Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jethro Tull
Popularne teksty
Jethro Tull - Teacher
Teacher
Tekst dodał(a): TakeAxeEugene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MJJZ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MJJZ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well the dawn was coming,
heard him ringing on my bell.
He said, ``My name's the teacher,
that is what I call myself.
And I have a lesson
that I must impart to you.
It's an old expression
but I must insist it's true.
Jump up, look around,
find yourself some fun,
no sense in sitting there hating everyone.
No man's an island and his castle isn't home,
the nest is for nothing when the bird has flown.''
So I took a journey,
threw my world into the sea.
With me went the teacher
who found fun instead of me.
Hey man, what's the plan, what was that you said?
Sun-tanned, drink in hand, lying there in bed.
I try to socialize but I can't seem to find
what I was looking for, got something on my mind.
Then the teacher told me
it had been a lot of fun.
Thanked me for his ticket
and all that I had done.
Hey man, what's the plan, what was that you said?
Sun-tanned, drink in hand, lying there in bed.
I try to socialize but I can't seem to find
what I was looking for, got something on my mind
heard him ringing on my bell.
He said, ``My name's the teacher,
that is what I call myself.
And I have a lesson
that I must impart to you.
It's an old expression
but I must insist it's true.
Jump up, look around,
find yourself some fun,
no sense in sitting there hating everyone.
No man's an island and his castle isn't home,
the nest is for nothing when the bird has flown.''
So I took a journey,
threw my world into the sea.
With me went the teacher
who found fun instead of me.
Hey man, what's the plan, what was that you said?
Sun-tanned, drink in hand, lying there in bed.
I try to socialize but I can't seem to find
what I was looking for, got something on my mind.
Then the teacher told me
it had been a lot of fun.
Thanked me for his ticket
and all that I had done.
Hey man, what's the plan, what was that you said?
Sun-tanned, drink in hand, lying there in bed.
I try to socialize but I can't seem to find
what I was looking for, got something on my mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, świt już nadchodził,
usłyszałem, jak dzwoni na mój dzwonek.
Powiedział: "Nazywam się nauczyciel,
tak siebie nazywam.
I mam lekcję
którą muszę wam przekazać.
To stare powiedzenie
ale muszę się upierać, że jest prawdziwe.
Podskocz, rozejrzyj się
Znajdź sobie jakąś zabawę
Nie ma sensu siedzieć i nienawidzić wszystkich.
Żaden człowiek nie jest wyspą, a jego zamek nie jest domem,
Gniazdo jest na nic, gdy ptak odleciał.
Więc wyruszyłem w podróż,
rzuciłem swój świat w morze.
Poszedł ze mną nauczyciel
który znalazł zabawę za mnie.
Hej, stary, jaki jest plan, co ty powiedziałeś?
Opalony na słońcu, z drinkiem w ręku, leżę w łóżku.
Próbuję nawiązać kontakty towarzyskie, ale nie mogę znaleźć
tego, czego szukam, mam coś na głowie.
Wtedy nauczyciel powiedział mi, że
że to była świetna zabawa.
Podziękował mi za bilet
i za wszystko, co zrobiłem.
Hej, stary, jaki jest plan, co ty powiedziałeś?
Opalony na słońcu, z drinkiem w ręku, leżę w łóżku.
Próbuję nawiązać kontakty towarzyskie, ale nie mogę znaleźć
czego szukam, mam coś na głowie
usłyszałem, jak dzwoni na mój dzwonek.
Powiedział: "Nazywam się nauczyciel,
tak siebie nazywam.
I mam lekcję
którą muszę wam przekazać.
To stare powiedzenie
ale muszę się upierać, że jest prawdziwe.
Podskocz, rozejrzyj się
Znajdź sobie jakąś zabawę
Nie ma sensu siedzieć i nienawidzić wszystkich.
Żaden człowiek nie jest wyspą, a jego zamek nie jest domem,
Gniazdo jest na nic, gdy ptak odleciał.
Więc wyruszyłem w podróż,
rzuciłem swój świat w morze.
Poszedł ze mną nauczyciel
który znalazł zabawę za mnie.
Hej, stary, jaki jest plan, co ty powiedziałeś?
Opalony na słońcu, z drinkiem w ręku, leżę w łóżku.
Próbuję nawiązać kontakty towarzyskie, ale nie mogę znaleźć
tego, czego szukam, mam coś na głowie.
Wtedy nauczyciel powiedział mi, że
że to była świetna zabawa.
Podziękował mi za bilet
i za wszystko, co zrobiłem.
Hej, stary, jaki jest plan, co ty powiedziałeś?
Opalony na słońcu, z drinkiem w ręku, leżę w łóżku.
Próbuję nawiązać kontakty towarzyskie, ale nie mogę znaleźć
czego szukam, mam coś na głowie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ian Anderson |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jethro Tull |
| Covery: |
Place of Skulls |
| Płyty: |
The Witch's Promise / Teacher (7", Single, 1969), Living in the Past (LP, 1972), M.U. - the Best of Jethro Tull (LP, 1976), 20 Years of Jethro Tull: The Definitive Edition (LP/CD, 1988), The 25th Anniversary Box Set (CD, 1993), The Best of Jethro Tull - the Anniversary Collection (CD, 1993), Benefit (Bonus tracks CD, 2001). |
Komentarze (0):