Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jefferson Airplane
Popularne teksty
Jefferson Airplane - Wooden Ships
Wooden Ships
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you smile at me you know I will understand
Cause that is something everybody everywhere does
In the same language
I can see by your coat my friend that you're from the other side
There's just one thing I got to know
Can you tell me please who won
You must try some of my purple berries
I been eating them for six or seven weeks now
Haven't got sick once
Probably keep us both alive
Wooden ships on the water very free and easy
Easy you know the way it's supposed to be
Silver people on the shoreline leave us be
Very free and easy
Sail away where the mornin sun goes high
Sail away where the wind blows sweet and young birds fly
Take a sister THEN by her hand
Lead her far from this barren land
Horror grips us as we watch you die
All we can do is echo your anguished cry and
Stare as all you human feelings die
We are leaving
You don't need us
Go and take a sister by her hand
Lead her far from this foreign land
Somewhere where we might laugh again
We are leaving
You don't need us
Sailing ships on the water very free and easy
Easy you know the way it's supposed to be
Silver people on the shoreline leave us be
Very free
And gone
Cause that is something everybody everywhere does
In the same language
I can see by your coat my friend that you're from the other side
There's just one thing I got to know
Can you tell me please who won
You must try some of my purple berries
I been eating them for six or seven weeks now
Haven't got sick once
Probably keep us both alive
Wooden ships on the water very free and easy
Easy you know the way it's supposed to be
Silver people on the shoreline leave us be
Very free and easy
Sail away where the mornin sun goes high
Sail away where the wind blows sweet and young birds fly
Take a sister THEN by her hand
Lead her far from this barren land
Horror grips us as we watch you die
All we can do is echo your anguished cry and
Stare as all you human feelings die
We are leaving
You don't need us
Go and take a sister by her hand
Lead her far from this foreign land
Somewhere where we might laugh again
We are leaving
You don't need us
Sailing ships on the water very free and easy
Easy you know the way it's supposed to be
Silver people on the shoreline leave us be
Very free
And gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy uśmiechniesz się do mnie,poznasz,że i ja to zrozumiem
Ponieważ jest to coś,co stanowi dla każdego język uniwersalny
Poznaję po twoim odzieniu,przyjacielu,że przybywasz z drugiej strony
Jedno tylko powinienem wiedzieć
Czy możesz mi powiedzieć kto wygrał ?
Musisz spróbować trochę moich purpurowych jagód
Spożywam je obecnie od około sześciu albo siedmiu tygodni
Ani razu się nie pochorowałem
Prawdopodobnie utrzymają nas obu przy życiu
Drewniane statki na wodzie,bardzo wolne i swobodne
Łatwo poznasz co dalej będzie
Srebrni ludzie* na nabrzeżu dadzą nam spokój
Bardzo wolno i swobodnie
Żegluj tam,gdzie wychodzi słońce poranka
Żegluj tam,gdzie wiatr wieje łagodnie,a młode ptaki wzlatują
Weź siostrę za rękę
Prowadź ją jak najdalej od tej spustoszonej ziemi
Przerażenie chwyta nas,kiedy obserwujemy wasz zgon
Wszystko co możemy zrobić jest echem waszego udręczonego zawodzenia
Spoglądamy jak wasze wszystkie ludzkie uczucia obumierają
Odchodzimy
Nie jesteśmy wam potrzebni
Idź i weź siostrę za rękę
Poprowadź ją daleko poza tą obcą krainę
Gdzieś gdzie będziemy mogli znów się śmiać
Odchodzimy
Nie jesteśmy wam potrzebni
Statki żaglowe na wodzie,bardzo wolne i swobodne
Łatwo poznasz co dalej będzie
Srebrni ludzie na nabrzeżu dadzą nam spokój
Bardzo wolni
I zagubieni
*Srebrni ludzie - odniesienie do osób w skafandrach antyradiacyjnych,prawdopodobnie służby medyczne lub wojsko.
Ponieważ jest to coś,co stanowi dla każdego język uniwersalny
Poznaję po twoim odzieniu,przyjacielu,że przybywasz z drugiej strony
Jedno tylko powinienem wiedzieć
Czy możesz mi powiedzieć kto wygrał ?
Musisz spróbować trochę moich purpurowych jagód
Spożywam je obecnie od około sześciu albo siedmiu tygodni
Ani razu się nie pochorowałem
Prawdopodobnie utrzymają nas obu przy życiu
Drewniane statki na wodzie,bardzo wolne i swobodne
Łatwo poznasz co dalej będzie
Srebrni ludzie* na nabrzeżu dadzą nam spokój
Bardzo wolno i swobodnie
Żegluj tam,gdzie wychodzi słońce poranka
Żegluj tam,gdzie wiatr wieje łagodnie,a młode ptaki wzlatują
Weź siostrę za rękę
Prowadź ją jak najdalej od tej spustoszonej ziemi
Przerażenie chwyta nas,kiedy obserwujemy wasz zgon
Wszystko co możemy zrobić jest echem waszego udręczonego zawodzenia
Spoglądamy jak wasze wszystkie ludzkie uczucia obumierają
Odchodzimy
Nie jesteśmy wam potrzebni
Idź i weź siostrę za rękę
Poprowadź ją daleko poza tą obcą krainę
Gdzieś gdzie będziemy mogli znów się śmiać
Odchodzimy
Nie jesteśmy wam potrzebni
Statki żaglowe na wodzie,bardzo wolne i swobodne
Łatwo poznasz co dalej będzie
Srebrni ludzie na nabrzeżu dadzą nam spokój
Bardzo wolni
I zagubieni
*Srebrni ludzie - odniesienie do osób w skafandrach antyradiacyjnych,prawdopodobnie służby medyczne lub wojsko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):