Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Howard Carpendale
Popularne teksty
18. Beyoncé - Tyrant
Howard Carpendale - Da nahm er seine Gitarre
Da nahm er seine Gitarre
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): garyu1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wo er herkam wußte sie nicht
Doch sie las in seinem Gesicht
Stell keine Fragen, ich will nichts sagen
Und sie fragte nicht wer er war
Sie erkannte wohl die Gefahr
Doch er gefiel ihr, oh, er gefiel ihr
Da nahm er seine Gitarre
Und sang nur für sie allein
Er sang seine Liebeslieder
Bis tief in die Nacht hinein
Und dem Klang seiner Gitarre
Konnte sie nicht widerstehen
Draußen dämmerte der Morgen
Aber sie ließ ihn nicht gehen
Wie im Flug verging ihr die Zeit
Und sie fühlte sich wie befreit
Er war die Liebe, die große Liebe
Eines Tages sagte sie dann
Bleib' für immer da von nun an
Du bist mein Alles, mein Ein und Alles
Da nahm er seine Gitarre
Doch das spielen ließ er sein
Er sang keine Liebeslieder
Bis tief in die Nacht hinein
Er nahm nur seine Gitarre
Und er sagte, ich muß gehen
Draußen dämmerte der Morgen
Es gibt noch soviel zu sehn
Doch sie las in seinem Gesicht
Stell keine Fragen, ich will nichts sagen
Und sie fragte nicht wer er war
Sie erkannte wohl die Gefahr
Doch er gefiel ihr, oh, er gefiel ihr
Da nahm er seine Gitarre
Und sang nur für sie allein
Er sang seine Liebeslieder
Bis tief in die Nacht hinein
Und dem Klang seiner Gitarre
Konnte sie nicht widerstehen
Draußen dämmerte der Morgen
Aber sie ließ ihn nicht gehen
Wie im Flug verging ihr die Zeit
Und sie fühlte sich wie befreit
Er war die Liebe, die große Liebe
Eines Tages sagte sie dann
Bleib' für immer da von nun an
Du bist mein Alles, mein Ein und Alles
Da nahm er seine Gitarre
Doch das spielen ließ er sein
Er sang keine Liebeslieder
Bis tief in die Nacht hinein
Er nahm nur seine Gitarre
Und er sagte, ich muß gehen
Draußen dämmerte der Morgen
Es gibt noch soviel zu sehn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna nie wiedziała skąd on przybył,
a wyraz jego twarzy mówił:
O nic mnie nie pytaj, ja nie chcę nic mówić.
I ona nie pytała kim on był,
Ona rozpoznała to niebezpieczeństwo,
ale on jej się bardzo podobał, oh, on się podobał jej
Wtedy on wziął swoją gitarę
i śpiewał tylko dla niej
On śpiewał swoje miłosne piosenki
Az do późnych godzin nocnych.
I dźwiękowi jego gitary
nie potrafiła się oprzeć
Na zewnątrz świtał już ranek,
ale ona nie chciała go wypuścić
Jak w "locie " przeminął jej czas
i ona czuła się jak uwolniona
On był Miłością, wielką Miłością
Któregoś dnia powiedziała mu wtedy
"Pozostań więc tu na zawsze
Ty jesteś dla mnie Wszystkim, moim Jedynym i Wszystkim"
Wtedy on wziął swoja gitarę,
ale nie grał na niej,
on nie śpiewał miłosnych piosenek
aż do późnych godzin nocnych.
On wziął tylko swoją gitarę
i powiedział "muszę iść"
Na zewnątrz świtał już ranek
"Jest jeszcze tak wiele do zobaczenia"
a wyraz jego twarzy mówił:
O nic mnie nie pytaj, ja nie chcę nic mówić.
I ona nie pytała kim on był,
Ona rozpoznała to niebezpieczeństwo,
ale on jej się bardzo podobał, oh, on się podobał jej
Wtedy on wziął swoją gitarę
i śpiewał tylko dla niej
On śpiewał swoje miłosne piosenki
Az do późnych godzin nocnych.
I dźwiękowi jego gitary
nie potrafiła się oprzeć
Na zewnątrz świtał już ranek,
ale ona nie chciała go wypuścić
Jak w "locie " przeminął jej czas
i ona czuła się jak uwolniona
On był Miłością, wielką Miłością
Któregoś dnia powiedziała mu wtedy
"Pozostań więc tu na zawsze
Ty jesteś dla mnie Wszystkim, moim Jedynym i Wszystkim"
Wtedy on wziął swoja gitarę,
ale nie grał na niej,
on nie śpiewał miłosnych piosenek
aż do późnych godzin nocnych.
On wziął tylko swoją gitarę
i powiedział "muszę iść"
Na zewnątrz świtał już ranek
"Jest jeszcze tak wiele do zobaczenia"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):