Teksty piosenek > J > James Taylor > Believe it or Not
2 437 374 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 391 oczekujących

James Taylor - Believe it or Not

Believe it or Not

Believe it or Not

Tekst dodał(a): lech14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Believe it or not
I've been waiting for you to come through
Love of my life
Believe it or not
I've been waiting for you to come through
Love of my life

And though the hour grew later and later
I would hold on for one more heartbeat
While my friends around me were calling
"Today, today, today, today"

As strange as it seems
I remember your face from before
Believe it or not
Before you and I were washed up
On this alien shore
As strange as that seems

Though the hour grew later and later
Still I'd hold on for one more heartbeat
While my friends around me were calling
"Today, today, today, today"

Today the world seems brighter
Light and bright and right somehow
I could not have held on tighter
Waiting for the past to come to pass, no

Once in a dream I've seen myself through your eyes
This you should know
Wading the stream that flows in between you and I
Once in a dream

And though the hour grows later and later
I would hold on for one more heartbeat
While my friends around me were calling
"Today, today, today, today"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wierz lub nie,
Ale czekałem, aż nadejdziesz
Miłość mojego życia
Wierz lub nie,
Ale czekałem, aż nadejdziesz
Miłość mojego życia

I mimo że robiło się coraz później,
Trzymałbym się dalej dla jednego więcej uderzenia serca
Podczas gdy przyjaciele naokoło mnie wołali
"Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj"

Tak dziwne, jak się wydaje
Pamiętam twoją twarz, jakbym widział ją już wcześniej
Wierz lub nie
Zanim ty i ja skończyliśmy
Na tym obcym brzegu
To tak dziwne, jak się wydaje

Mimo że robiło się coraz później,
Trzymałbym się dalej dla jednego więcej uderzenia serca
Podczas gdy przyjaciele naokoło mnie wołali
"Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj"

Dzisiaj świat zdaje się być jaśniejszy
Jasny i pogodny i z jakiegoś powodu właściwy
Nie mógłbym się mocniej trzymać
Nawet gdybym oczekiwał na nadejście przeszłości

Pewnego razu, we śnie, zobaczyłem siebie twoimi oczami
Powinnaś to wiedzieć
Brodzącego w strumieniu, który nadpływa pomiędzy ciebie i mnie
Pewnego razu we śnie

I mimo że robiło się coraz później,
Trzymałbym się dalej dla jednego więcej uderzenia serca
Podczas gdy przyjaciele naokoło mnie wołali
"Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj"

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Dad Loves His Work (LP, 1981)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 374 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności