Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ha Dwa O
Popularne teksty
Ha Dwa O - Ósme niebo
Ósme niebo
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Patrzę w sufit i tam niebo swe mam.
Sny, melodie i wiersze rodzą się tam.
Mówią: Pomyśl, zanim coś głośno powiesz,
Zrób porządek w głowie i pozbieraj się,
A myśli w całość zbierz.
ref.
Wolę marzyć.
Z marzeń buduję świat,
bo przystań swą w siódmym niebie mam.
Nie pytaj mnie, czy ósme gdzieś jest.
Zacznij marzyć, to zobaczysz je też.
Zakręcony świat przez niebo gdzieś gna,
Tak jakby chciał dogonić się sam.
Do wyścigu z czasem wciąż mnie namawia.
Ja odmawiam, zwolnić chcę,
Spokojny krok, spokojny oddech mieć.
ref.
Wolę marzyć......
Sny, melodie i wiersze rodzą się tam.
Mówią: Pomyśl, zanim coś głośno powiesz,
Zrób porządek w głowie i pozbieraj się,
A myśli w całość zbierz.
ref.
Wolę marzyć.
Z marzeń buduję świat,
bo przystań swą w siódmym niebie mam.
Nie pytaj mnie, czy ósme gdzieś jest.
Zacznij marzyć, to zobaczysz je też.
Zakręcony świat przez niebo gdzieś gna,
Tak jakby chciał dogonić się sam.
Do wyścigu z czasem wciąż mnie namawia.
Ja odmawiam, zwolnić chcę,
Spokojny krok, spokojny oddech mieć.
ref.
Wolę marzyć......
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI look up at the ceiling and there I have my sky
Dreams, melodies and poems are born there.
They say: Think before you say something out loud,
Take the order in my head and pull yourself together,
A thought gather together.
Ref.
I prefer to dream.
With dreams I am building a world
because my haven I have in seventh heaven.
Do not ask me whether somewhere is eighth.
Start dreaming, you'll see it too.
Freaky world rushes through the sky somewhere,
As if he wanted to catch up with itself.
For a race against time still encourages me.
I refuse, I want to slow down,
Calm step, have a calm breath.
Ref.
I prefer to dream ......
Dreams, melodies and poems are born there.
They say: Think before you say something out loud,
Take the order in my head and pull yourself together,
A thought gather together.
Ref.
I prefer to dream.
With dreams I am building a world
because my haven I have in seventh heaven.
Do not ask me whether somewhere is eighth.
Start dreaming, you'll see it too.
Freaky world rushes through the sky somewhere,
As if he wanted to catch up with itself.
For a race against time still encourages me.
I refuse, I want to slow down,
Calm step, have a calm breath.
Ref.
I prefer to dream ......
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bartosz Wielgosz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tomasz Konfederak / Bartosz Wielgosz |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ha-Dwa-O! (2001) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ha-Dwa-O! - O Kobietach, O Facetach, 2001 (Sony Music Polska, 22821 - Polska);; |
Komentarze (0):