Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivo Robić
Popularne teksty
Ivo Robić - Golubovi
Golubovi
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ko vješti piloti od perja
u lake mašine su sjeli
a onda nad pločnikom bijelim
top s Griča prepolovi dan
I lete i lete i mašu
te marame bjelje od snijega
na zelenoj padini brijega
gugutanjem okite grad
Nema tih stanovnika
u slovima općinskih knjiga
oni su samo draga slika
za jedan sunčani stan
I gledam ih kako mi mašu
dok lako nad kućama kruže
baš ko' da su pobjegle ruže
s Cvjetnoga trga nad grad
I gledam, gledam ih kako
kako mi mašu
ko' ruže, najljepše ruže
nad mojim gradom
u lake mašine su sjeli
a onda nad pločnikom bijelim
top s Griča prepolovi dan
I lete i lete i mašu
te marame bjelje od snijega
na zelenoj padini brijega
gugutanjem okite grad
Nema tih stanovnika
u slovima općinskih knjiga
oni su samo draga slika
za jedan sunčani stan
I gledam ih kako mi mašu
dok lako nad kućama kruže
baš ko' da su pobjegle ruže
s Cvjetnoga trga nad grad
I gledam, gledam ih kako
kako mi mašu
ko' ruže, najljepše ruže
nad mojim gradom
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJakby zręczni skrzydlaci piloci
Wsiedli w lekkie maszyny
Gdy nad białym placem
Salwa z Grica przepołowi dzień (wybije południe)
I lecą i lecą i falują
Te chusty (szale) bielsze od śniegu
Na zielonym zboczu wzgórza
Gruchaniem otaczają miasto
Nie ma tych mieszkańców
W zapisach gminnych ksiąg
One są tylko ulubionym obrazem
Jednego słonecznego mieszkania
I patrzę na nie jak falują
Gdy lekko krążą nad domami
Zupełnie jakby róże uciekły
Z Kwiatowego targu (placu) nad miasto
I patrzę, patrzę na nie
Jak falują
Jak róże, najpiękniejsze róże
Nad moim miastem
Wsiedli w lekkie maszyny
Gdy nad białym placem
Salwa z Grica przepołowi dzień (wybije południe)
I lecą i lecą i falują
Te chusty (szale) bielsze od śniegu
Na zielonym zboczu wzgórza
Gruchaniem otaczają miasto
Nie ma tych mieszkańców
W zapisach gminnych ksiąg
One są tylko ulubionym obrazem
Jednego słonecznego mieszkania
I patrzę na nie jak falują
Gdy lekko krążą nad domami
Zupełnie jakby róże uciekły
Z Kwiatowego targu (placu) nad miasto
I patrzę, patrzę na nie
Jak falują
Jak róże, najpiękniejsze róże
Nad moim miastem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):