Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Imagine Dragons
Popularne teksty
13. Vix.n - Olbrzymy
Imagine Dragons - Love of Mine
Love of Mine
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daylightxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I see it now, you're flying in the fast lane
Don't stop now, you're living for the octane
Not some cry just for the attention
Not some low, hoping for ascension
All my life, trying just to touch you
All my life, looking in the rearview
Take me now, standing with my open
Hands drawn out, praying for an omen
I'm not sure where this is going
I'm not sure what the stars are showing
All my life trying just to touch you
All my life looking in the rearview
[Pre-Chorus]
Oh, you look so far away
[Chorus]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I havе to live for
Would you run away from me? (Me, mе, me, oh)
[Verse 2]
Come on now, come a little closer
Don't back down, looking for the closer
Not some try, looking for a mention
Not some lie, broken intervention
All my life, trying just to touch you
All my life, looking in the rearview
Take me now, standing with my open
Hands drawn out, praying for an omen
I'm not sure where this is going
I'm not sure what the stars are showing
All my life trying just to touch you
All my life looking in the rearview
[Pre-Chorus]
Oh, you look so far away
[Chorus]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I have to live for
Would you run away from me?
[Bridge]
(Please just let me stay)
[Chorus]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I have to live for
Would you run away from me?
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I have to live for
Would you run away from me?
[Outro]
(Woo)
(Oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh)
(Lo-o-o-o-o-ove)
(Oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh)
(Lo-o-o-o-o-ove)
I see it now, you're flying in the fast lane
Don't stop now, you're living for the octane
Not some cry just for the attention
Not some low, hoping for ascension
All my life, trying just to touch you
All my life, looking in the rearview
Take me now, standing with my open
Hands drawn out, praying for an omen
I'm not sure where this is going
I'm not sure what the stars are showing
All my life trying just to touch you
All my life looking in the rearview
[Pre-Chorus]
Oh, you look so far away
[Chorus]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I havе to live for
Would you run away from me? (Me, mе, me, oh)
[Verse 2]
Come on now, come a little closer
Don't back down, looking for the closer
Not some try, looking for a mention
Not some lie, broken intervention
All my life, trying just to touch you
All my life, looking in the rearview
Take me now, standing with my open
Hands drawn out, praying for an omen
I'm not sure where this is going
I'm not sure what the stars are showing
All my life trying just to touch you
All my life looking in the rearview
[Pre-Chorus]
Oh, you look so far away
[Chorus]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I have to live for
Would you run away from me?
[Bridge]
(Please just let me stay)
[Chorus]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I have to live for
Would you run away from me?
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I have to live for
Would you run away from me?
[Outro]
(Woo)
(Oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh)
(Lo-o-o-o-o-ove)
(Oh, woah-oh-oh-oh-oh-oh)
(Lo-o-o-o-o-ove)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Teraz to widzę, lecisz szybkim pasem ruchu
Nie przestawaj teraz, żyjesz dla oktanu
Niektórzy szukają uwagi
Inni mają nadzieję na wniebowstąpienie
Całe moje życie, próbuję tylko cię dotknąć
Całe moje życie patrzę w lusterko wsteczne
Weź mnie teraz, stoję z moim otwartym
Wyciągniętymi rękoma, modląc się o omen
Nie jestem pewien, dokąd to zmierza
Nie jestem pewien, co pokazują gwiazdy
Całe moje życie, próbuję tylko cię dotknąć
Całe moje życie patrzę w lusterko wsteczne
[Pre-Chorus]
Oh, wydaje się, że jesteś tak daleko
[Refren]
Moja miłości, daj mi uwagę
Moja miłości, nawiąż to połączenie
Gdybym powiedział, że byłaś wszystkim, dla czego musiałem żyć
Uciekłabyś ode mnie? (Ja, ja, ja, oh)
[Zwrotka 2]
Chodź teraz, podejdź trochę bliżej
Nie wycofuj się, szukając bliżej
Nie próbuję, szukam wzmianki
Nie jakieś kłamstwo, przerwana interwencja
Całe moje życie, próbuję tylko cię dotknąć
Całe moje życie patrzę w lusterko wsteczne
Weź mnie teraz, stoję z moim otwartym
Wyciągniętymi rękoma, modląc się o omen
Nie jestem pewien, dokąd to zmierza
Nie jestem pewien, co pokazują gwiazdy
Całe moje życie, próbuję tylko cię dotknąć
Całe moje życie patrzę w lusterko wsteczne
[Pre-Chorus]
Oh, wydaje się, że jesteś tak daleko
[Refren]
Moja miłości, daj mi uwagę
Moja miłości, nawiąż to połączenie
Gdybym powiedział, że byłaś wszystkim, dla czego musiałem żyć
Uciekłabyś ode mnie?
