Teksty piosenek > H > Harley Poe > Olivia
2 432 401 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 478 oczekujących

Harley Poe - Olivia

Olivia

Olivia

Tekst dodał(a): lapicaroda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): essassito Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lapicaroda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got my figures on the wall
Comics stacked up in the hall
I got a movie in my DVD player
I got my music that I love
And a girl sent from above
I got my problems but
They seem so little next to her
Man, oh, man I got no money
Spend it all on my new honey
I got you and you got me
And that's all that we need
No one seems to understand me
Lay there still don't ever leave me
I feel inside you're all I have
So, baby, hear my plea

And even though I can't converse with you
There are so many other things that we can do

As you lay there lifeless on my bed
You were never really livin' so you can't be dead
You'll never die so tears won't be shed

So you think that I'm so cool
Not like I was back in school
I didn't have a friend and everyone was mean
Introverted and I know it
And I'm not afraid to show it
'Cause there's no one here like me
It's my scene
Man, oh, man I can't relate
to others and it feels so great
I don't need people, don't need friends
I only want my toys
Lovin' you it must be said
I'm talkin' to myself again
That's okay 'cause momma said
I'm not like other boys

And even though I can't converse with you
There are so many other things that we can do

As you lay there lifeless on my bed
You were never really livin' so you can't be dead
You'll never die so tears won't be shed

Olivia, you're not a real female
But you'll work for me
When relationships fail
Olivia, your skin it feels
So real
On the Internet
Is where I got this great deal
Alright!

I got my figures on the wall
Comics stacked up in the hall
I got a movie in my DVD player
I got my music that I love
And a girl sent from above
I got my problems but
They seem so little next to her
Man, oh, man I got no money
Spend it all on my new honey
I got you and you got me
And that's all that we need
No one seems to understand me
Lay there still don't ever leave me
I feel inside you're all I have
So, baby, hear my plea
So you think that I'm so cool
Not like I was back in school
I didn't have a friend and everyone was mean
Introverted and I know it
And I'm not afraid to show it
'Cause there's no one here like me
It's my scene
Man, oh, man I can't relate
to others and it feels so great
I don't need people, don't need friends
I only want my toys
Lovin' you it must be said
I'm talkin' to myself again
That's okay 'cause momma said
I'm not like other boys

And even though I can't converse with you
There are so many other things that we can do

As you lay there lifeless on my bed
You were never really livin' so you can't be dead
You were never really livin' so you can't be dead
You'll never die so tears won't be shed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam swoje postacie na ścianie
Komiksy upchane w korytarzu
Mam film puszczony w odtwarzaczu DVD
Mam moją muzykę, którą kocham
I dziewczynę wysłaną z góry
Mam swoje problemy, ale
Wydają się takie małe przy niej
Stary, och, stary, nie mam żadnych pieniędzy
Wydałem je wszystkie na moją nową ukochaną
Mam ciebie i ty masz mnie
I to wszystko, czego potrzebujemy
Nikt nie wydaje się mnie rozumieć
Leż tam bez ruchu, nigdy mnie nie opuszczaj
Czuję w środku, że jesteś wszystkim, co mam
Więc, kochanie, wysłuchaj moich argumentów

I nawet chociaż nie mogę z tobą rozmawiać
Jest tyle innych rzeczy, które możemy zrobić

Gdy leżysz bez życia na moim łóżku
Nigdy tak naprawdę nie żyłaś, więc nie możesz być martwa
Nigdy nie umrzesz, więc łzy nigdy nie będą wylane

Więc myślisz, że jestem taki fajny
Nie tak jak w szkole
Nie miałem żadnego przyjaciela i wszyscy byli złośliwi
Byłem introwertyczny i wiem to
I nie boję się tego pokazać
Bo nie ma tu nikogo takiego jak ja
To moja scena
Stary, och, stary, nie mogę się utożsamić z innymi i to takie wspaniałe uczucie
Nie potrzebuję ludzi, nie potrzebuję przyjaciół
Chcę tylko moje zabawki
Kocham cię, to trzeba powiedzieć
Znowu mówię do siebie
Ale to w porządku, bo mama powiedziała
Że nie jestem jak inni chłopcy

I nawet chociaż nie mogę z tobą rozmawiać
Jest tyle innych rzeczy, które możemy zrobić

Gdy leżysz bez życia na moim łóżku
Nigdy tak naprawdę nie żyłaś, więc nie możesz być martwa
Nigdy nie umrzesz, więc łzy nigdy nie będą wylane

Oliwio, nie jesteś prawdziwą kobietą
Ale jakoś mi przypasujesz,
Gdy relacje międzyludzkie zawiodą
Oliwio, twoja skóra wydaje się
Taka prawdziwa
W internecie
To tam zgarnąłem ten świetny deal
Tak więc!

Mam swoje postacie na ścianie
Komiksy upchane w korytarzu
Mam film puszczony w odtwarzaczu DVD
Mam moją muzykę, którą kocham
I dziewczynę wysłaną z góry
Mam swoje problemy, ale
Wydają się takie małe przy niej
Stary, och, stary, nie mam żadnych pieniędzy
Wydałem je wszystkie na moje nowe kochanie
Mam ciebie i ty masz mnie
I to wszystko, czego potrzebujemy
Nikt nie wydaje się mnie rozumieć
Leż tam bez ruchu, nigdy mnie nie opuszczaj
Czuję w środku, że jesteś wszystkim, co mam
Więc, kochanie, wysłuchaj moich zarzutów
Więc myślisz, że jestem taki fajny
Nie tak jak w szkole
Nie miałem przyjaciela i wszyscy byli złośliwi
Byłem introwertyczny i wiem to
I nie mogę się tego pokazać
Bo nie ma tu nikogo takiego jak ja
To moja scena
Stary, och, stary, nie mogę się utożsamić z innymi i to takie wspaniałe uczucie
Nie potrzebuję ludzi, nie potrzebuję przyjaciół
Chcę tylko moje zabawki
Kocham cię, to trzeba powiedzieć
Znowu mówię do siebie
Ale to w porządku, bo mama powiedziała
Że nie jestem jak inni chłopcy

I nawet chociaż nie mogę z tobą rozmawiać
Jest tyle innych rzeczy, które możemy zrobić

Gdy leżysz bez życia na moim łóżku
Nigdy tak naprawdę nie żyłaś, więc nie możesz być martwa
Nigdy nie umrzesz, więc łzy nigdy nie będą wylane

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 401 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności