Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jaromír Nohavica
Jaromír Nohavica - Bitevní plátno
Bitevní plátno
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Příroda a soumrak, nervózní hlas flétny, podvečerní výlet
v čele jede císař v sametovém plášti na kobyle bílé
a kobyla bílá má havraní hřívu, chůzi nepokojnou
má červené kšíry a za zády křídla, vzduch je cítit vojnou
Za císařem pánem jedou feldmaršálci poklimbávající
slavní bojovníci, chlapci sokolíci stále vítězící
dál pak pobočníci a podporučíci lesknou se jim třásně
všichni hrozně krásní, všichni hrozně schopní, všichni píšou básně
Pomalu už slábnou zvuky klávesínů, hlasy mizí v dálce
pomalu už končí nervózní hlas flétny naděje i šance
pomalu se ztrácí zápach ohně v kamnech, vůně mléka s chlebem
jediné, co zbývá, jediné, co zbývá, to je zem a nebe
Už se dosmrákalo, umlkla i flétna, barvy vzaly draka
Jak do moře řeka do tmy zvolna vplouvá přilbice i čáka
Nevíš, kdo jim velí, kdo je pán a nepán, z paláce či z chaty
Vojáci povadlí věčností objatí, chudý jak bohatý
Nevíš, kdo jim velí, kdo je pán a nepán, z paláce či z chaty
Vojáci povadlí, věčností objatí, chudý jak bohatý
Chudý jak bohatý, chudý jak bohatý...
v čele jede císař v sametovém plášti na kobyle bílé
a kobyla bílá má havraní hřívu, chůzi nepokojnou
má červené kšíry a za zády křídla, vzduch je cítit vojnou
Za císařem pánem jedou feldmaršálci poklimbávající
slavní bojovníci, chlapci sokolíci stále vítězící
dál pak pobočníci a podporučíci lesknou se jim třásně
všichni hrozně krásní, všichni hrozně schopní, všichni píšou básně
Pomalu už slábnou zvuky klávesínů, hlasy mizí v dálce
pomalu už končí nervózní hlas flétny naděje i šance
pomalu se ztrácí zápach ohně v kamnech, vůně mléka s chlebem
jediné, co zbývá, jediné, co zbývá, to je zem a nebe
Už se dosmrákalo, umlkla i flétna, barvy vzaly draka
Jak do moře řeka do tmy zvolna vplouvá přilbice i čáka
Nevíš, kdo jim velí, kdo je pán a nepán, z paláce či z chaty
Vojáci povadlí věčností objatí, chudý jak bohatý
Nevíš, kdo jim velí, kdo je pán a nepán, z paláce či z chaty
Vojáci povadlí, věčností objatí, chudý jak bohatý
Chudý jak bohatý, chudý jak bohatý...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Bułat Okudżawa, tłum. Jaromír Nohavica Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bułat Okudżawa |
| Wykonanie oryginalne: |
Bułat Okudżawa (1973) |
| Covery: |
Wiktor Łufierow, Andriej Makarewicz, Walentyn Nikulin, Jaromír Nohavica, Jelena Wajenga |
| Płyty: |
Půlnoční trolejbus (DVD, 2012) |
| Ciekawostki: |
Czeska wersja piosenki "Батальное полотно" (Bułat Okudżawa). |
Komentarze (0):