Teksty piosenek > H > Helene Fischer > In diesen Nächten
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 909 oczekujących

Helene Fischer - In diesen Nächten

In diesen Nächten

In diesen Nächten

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.)
Die Nacht steht still, wirft ihre Schatten, treibt mit dir ihr eigenes Spiel.
Du fängst zu schwimmen an, da ist kein Land.
Wohin du schaust.Alles fällt. Du kennst dich nicht mehr aus
Irgendwo auf halber Strecke unbemerkt ging was verlorn.
Du öffnest eine Tür, der Raum ist leer. Und du verstehst gar nichts mehr.

Refrain

In diesen Nächten halt ich dich und bring dich in den Morgen.
Wenn du gar nichts mehr begreifst, nichts mehr von dir übrig bleibt, wirst du nicht alleine sein.
In diesen Nächten ohne Licht, halt dich ganz fest, ich trage dich durch diese schwere Zeit, die kalte Wirklchkeit.
Dann bist du nicht allein.

2.)
Ein Augenblick, nur ein Moment und alles um dich ändert sich.
Den Kopf zu voll zum schlafen, liegts du wach.
Ich hör dir zu. Wenn du von dir erzählst, dann tut das gut.
Komm mit mir raus. Ich glaub es fängt zu regnen an, ein Sturm zieht auf.
Der Stall ist wieder rein, die Nacht wird klar.
Nichts bleibt für immer wie es war.

Refrain

Du bist nie mehr allein, denn ich bin immer für dich da.

Refrain

Dann bist du nicht allein.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1
Noc jest cicha,rozrzuca swoje cienie,unosi cię we własną grę.Zaczynasz płynąć ale nie ma brzegu
Dokądkolwiek popatrzysz,wszystko upada
Pogubiłeś się.Gdzieś tam pośrodku,niepostrzeżenie coś się
traci.Otwierasz jedne drzwi,pomieszczenie jest puste
I ty nie rozumiesz nic więcej

ref
W takie noce podtrzymuję cię i zanoszę w jutro
Jeśli nic więcej nie pojmujesz,nic więcej nie zostaje po tobie,nie będziesz sam
W takie noce bez światła trzymam cię mocno i niosę
cię poprzez ciężki czas,zimną rzeczywistość
Wtedy nie jesteś sam

2
Tylko jedna chwila,moment,i wszystko wokół ciebie zmienia się.Głowa jest ciężka aby zasnąć więc leżysz
Ja słucham cię.Jeśli opowiadasz o sobie,dobrze ci to robi
Wyjdź ze mną.Myślę,że zaczyna padać.Nadchodzi sztorm
Komora jest znowu czysta,noc będzie widoczna
Nic nie zostanie na zawsze tak jak było

ref

Nigdy nie jesteś sam,bo ja zawsze jestem przy tobie

ref

Nie jesteś sam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 909 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności