz na gigantyczne drzewo.
Tak wiele wątków,
Tak wiele postaci, które
Szybko przychodzą, szybko odchodzą.
Nic nie wiesz, Jonie Snow.
Dzięki bogom za HBO,
Wiemy, że to już nie TV
To GoT.
Trauma,
Wszyscy ją czujemy.
Od Neda tracącego głowę,
Po Hodora trzymającego drzwi.
Ten serial
Chwycił nas
I nie możemy już odwrócić wzroku.
Twoja mama
Jest również twoją ciocią,
A to znaczy że twój ojciec jest także twym wujkiem.
Co do chuja? Dlaczego
ten ziomek pieprzy swoją siostrę?
Kastracja,
Chłopak od Greyjoy'ów,
Przez swoje ego stał się słaby,
Ucięto mu parówę teraz jest Fetorem.
Tywin pieprzył głupoty,
Po wypieprzeniu Shae*,
A ostatecznie stuknął w kalendarz.
Walder Frey,
Poderżnął gardło Catelyn.
Lecz Arya Stark dokona swojej słodkiej zemsty.
Widziałem Małego Lwa,
Przesiadującego w burdelu.
Pijącego wino,
Pijącego wino.
Nic nie szkodzi, bo ma fajne teksty.
Przepiękna khaleesi
Uciekła przez Wąskie Morze.
Do Khala Drogo, do Khala Drogo, do Khala Drogo
Ale teraz jest warzywem
Zabitym przez poduszkę.
Jestem tylko biedną, małą, srebrnowłosą khaleesi,
Gdy ze mną zadrzesz puszczę z dymem całą twoją rodzinę
Więc zrób sobie przysługę i ugnij kurwa kolano.
Teraz jesteś Starkiem Jonie Snow, Ramsey został Pedigree
Ten bękart
Nie jesteś już Wroną (Nie Wroną)
Kochany bękart!
Pokaż tym hejterom (Pokaż im!)
Mój bękart!
Że zawieją wichry zimy
Ale razem z twoim Duchem
Pokażesz im co wiesz
Pokaż im Jonie Snow
Jon Snow pierdolony Król Północy
O, mama mia, mama mia
Kto jest twoją mamą, Jonie Snow?
Brienne z Tarth
Czy rozłożysz swe olbrzymie nogi dla mnie, dla mnie
Dla mnieeeeeeeeeee
Bran nie będzie chodził ale pewnego dnia poleci
Nie płaczę tylko coś mi wpadło w oko
George'u R.R. Martinie
Nie rób nam tego Martinie
Jeśli Tyrion umrze, przestaję oglądać
Nic nie ma znaczenia
Uwierzcie, to wiadome
Bo nie ważne co się stanie
Wciąż będziemy oglądać
Grę o Tron
Zawieją wichry zimy
*tłumaczenie niedokładne; w oryginale występuje gra słowna: talked some shit- gadał coś, took a shit- srał.
Mainstreamowe fantasy.
Przysięgam na starych i nowych bogów.
Otwórz oczy,
Spójrz na gigantyczne drzewo.
Tak wiele wątków,
Tak wiele postaci, które
Szybko przychodzą, szybko odchodzą.
Nic nie wiesz, Jonie Snow.
Dzięki bogom za HBO,
Wiemy, że to już nie TV
To GoT.
Trauma,
Wszyscy ją czujemy.
Od Neda tracącego głowę,
Po Hodora trzymającego drzwi.
Ten serial
Chwycił nas
I nie możemy już odwrócić wzroku.
Twoja mama
Jest również twoją ciocią,
A to znaczy że twój ojciec jest także twym wujkiem.
Co do chuja? Dlaczego
ten ziomek pieprzy swoją siostrę?
Kastracja,
Chłopak od Greyjoy'ów,
Przez swoje ego stał się słaby,
Ucięto mu parówę teraz jest Fetorem.
Tywin pieprzył głupoty,
Po wypieprzeniu Shae*,
A ostatecznie stuknął w kalendarz.
Walder Frey,
Poderżnął gardło Catelyn.
Lecz Arya Stark dokona swojej słodkiej zemsty.
Widziałem Małego Lwa,
Przesiadującego w burdelu.
Pijącego wino,
Pijącego wino.
Nic nie szkodzi, bo ma fajne teksty.
Przepiękna khaleesi
Uciekła przez Wąskie Morze.
Do Khala Drogo, do Khala Drogo, do Khala Drogo
Ale teraz jest warzywem
Zabitym przez poduszkę.
Jestem tylko biedną, małą, srebrnowłosą khaleesi,
Gdy ze mną zadrzesz puszczę z dymem całą twoją rodzinę
Więc zrób sobie przysługę i ugnij kurwa kolano.
Teraz jesteś Starkiem Jonie Snow, Ramsey został Pedigree
Ten bękart
Nie jesteś już Wroną (Nie Wroną)
Kochany bękart!
Pokaż tym hejterom (Pokaż im!)
Mój bękart!
Że zawieją wichry zimy
Ale razem z twoim Duchem
Pokażesz im co wiesz
Pokaż im Jonie Snow
Jon Snow pierdolony Król Północy
O, mama mia, mama mia
Kto jest twoją mamą, Jonie Snow?
Brienne z Tarth
Czy rozłożysz swe olbrzymie nogi dla mnie, dla mnie
Dla mnieeeeeeeeeee
Bran nie będzie chodził ale pewnego dnia poleci
Nie płaczę tylko coś mi wpadło w oko
George'u R.R. Martinie
Nie rób nam tego Martinie
Jeśli Tyrion umrze, przestaję oglądać
Nic nie ma znaczenia
Uwierzcie, to wiadome
Bo nie ważne co się stanie
Wciąż będziemy oglądać
Grę o Tron
Zawieją wichry zimy
*tłumaczenie niedokładne; w oryginale występuje gra słowna: talked some shit- gadał coś, took a shit- srał.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrew Davenport Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrew Davenport, Nathan Terry |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andrew Davenport, Nathan Terr |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest coverem "Bohemian Rhapsody" |
Komentarze (0):