Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Icehouse
Icehouse - My obsession
My obsession
Tekst dodał(a): JackieJack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JackieJack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parseq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to be the one who made you feel so safe and strong
I could always make it right when everything was going wrong
I don't know why it seems no different now I'm on my own
And I don't know what it is that scares me when I'm all alone
I can't believe that everyone I know would lie to me
When they all tell me that I'm not the man I used to be
Don't want to hear about the things that I already know
You've got to say it isn't so, oh no, it's the...
The ghost of you that gets me every time (my obsession)
just won't let go until it brings me down (my obsession)
I try to hide it but there's only one (my obsession)
and my obsession is you
the little things you used to do and say (my obsession)
break every moment of my night and day (my obsession)
believe me darling oh you know it's true (my obsession)
and my obsession is you
Yeah, my friends all turn away
They tell me not to waste my time
They say they just don't understand
How anyone could be so blind
And there's one thing you can't change
Forget about her now you know she's gone
Hey boy, that girl is just no good
She's only gonna do you harm
So I watch the hours turn
Until I lose the last long ray of light
And I know I can't pretend
Those shadows won't come out tonight
I can't believe that everyone I know would lie to me
When they all tell me that I'm not the man I used to be
Don't want to hear about the things that I already know
You've got to say it isn't so, oh no, it's the...
The ghost of you that gets me every time (my obsession)
just won't let go until it brings me down (my obsession)
I try to hide it but there's only one (my obsession)
and my obsession is you
the little things you used to do and say (my obsession)
break every moment of my night and day (my obsession)
believe me darling oh you know it's true (my obsession)
and my obsession is you
The ghost of you that gets me every time (my obsession)
just won't let go until it brings me down (my obsession)
I try to hide it but there's only one (my obsession)
and my obsession is you (my obsession is you)
the little things you used to do and say (my obsession is you)
break every moment of my night and day (my obsession is you)
believe me darling oh you know it's true (my obsession is you)
and my obsession is you yeah, you yeah
The ghost of you that gets me every time (My obsession)
Just won't let go until it brings me down (My obsession)
I try to hide it but there's only one (My obsession)
and my obsession is you
I could always make it right when everything was going wrong
I don't know why it seems no different now I'm on my own
And I don't know what it is that scares me when I'm all alone
I can't believe that everyone I know would lie to me
When they all tell me that I'm not the man I used to be
Don't want to hear about the things that I already know
You've got to say it isn't so, oh no, it's the...
The ghost of you that gets me every time (my obsession)
just won't let go until it brings me down (my obsession)
I try to hide it but there's only one (my obsession)
and my obsession is you
the little things you used to do and say (my obsession)
break every moment of my night and day (my obsession)
believe me darling oh you know it's true (my obsession)
and my obsession is you
Yeah, my friends all turn away
They tell me not to waste my time
They say they just don't understand
How anyone could be so blind
And there's one thing you can't change
Forget about her now you know she's gone
Hey boy, that girl is just no good
She's only gonna do you harm
So I watch the hours turn
Until I lose the last long ray of light
And I know I can't pretend
Those shadows won't come out tonight
I can't believe that everyone I know would lie to me
When they all tell me that I'm not the man I used to be
Don't want to hear about the things that I already know
You've got to say it isn't so, oh no, it's the...
The ghost of you that gets me every time (my obsession)
just won't let go until it brings me down (my obsession)
I try to hide it but there's only one (my obsession)
and my obsession is you
the little things you used to do and say (my obsession)
break every moment of my night and day (my obsession)
believe me darling oh you know it's true (my obsession)
and my obsession is you
The ghost of you that gets me every time (my obsession)
just won't let go until it brings me down (my obsession)
I try to hide it but there's only one (my obsession)
and my obsession is you (my obsession is you)
the little things you used to do and say (my obsession is you)
break every moment of my night and day (my obsession is you)
believe me darling oh you know it's true (my obsession is you)
and my obsession is you yeah, you yeah
The ghost of you that gets me every time (My obsession)
Just won't let go until it brings me down (My obsession)
I try to hide it but there's only one (My obsession)
and my obsession is you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę być tym jedynym który uczyni cię bezpieczną i silną
Mogę zawsze zrobić to dobrze gdy wszystko poszło źle
Nie wiem dlaczego to wygląda tak niejednoznacznie ,jestem szczery
I nie wiem czym jest to co dręczy mnie kiedy jestem sam
Nie mogę uwierzyć ,że wszyscy których znam okłamują mnie
Gdy wszyscy mówią , mi że nie jestem sobą
Nie chcę słuchać o rzeczach które dobrze wiem
Chcesz powiedzieć ,że to nie tak . och nie To jest….
Twój cień który dopada mnie za każdym razem ( moja obsesja )
Nie odpuszcza aż mnie nie pokona ( moja obsesja )
Staram się to ukryć lecz jest tylko jedna ( moja obsesja )
A tą obsesją jesteś TY.
Te drobne rzeczy które robisz lub mówisz ( moja obsesja )
Olśniewają mnie w każdej godzinie moich nocy i dni ( moja obsesja )
Uwierz mi najdroższa och ty wiesz ,że to prawda ( moja obsesja )
I moją obsesją jesteś właśnie TY
Moi przyjaciele opuścili mnie
Mówią abym odpuścił , nie marnował czasu
Mówią ,że po prostu nie potrafią tego pojąć
Jak ktoś może być taki zaślepiony
Jest jedna rzecz której zmienić nie możesz
Zapomnieć o niej skoro wiesz ,że odeszła
Hej chłopie ta dziewczyna po prostu nie jest dobra
Ona jedynie może cię poranić
Więc patrzę jak płyną godziny
Aż zniknie ostatni długi promyk światła
I wiem , nie umiem udawać
Tamte cienie nie odejdą nocą
Nie mogę uwierzyć ,że wszyscy których znam okłamują mnie
Gdy wszyscy mówią , mi że nie jestem sobą
Nie chcę słuchać o rzeczach które dobrze wiem
Chcesz powiedzieć ,że to nie tak . och nie To jest….
Twój cień który dopada mnie za każdym razem ( moja obsesja )
Nie odpuszcza aż mnie nie pokona ( moja obsesja )
Staram się to ukryć lecz jest tylko jedna ( moja obsesja )
A tą obsesją jesteś TY.
Te drobne rzeczy które robisz lub mówisz ( moja obsesja )
Olśniewają mnie w każdej godzinie moich nocy i dni ( moja obsesja )
Uwierz mi najdroższa och ty wiesz ,że to prawda ( moja obsesja )
I moją obsesją jesteś właśnie TY
Nie mogę uwierzyć ,że wszyscy których znam okłamują mnie
Gdy wszyscy mówią , mi że nie jestem sobą
Nie chcę słuchać o rzeczach które dobrze wiem
Chcesz powiedzieć ,że to nie tak . och nie To jest….
Twój cień który dopada mnie za każdym razem ( moja obsesja )
Nie odpuszcza aż mnie nie pokona ( moja obsesja )
Staram się to ukryć lecz jest tylko jedna ( moja obsesja )
A tą obsesją jesteś TY.
Te drobne rzeczy które robisz lub mówisz ( moja obsesja )
Olśniewają mnie w każdej godzinie moich nocy i dni ( moja obsesja )
Uwierz mi najdroższa och ty wiesz ,że to prawda ( moja obsesja )
I moją obsesją jesteś właśnie TY
Mogę zawsze zrobić to dobrze gdy wszystko poszło źle
Nie wiem dlaczego to wygląda tak niejednoznacznie ,jestem szczery
I nie wiem czym jest to co dręczy mnie kiedy jestem sam
Nie mogę uwierzyć ,że wszyscy których znam okłamują mnie
Gdy wszyscy mówią , mi że nie jestem sobą
Nie chcę słuchać o rzeczach które dobrze wiem
Chcesz powiedzieć ,że to nie tak . och nie To jest….
Twój cień który dopada mnie za każdym razem ( moja obsesja )
Nie odpuszcza aż mnie nie pokona ( moja obsesja )
Staram się to ukryć lecz jest tylko jedna ( moja obsesja )
A tą obsesją jesteś TY.
Te drobne rzeczy które robisz lub mówisz ( moja obsesja )
Olśniewają mnie w każdej godzinie moich nocy i dni ( moja obsesja )
Uwierz mi najdroższa och ty wiesz ,że to prawda ( moja obsesja )
I moją obsesją jesteś właśnie TY
Moi przyjaciele opuścili mnie
Mówią abym odpuścił , nie marnował czasu
Mówią ,że po prostu nie potrafią tego pojąć
Jak ktoś może być taki zaślepiony
Jest jedna rzecz której zmienić nie możesz
Zapomnieć o niej skoro wiesz ,że odeszła
Hej chłopie ta dziewczyna po prostu nie jest dobra
Ona jedynie może cię poranić
Więc patrzę jak płyną godziny
Aż zniknie ostatni długi promyk światła
I wiem , nie umiem udawać
Tamte cienie nie odejdą nocą
Nie mogę uwierzyć ,że wszyscy których znam okłamują mnie
Gdy wszyscy mówią , mi że nie jestem sobą
Nie chcę słuchać o rzeczach które dobrze wiem
Chcesz powiedzieć ,że to nie tak . och nie To jest….
Twój cień który dopada mnie za każdym razem ( moja obsesja )
Nie odpuszcza aż mnie nie pokona ( moja obsesja )
Staram się to ukryć lecz jest tylko jedna ( moja obsesja )
A tą obsesją jesteś TY.
Te drobne rzeczy które robisz lub mówisz ( moja obsesja )
Olśniewają mnie w każdej godzinie moich nocy i dni ( moja obsesja )
Uwierz mi najdroższa och ty wiesz ,że to prawda ( moja obsesja )
I moją obsesją jesteś właśnie TY
Nie mogę uwierzyć ,że wszyscy których znam okłamują mnie
Gdy wszyscy mówią , mi że nie jestem sobą
Nie chcę słuchać o rzeczach które dobrze wiem
Chcesz powiedzieć ,że to nie tak . och nie To jest….
Twój cień który dopada mnie za każdym razem ( moja obsesja )
Nie odpuszcza aż mnie nie pokona ( moja obsesja )
Staram się to ukryć lecz jest tylko jedna ( moja obsesja )
A tą obsesją jesteś TY.
Te drobne rzeczy które robisz lub mówisz ( moja obsesja )
Olśniewają mnie w każdej godzinie moich nocy i dni ( moja obsesja )
Uwierz mi najdroższa och ty wiesz ,że to prawda ( moja obsesja )
I moją obsesją jesteś właśnie TY
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):