[Bridge]
Proszę po prostu pozwól mi zostać
[Refren]
Moja miłości, daj mi uwagę
Moja miłości, nawiąż to połączenie
Gdybym powiedział, że byłaś wszystkim, dla czego musiałem żyć
Uciekłabyś ode mnie?
Moja miłości, daj mi uwagę
Moja miłości, nawiąż to połączenie
Gdybym powiedział, że byłaś wszystkim, dla czego musiałem żyć
Uciekłabyś ode mnie?
[Outro]
(Woo)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(Miłość)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(Miłość)
Teraz to widzę, lecisz szybkim pasem ruchu
Nie przestawaj teraz, żyjesz dla oktanu
Niektórzy szukają uwagi
Inni mają nadzieję na wniebowstąpienie
Całe moje życie, próbuję tylko cię dotknąć
Całe moje życie patrzę w lusterko wsteczne
Weź mnie teraz, stoję z moim otwartym
Wyciągniętymi rękoma, modląc się o omen
Nie jestem pewien, dokąd to zmierza
Nie jestem pewien, co pokazują gwiazdy
Całe moje życie, próbuję tylko cię dotknąć
Całe moje życie patrzę w lusterko wsteczne
[Pre-Chorus]
Oh, wydaje się, że jesteś tak daleko
[Refren]
Moja miłości, daj mi uwagę
Moja miłości, nawiąż to połączenie
Gdybym powiedział, że byłaś wszystkim, dla czego musiałem żyć
Uciekłabyś ode mnie? (Ja, ja, ja, oh)
[Zwrotka 2]
Chodź teraz, podejdź trochę bliżej
Nie wycofuj się, szukając bliżej
Nie próbuję, szukam wzmianki
Nie jakieś kłamstwo, przerwana interwencja
Całe moje życie, próbuję tylko cię dotknąć
Całe moje życie patrzę w lusterko wsteczne
Weź mnie teraz, stoję z moim otwartym
Wyciągniętymi rękoma, modląc się o omen
Nie jestem pewien, dokąd to zmierza
Nie jestem pewien, co pokazują gwiazdy
Całe moje życie, próbuję tylko cię dotknąć
Całe moje życie patrzę w lusterko wsteczne
[Pre-Chorus]
Oh, wydaje się, że jesteś tak daleko
[Refren]
Moja miłości, daj mi uwagę
Moja miłości, nawiąż to połączenie
Gdybym powiedział, że byłaś wszystkim, dla czego musiałem żyć
Uciekłabyś ode mnie?
[Bridge]
Proszę po prostu pozwól mi zostać
[Refren]
Moja miłości, daj mi uwagę
Moja miłości, nawiąż to połączenie
Gdybym powiedział, że byłaś wszystkim, dla czego musiałem żyć
Uciekłabyś ode mnie?
Moja miłości, daj mi uwagę
Moja miłości, nawiąż to połączenie
Gdybym powiedział, że byłaś wszystkim, dla czego musiałem żyć
Uciekłabyś ode mnie?
[Outro]
(Woo)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(Miłość)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(Miłość)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dan Reynolds & Wayne Sermon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Night Visions (10th Anniversary Expanded Edition) |
Komentarze (0):