Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
iKON (아이콘)
iKON (아이콘) - Worldwide
Worldwide
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mje
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMAJI
Tōkyō ōsaka fukuoka shukkō Journey shukkō Journey
nagoya sapporo okinawa shukkō Journey shukkō Journey
michi ake na michi ake na
korekara meguru All around the world
michi ake na michi ake na
renshō kaidō bakusō chū
Wow ore ra to oto naraso u
tobihaneru kibun Like yan. hasson
ore nara sō ika re do bai ijō
jinsei korekara daro haji ke te kama sō
mise te yaru ze chō buttobi
ashita no koto nante kyōmi nē gan mushi
kono ba ni warai no hanasaki kushi
Work hard to play so let ‘ s make some cha chaing
mina sansen
toshi kara toshi ranbu sase
muttsu no tairiku o kake
nanatsunoumi watatte
Don ‘ t stop the party
otoko wa shinshi ni Balling
joshi wa utsukushiku Dancing
issho ni te o toriatte
yoake made
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la ato wa Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la
renshō kaidō bakusō chū
naze dekake tari shi ta no ka maji muri
Dang it zettai kōkai suru daro u ashita no ore wa
futsukayoi guragura ni nari hara mo heru noni
chakushin rireki dake wa tamaru
kankei nē yoshi toke īwake no junbi
shūshi ōsawagi de tari nai kūki
Groovin ‘ [?] konya no kyōki ga Too big
Can ‘ t stop me muri muri sonna no shūchi
mina sansen
toshi kara toshi ranbu sase
muttsu no tairiku o kake
nanatsunoumi watatte
Don ‘ t stop the party
otoko wa shinshi ni Balling
joshi wa utsukushiku Dancing
issho ni te o toriatte
yoake made
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la ato wa Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la
Now everybody come on in
Now everybody get loose
Now everybody come on in
Now everybody get loose
Tokyo good morning Shanghai good morning
LA good morning
Over the border sa Everybody let ‘ s do it
London good morning Hong Kong good morning
Paris good morning
Over the border sa Everybody let ‘ s do it
tenkū ni te o agero yo tenkū ni te o agero yo
tenkū ni te o agero yo renshō kaidō bakusō chū
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la ato wa Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la
renshō kaidō bakusō chū
KANJI LYRICS
東京 大阪 福岡 出航 Journey 出航 Journey
名古屋 札幌 沖縄 出航 Journey 出航 Journey
道開けな 道開けな
これから巡る All around the world
道開けな 道開けな
連勝街道 爆走中
Wow オレらと音鳴らそう
飛び跳ねる気分 Like ヤン・ハッソン
オレならそう イカレ度倍以上
人生これからだろ ハジけてカマそう
見せてやるぜ 超ぶっ飛び
明日のことなんて興味ねぇ ガン無視
この場に笑いの花咲くし
Work hard to play so let’s make some cha chaing
皆 参戦
都市から都市 乱舞させ
六つの大陸を駆け
七つの海渡って
Don’t stop the party
男は紳士に Balling
女子は美しく Dancing
一緒に手を取り合って
夜明けまで
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la あとは Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la
連勝街道 爆走中
なぜ出かけたりしたのか マジ無理
Dang it 絶対後悔するだろう明日のオレは
二日酔いグラグラになり腹もへるのに
着信履歴だけはたまる
関係ねぇ よしとけ言い訳の準備
終始大騒ぎで足りない空気
Groovin’ 今夜の狂気が Too big
Can’t stop me 無理無理 そんなの周知
皆 参戦
都市から都市 乱舞させ
六つの大陸を駆け
七つの海渡って
Don’t stop the party
男は紳士に Balling
女子は美しく Dancing
一緒に手を取り合って
夜明けまで
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la あとは Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la
Now everybody come on in
Now everybody get loose
Now everybody come on in
Now everybody get loose
Tokyo good morning Shanghai good morning
LA good morning
Over the border さ Everybody let’s do it
London good morning Hong Kong good morning
Paris good morning
Over the border さ Everybody let’s do it
天空に手をあげろよ 天空に手をあげろよ
天空に手をあげろよ 連勝街道 爆走中
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la あとは Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la
連勝街道 爆走中
Tōkyō ōsaka fukuoka shukkō Journey shukkō Journey
nagoya sapporo okinawa shukkō Journey shukkō Journey
michi ake na michi ake na
korekara meguru All around the world
michi ake na michi ake na
renshō kaidō bakusō chū
Wow ore ra to oto naraso u
tobihaneru kibun Like yan. hasson
ore nara sō ika re do bai ijō
jinsei korekara daro haji ke te kama sō
mise te yaru ze chō buttobi
ashita no koto nante kyōmi nē gan mushi
kono ba ni warai no hanasaki kushi
Work hard to play so let ‘ s make some cha chaing
mina sansen
toshi kara toshi ranbu sase
muttsu no tairiku o kake
nanatsunoumi watatte
Don ‘ t stop the party
otoko wa shinshi ni Balling
joshi wa utsukushiku Dancing
issho ni te o toriatte
yoake made
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la ato wa Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la
renshō kaidō bakusō chū
naze dekake tari shi ta no ka maji muri
Dang it zettai kōkai suru daro u ashita no ore wa
futsukayoi guragura ni nari hara mo heru noni
chakushin rireki dake wa tamaru
kankei nē yoshi toke īwake no junbi
shūshi ōsawagi de tari nai kūki
Groovin ‘ [?] konya no kyōki ga Too big
Can ‘ t stop me muri muri sonna no shūchi
mina sansen
toshi kara toshi ranbu sase
muttsu no tairiku o kake
nanatsunoumi watatte
Don ‘ t stop the party
otoko wa shinshi ni Balling
joshi wa utsukushiku Dancing
issho ni te o toriatte
yoake made
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la ato wa Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la
Now everybody come on in
Now everybody get loose
Now everybody come on in
Now everybody get loose
Tokyo good morning Shanghai good morning
LA good morning
Over the border sa Everybody let ‘ s do it
London good morning Hong Kong good morning
Paris good morning
Over the border sa Everybody let ‘ s do it
tenkū ni te o agero yo tenkū ni te o agero yo
tenkū ni te o agero yo renshō kaidō bakusō chū
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la ato wa Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
hanauta de Sing la la la
renshō kaidō bakusō chū
KANJI LYRICS
東京 大阪 福岡 出航 Journey 出航 Journey
名古屋 札幌 沖縄 出航 Journey 出航 Journey
道開けな 道開けな
これから巡る All around the world
道開けな 道開けな
連勝街道 爆走中
Wow オレらと音鳴らそう
飛び跳ねる気分 Like ヤン・ハッソン
オレならそう イカレ度倍以上
人生これからだろ ハジけてカマそう
見せてやるぜ 超ぶっ飛び
明日のことなんて興味ねぇ ガン無視
この場に笑いの花咲くし
Work hard to play so let’s make some cha chaing
皆 参戦
都市から都市 乱舞させ
六つの大陸を駆け
七つの海渡って
Don’t stop the party
男は紳士に Balling
女子は美しく Dancing
一緒に手を取り合って
夜明けまで
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la あとは Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la
連勝街道 爆走中
なぜ出かけたりしたのか マジ無理
Dang it 絶対後悔するだろう明日のオレは
二日酔いグラグラになり腹もへるのに
着信履歴だけはたまる
関係ねぇ よしとけ言い訳の準備
終始大騒ぎで足りない空気
Groovin’ 今夜の狂気が Too big
Can’t stop me 無理無理 そんなの周知
皆 参戦
都市から都市 乱舞させ
六つの大陸を駆け
七つの海渡って
Don’t stop the party
男は紳士に Balling
女子は美しく Dancing
一緒に手を取り合って
夜明けまで
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la あとは Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la
Now everybody come on in
Now everybody get loose
Now everybody come on in
Now everybody get loose
Tokyo good morning Shanghai good morning
LA good morning
Over the border さ Everybody let’s do it
London good morning Hong Kong good morning
Paris good morning
Over the border さ Everybody let’s do it
天空に手をあげろよ 天空に手をあげろよ
天空に手をあげろよ 連勝街道 爆走中
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la あとは Blah blah blah
Take it to the left side right side
All over now worldwide
鼻歌で Sing la la la
連勝街道 爆走中
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTokyo, Osaka, Fukuoka wyjazd, wycieczka, wyjazd, wycieczka
Nagoya, Sapporo, Okinawa wyjazd, wycieczka, wyjazd, wycieczka
Zrób przejście, zrób przejście
Idziemy na całość, dookoła świata
Z drogi, z drogi
Zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
Wow zrób z nami hałas
Idealny nastrój, żeby skakać jak Yang Hakseon*
Jeśli chodzi o nas to poziom szaleństwa jest tu u góry
Czy życie się nie zaczyna? Chyba zaraz wybuchnę
Jestem przedstawieniem, które kompletnie zwali cię z nóg
W ogóle nie obchodzi mnie jutro, jest poza moim zasięgiem
Ponieważ właśnie tutaj śmiech rozkwita
Pracuj ciężko, by grać, więc zróbmy hałas
Wszyscy zmobilizujcie się
Sprawimy, że każdy będzie tańczył jak szalony
Od miasta do miasta
Przebiegniemy wzdłuż wszystkie 6 kontynentów
Wzdłuż 7 mórz
Nie zatrzymuj imprezy
Chłopcy zamieniają się w dżentelmenów, balujemy
Dziewczyny tańczą pięknie
Złapmy się razem za ręce
Dopóki nie zobaczymy wschodu słońca
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la a potem bla bla bla
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la
Zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
Po co miałbym gdzieś wychodzić i w ogóle?
To za dużo dla mnie
Niech to, jutro na pewno będę tego żałować
Tylko historia moich połączeń będzie się piętrzyć
Ale to nieważne, nie próbuj wymyślać wymówek
Czuję się, jakby to nie wystarczało
Idziemy ciężko, zaczynamy by skończyć
Tańczymy, szaleństwo tej nocy jest zbyt duże
Nie zatrzymasz mnie nigdy, nigdy, to dość powszechna wiedza
Wszyscy zmobilizujcie się
Sprawimy, że każdy będzie tańczył jak szalony
Od miasta do miasta
Przebiegniemy wzdłuż wszystkie 6 kontynentów
Wzdłuż 7 mórz
Nie zatrzymuj imprezy
Chłopcy zamieniają się w dżentelmenów, balujemy
Dziewczyny tańczą pięknie
Złapmy się razem za ręce
Dopóki nie zobaczymy wschodu słońca
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la a potem bla bla bla
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la
Zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
Teraz każdy wchodzi do środka
Teraz każdy się gubi
Teraz każdy wchodzi do środka
Teraz każdy się gubi
Tokyo dzień dobry, Szanghaj dzień dobry
LA dzień dobry
Poza granicą dla wszystkich, do dzieła
Londyn dzień dobry, Hong Kong dzień dobry
Paryż dzień dobry
Poza granicą dla wszystkich, do dzieła
Ręce do góry, ręce do góry
Ręce do góry, zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la a potem bla bla bla
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la
Zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
*Yang Hakseon - południowokoreański gimnastyk, specjalizujący się w skoku
Nagoya, Sapporo, Okinawa wyjazd, wycieczka, wyjazd, wycieczka
Zrób przejście, zrób przejście
Idziemy na całość, dookoła świata
Z drogi, z drogi
Zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
Wow zrób z nami hałas
Idealny nastrój, żeby skakać jak Yang Hakseon*
Jeśli chodzi o nas to poziom szaleństwa jest tu u góry
Czy życie się nie zaczyna? Chyba zaraz wybuchnę
Jestem przedstawieniem, które kompletnie zwali cię z nóg
W ogóle nie obchodzi mnie jutro, jest poza moim zasięgiem
Ponieważ właśnie tutaj śmiech rozkwita
Pracuj ciężko, by grać, więc zróbmy hałas
Wszyscy zmobilizujcie się
Sprawimy, że każdy będzie tańczył jak szalony
Od miasta do miasta
Przebiegniemy wzdłuż wszystkie 6 kontynentów
Wzdłuż 7 mórz
Nie zatrzymuj imprezy
Chłopcy zamieniają się w dżentelmenów, balujemy
Dziewczyny tańczą pięknie
Złapmy się razem za ręce
Dopóki nie zobaczymy wschodu słońca
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la a potem bla bla bla
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la
Zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
Po co miałbym gdzieś wychodzić i w ogóle?
To za dużo dla mnie
Niech to, jutro na pewno będę tego żałować
Tylko historia moich połączeń będzie się piętrzyć
Ale to nieważne, nie próbuj wymyślać wymówek
Czuję się, jakby to nie wystarczało
Idziemy ciężko, zaczynamy by skończyć
Tańczymy, szaleństwo tej nocy jest zbyt duże
Nie zatrzymasz mnie nigdy, nigdy, to dość powszechna wiedza
Wszyscy zmobilizujcie się
Sprawimy, że każdy będzie tańczył jak szalony
Od miasta do miasta
Przebiegniemy wzdłuż wszystkie 6 kontynentów
Wzdłuż 7 mórz
Nie zatrzymuj imprezy
Chłopcy zamieniają się w dżentelmenów, balujemy
Dziewczyny tańczą pięknie
Złapmy się razem za ręce
Dopóki nie zobaczymy wschodu słońca
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la a potem bla bla bla
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la
Zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
Teraz każdy wchodzi do środka
Teraz każdy się gubi
Teraz każdy wchodzi do środka
Teraz każdy się gubi
Tokyo dzień dobry, Szanghaj dzień dobry
LA dzień dobry
Poza granicą dla wszystkich, do dzieła
Londyn dzień dobry, Hong Kong dzień dobry
Paryż dzień dobry
Poza granicą dla wszystkich, do dzieła
Ręce do góry, ręce do góry
Ręce do góry, zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la a potem bla bla bla
Na lewą stronę, na prawą
Teraz wokół, na cały świat
Zanuć to, zaśpiewaj la la la
Zagłuszamy wrzaskiem autostradę do nieskończonego sukcesu
*Yang Hakseon - południowokoreański gimnastyk, specjalizujący się w skoku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
B.I, KUSH, BOBBY, SUNNY BOY, TA-TROW Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
LDN Noise, KUSH, B.I |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
NEW KIDS: BEGIN |
Komentarze (0):