Teksty piosenek > J > Jennifer Hudson > I'm His Only Woman
2 450 169 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 598 oczekujących

Jennifer Hudson - I'm His Only Woman

I'm His Only Woman

I'm His Only Woman

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shake_93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrycja01 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(feat. Fantasia Barrino)


[Jennifer Hudson:]
Hello

[Fantasia:]
Hello, Can I speak to Jennifer please?

[Jennifer Hudson:]
Yes this is Jennifer, may I ask who calling?

[Fantasia:]
Hi Jennifer, I'm Tony's girlfriend, I don't mean to call and disrespect you're...

[Jennifer Hudson:]
Wait a minute, Tony's girlfriend. Apparently you got the wrong number because I'm Tony's woman, his only woman that is.

[Fantasia:]
Well obviously that's what he's been telling you but I'm calling to introduce myself. My name is Fantasia.

[Jennifer Hudson:]
Did you just say introduce yourself

[Fantasia:]
Yea

[Jennifer Hudson:]
Well, I don't need no introduction. I am his woman and I am Jennifer Hudson.
If this was 10 years ago, I'd be at your front door, ready to whoop yo' ass. But you know what; I'm to grown for that. I ain't got nothing else to say.

[Jennifer Hudson:]
I'm his only woman (his woman)
And you can't break up this home
You can say what you want
This is my man get your own

After all these years I spent
Must've been close to 10
You can't mean the same to him
Especially when that's my man

[Fantasia:]
Baby now that he's with you
Tell me why he call me boo
Yes he played you like a fool
Cause he lying to you

I'm just trying to talk to you baby
Woman to woman
Like to adults
Not trying to start commotion
But the man you claim is yours
Says he's mine and he loves me too
Same promises to you
The honest truth, yes we've all been fooled

[Jennifer Hudson:]
Seems that you're the one,
Who's calling me!
Oh, he belongs to me
And only me
And only me
This situation,
You don't want no confrontation
With, with me boo
I don't know what he's telling you
But it seems to me that your confuse

[Fantasia:]
I'm his only woman, his woman
And what you saying to me
I don't care

[Jennifer Hudson:]
I'm not trying to go back & forth
Simply you're not welcome over here

After all these years I spent
Must've been close to 10
You can't mean the same to him
Especially when that's my man

[Fantasia:]
Baby now that he's with you
Tell me why he call me boo
Cause he lying to you

[Jennifer Hudson:]
I can't believe it
The same man I knew when he lived with his momma

[Fantasia:]
I knew him to, yea

[Jennifer Hudson:]
The same damn man
Who care note that I paid
Who bed that I made
So you better believe

After all the years I spent
Must've been close to 10
You can't mean the same to him
Especially when he's my man

[Fantasia:]
Baby now that he's with you
Tell me why he call my boo
Yes he lied to me

[Both:]
And he's lying to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
J: Halo?
F:Halo,moge rozmawiac z Jennifer?
J:Tak,tu Jennifer.Moge spytac kto dzwoni?
F:Czesc Jennifer.Jestem..dziewczyna Tony'iego.Nie mam zamiaru dzwonic i Cie obrazac..
J:Chwileczke! Dziewczyna Tony'iego? Najwyrazniej masz zly numer,bo to JA jestem kobieta Tony'iego.Jedyna jaka jest.
F:Coz,najwyrazniej tak Ci mowil,ale dzwonie,zeby sie przedstawic.Mam na imie Fantasia.
J: Powiedzialas p r z e d s t a w i c sie?
F:Taa..
J: Coz,nie potrzebuje przedstawiania sie! JA jestem jego jedyna kobieta i nazywam sie Jennifer Hudson.Jesli bylo by to z 10 lat temubylabym teraz przed Twoimi drzwiami gotowa skopac Ci tylek! Ale wiesz co,jestem na to juz za duza i nie mam nic wiecej do powiedzenia!

J: Jestem jego jedyna kobieta!(jego kobieta)
I nie mozesz rozwalic tego domu!
Mozesz mowic co sobie chcesz
To moj facet,zalatw sobie swojego!

Po tych wszystkich latach,ktore spedzilam
Musi byc gdzies z 10!
Nie mozesz znaczyc dla niego tego samego co ja!
Sczegolnie kiedy to moj facet!

F: Kochana,teraz kiedy on jest z Toba
Powiedz mi,czemu mowi do mnie "kochanie"?
Taa,traktuje Cie jak glupia,bo Cie oklamuje!

Poprostu staram sie pogadac z Toba kochana jak kobieta z kobieta
Jak dorosli,bez wywolywania zamieszania
Ale facet,ktory twierdzisz ze jest Twoj
Mowi,ze jest moj i ze tez mnie kocha!
Obiecuje Ci to samo..Sczera prawda,obie jestesmy glupie..

J:Wydaje sie,ze jestes jedyna ktora mnie wola!
Oh,on nalezy do mnie!
I tylko do mnie!
Ta sytuacja..oh,nie chcesz konfrontacji ze mna zlotko!
Nie wiem co Ci mowil,ale wydaje mi sie ze cos plączesz!

F: Jestem jego jedyna kobieta,jego kobieta
I to co mowisz w ogole mnie nie obchodzi!

J:Nie staram sie cofac i isc naprzod
Poprostu nie jestes tu mile widziana!

Po tych wszystkich latach,ktore spedzilam
Musi byc gdzies z 10!
Nie mozesz znaczyc dla niego tego samego co ja!
Sczegolnie kiedy to moj facet!

F: Kochana,teraz kiedy on jest z Toba
Powiedz mi,czemu mowi do mnie "kochanie"?
Taa,traktuje Cie jak glupia,bo Cie oklamuje!

J:Nie wierze!
Ten sam facet ktorego znalam kiedy mieszkal ze swoja matka!

F:Tez go znalam,taa..

J:Ten sam cholerny facet!
Ktorego obchodza pieniadze ktorymi place!
Ktory spi w lozku ktore ja zalatwilam!
Wiec lepiej uwierz!


Po tych wszystkich latach,ktore spedzilam
Musi byc gdzies z 10!
Nie mozesz znaczyc dla niego tego samego co ja!
Sczegolnie kiedy to moj facet!

F: Kochana teraz kiedy on jest z Toba,powiedz mi czemu mowi do mnie "kochanie"?!
Tak,oklamuje mnie!

Razem:I Ciebie tez oklamuje..;(

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 169 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności