Teksty piosenek > J > Jean-Jacques Goldman > Elle A Fait Un Bébé Toute Seule
2 433 918 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 284 oczekujących

Jean-Jacques Goldman - Elle A Fait Un Bébé Toute Seule

Elle A Fait Un Bébé Toute Seule

Elle A Fait Un Bébé Toute Seule

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stanis08 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Elle a fait un bébé toute seule
Elle a fait un bébé toute seule

C'était dans ces années un peu folles
Où les papas n'étaient plus à la mode
Elle a fait un bébé toute seule

Elle a fait un bébé toute seule
Elle a fait un bébé toute seule

Elle a choisi le père en scientifique
Pour ses gènes, son signe astrologique
Elle a fait un bébé toute seule

Et elle court toute la journée
Elle court de décembre en été
De la nourrice à la baby-sitter
Des paquets de couches au biberon de quatre heures
Et elle fume, fume, fume même au petit-déjeuner

Elle défait son grand lit toute seule
Elle défait son grand lit toute seule
Et elle vit comme dans tous ces magazines
Où le fric et les hommes sont faciles
Elle défait son grand lit toute seule
Et elle court toute la journée
Elle court de décembre en été
Le garage, la gym et le blues alone
Et les copines qui pleurent des heures au téléphone
Elle assume, sume, sume sa nouvelle féminité

Et elle court toute la journée
Elle court de décembre en été
De la nourrice à la baby-sitter
Des paquets de couches au biberon de quatre heures
Et elle fume, fume, fume même au petit-déjeuner

Elle m'téléphone quand elle est mal
Quand elle peut pas dormir
J'l'emmène au cinéma, j'lui fais des câlins, j'la fais rire
Un peu comme un grand frère
Un peu incestueux quand elle veut
Puis son gamin, c'est presque le mien,
sauf qu'il a les yeux bleux
Elle a fait un bébé toute seule

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Urodziła dziecko całkiem sama
Urodziła dziecko całkiem sama

To było podczas tych trochę szalonych lat
Kiedy ojcowie nie byli już w modzie
Urodziła dziecko całkiem sama

Urodziła dziecko całkiem sama
Urodziła dziecko całkiem sama

Wybrała ojca w sposób naukowy
Za jego geny, za jego znak zodiaku
Urodziła dziecko całkiem sama

I biega cały dzień
Biega od grudnia do lata
Od pielęgniarki do opiekunki do dziecka
Od pieluch do butelki o czwartej nad ranem
I pali, pali, pali, nawet przy śniadaniu

Rozkłada swoje wielkie łóżko całkiem sama
Rozkłada swoje wielkie łóżko całkiem sama
I żyje jak w tych wszystkich gazetach
Gdzie pieniądze i mężczyźni są łatwi
Rozkłada swoje wielkie łóżko całkiem sama
I biega cały dzień
Biega od grudnia do lata
Garaż, siłownia i blues wszystko sama
I koleżanki które płaczą godzinami przy telefonie
Przywdziewa, dziewa, dziewa swoją nową kobiecość

I biega cały dzień
Biega od grudnia do lata
Od pielęgniarki do opiekunki do dziecka
Od pieluch do butelki o czwartej nad ranem
I pali, pali, pali, nawet przy śniadaniu

Dzwoni do mnie gdy źle się czuje
Gdy nie może zasnąć
Zabieram ją do kina, przytulam ją, rozśmieszam
Po trochu jak starszy brat
Po trochu kazirodczy, kiedy tego chce
Do tego jej dziecko, jest trochę jak moje
Tyle że ma niebieskie oczy
Urodziła dziecko całkiem sama

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 918 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 284 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności