Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jenny Lewis
Popularne teksty
Jenny Lewis - Happy
Happy
Tekst dodał(a): Neviss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agga961
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agga961
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'd rather be lonely, I'd rather be free
I'm as sure as the moon rolls around the sea
But I like watching you undress
And I think we're at our best
By the flicker by the light of the TV set
Cause I can't remember why I hated you
Can't remember why I still do
But I'm as sure as the moon rolls around you
That I could be happy, happy
Oh, so happy, happy
Oh, so happy, so happy
They warn you about killers and thieves in night
I worry about cancer and living right
But my mama never warned me about my own
Destructive appetite
Or the pitfalls of control
How it locks you in your grave
Looking for someone to be saved and ... restrained (?)
So I could be happy, happy
Oh so happy, happy
Oh so happy, happy
So happy, so happy
I'm as sure as the moon rolls around the sea
But I like watching you undress
And I think we're at our best
By the flicker by the light of the TV set
Cause I can't remember why I hated you
Can't remember why I still do
But I'm as sure as the moon rolls around you
That I could be happy, happy
Oh, so happy, happy
Oh, so happy, so happy
They warn you about killers and thieves in night
I worry about cancer and living right
But my mama never warned me about my own
Destructive appetite
Or the pitfalls of control
How it locks you in your grave
Looking for someone to be saved and ... restrained (?)
So I could be happy, happy
Oh so happy, happy
Oh so happy, happy
So happy, so happy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWolę być samotna, wolę być wolna
Jestem tego tak pewna, jak tego, że księżyc toczy się przez morze
Ale lubię oglądać cię rozebranego
I wydaje mi się, że teraz wyglądamy najlepiej
Przy świetle z telewizora
Ponieważ nie potrafię sobie przypomnieć, dlaczego cię nienawidziłam
Nie mogę sobie przypomnieć, czemu wciąż cię nienawidzę
Ale jestem tego tak pewna, jak tego, że księżyc krąży wokół ciebie
Że mogłabym być szczęśliwa, szczęśliwa
Och, taka szczęśliwa, szczęśliwa
Och, taka szczęśliwa, taka szczęśliwa
Oni ostrzegają cię przed mordercami i złodziejami w nocy
Ja martwię się rakiem i życiem poprawnie
Ale moja mama nigdy nie ostrzegła mnie przede mną samą
Niszczący apetyt
Albo zagrożenie kontroli
To cię zamknie w grobie
Szukam kogoś, kto mnie ocali i powstrzyma
Abym mogła być szczęśliwa, szczęśliwa
Och, taka szczęśliwa, szczęśliwa
Och, taka szczęśliwa, szczęśliwa
Taka szczęśliwa, taka szczęśliwa
Jestem tego tak pewna, jak tego, że księżyc toczy się przez morze
Ale lubię oglądać cię rozebranego
I wydaje mi się, że teraz wyglądamy najlepiej
Przy świetle z telewizora
Ponieważ nie potrafię sobie przypomnieć, dlaczego cię nienawidziłam
Nie mogę sobie przypomnieć, czemu wciąż cię nienawidzę
Ale jestem tego tak pewna, jak tego, że księżyc krąży wokół ciebie
Że mogłabym być szczęśliwa, szczęśliwa
Och, taka szczęśliwa, szczęśliwa
Och, taka szczęśliwa, taka szczęśliwa
Oni ostrzegają cię przed mordercami i złodziejami w nocy
Ja martwię się rakiem i życiem poprawnie
Ale moja mama nigdy nie ostrzegła mnie przede mną samą
Niszczący apetyt
Albo zagrożenie kontroli
To cię zamknie w grobie
Szukam kogoś, kto mnie ocali i powstrzyma
Abym mogła być szczęśliwa, szczęśliwa
Och, taka szczęśliwa, szczęśliwa
Och, taka szczęśliwa, szczęśliwa
Taka szczęśliwa, taka szczęśliwa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):