Teksty piosenek > H > H1 > Herz
2 433 258 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 118 oczekujących

H1 - Herz

Herz

Herz

Tekst dodał(a): kometka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Strophe 1 :

Es ist kein Traum wenn ich aufwach und du liegst da
mit deinem Lächeln das so süß ist wie Punika
das so süß ist und ich kann niemals zuckerkrank werden
und vielleicht klingt das hier verrückt
doch ich meins unfassbar ehrlich & &
das hier ist kein Lovesong wie jeder ich weiß du kannst mir vertrauen macht dieser Dorftrottel fehler
es kann vorkommen das nicht immer alles perfekt ist
doch dann mach ich auf Uri Geller komm zu dir & verhex dich
Dann ist alles wieder gut
du weißt liebe gibts wie Sand am Meer
doch ich geb dir Licht in der Nacht wie in ner Standlatern
Und das soll auch nie so kitschig klingen
diese Reime sind für dich weil ich glücklich bin
Hey !! und lass sie alle reden da draußen
es gibt genug von diesen assis die ihr mädchen verhauen
Du weißt so ist diese Welt doch nicht Aug ins Aug ganz locker und für dich hör zu rauchen auf

Refrain :

Sekunden Minuten Stunden
Vergehen
All die Tage ,Wochen, Monate reden
und sie flüstern dir ins Ohr
was ich für dich empfind'
nur dir gehört mein Herz denn du bist mittendrin
und das ich dir das sage das ist wichtig
hey ich packe meine Koffer und nehm dich mit
richtig
denn ich brauch nur dich das mit uns ist halt mehr als nur ein Augenblick

Strophe 2 :

Ganz Deutschland kann mich hören
doch nur du hast mich ganz nah bei dir
und ich schwör dir Schatz ich will dich jetzt niemals verlieren denn ich geh mit dir durch dick und dünn
ruf dich noch an wenn ich nachts erst zurück um 5
und du weißt du kannst mir vertrauen
damit keine zu mir kommt mach ich auf dumm und tanz wien Clown aha denn du bist heiß wie die Sonne
wir beide sind so süß und vertreiben die Wolken
machen aus grau wieder blau und das schwarze wird bunt
streitest auch mal doch dann vertragen wir uns
und ich seh schon die Jahre vergehen
und ich schau auf Glück weht für uns vom Himmel fallen wie Regen also sag ich es jedem und egal wie das ankommt
schon mir gehts zu gut denn ich halte deine Hand noch
solange wie ich kann und du wirst mein Mädchen sein
was jetzt kommt ist mir egal denn das bleibt für die ewigkeit

Refrain : (2x)
Sekunden Minuten Stunden
Vergehen
All die Tage ,Wochen, Monate reden
und sie flüstern dir ins Ohr
was ich für dich empfind'
nur dir gehört mein Herz denn du bist mittendrin
und das ich dir das sage das ist wichtig
hey ich packe meine Koffer und nehm dich mit
richtig
denn ich brauch nur dich das mit uns ist halt mehr als nur ein Augenblick

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka1

To nie jest sen kiedy się budzę a ty leżysz obok
Z twoim uśmiechem,który jest tak słodki jak punika
Który jest taki słodki a ja nigdy nie zachoruję na cukrzycę z tego powodu
I może brzmi to wariacko
ale ja uważam to za niesamowicie szczere
To nie jest piosenka miłosna jak inne,Wiem,że możesz mi zaufać.
Ze ten wieśniak robi błędy,może się zdarzyć,bo nic nie jest perfekt
Jednak uczynię tak jak Uri Geller,przyjdę do ciebie i zaczaruję cię
I wtedy będzie wszystko dobrze
Wiesz,że miłości jest tyle jak piasku nad morzem
Ja dam ci światło w nocy choćby stojąca latarnia
I to nie powinno brzmieć sztucznie
Te rymy są dla ciebie,bo jestem szczęśliwy
Hej,pozwól innym gadać
Wystarczająco dużo istnieje asocjalnych typów,którzy biją swoje dziewczyny
Wiesz,że taki jest świat,oko za oko
A ja dla ciebie przestanę palić

Ref

Mijają sekundy,minuty,godziny
Wszystkie te dni,tygodnie,miesiące
i szeptają ci do ucha
co ja do ciebie czuję
Tylko do ciebie należy moje serce,bo ty jesteś w środku
I to jest ważne,że mówię ci o tym
Haj,spakuję walizkę i zabiorę cię ze sobą
Bo potrzebuję tylko ciebie i to co jest pomiędzy nami,to nie jest tylko chwilą

Zwrotka2

Całe Niemcy potrafią mnie usłyszeć
Jednak tylko ty masz mnie blisko siebie
I przysięgam ci kochanie,że nigdy cię nie utracę
Bo idę z tobą na dobre i złe
Dzwonię do ciebie jeszcze, kiedy wracam o 5 rano
I ty wiesz,że możesz mi zaufać
Ażeby żadna do mnie nie podeszła robię z siebie głupka i tańczę jak Clown
Ty jesteś gorąca jak słońce
Oboje jesteśmy słodcy i kołysamy się na chmurach
Robimy z szarego znowu niebieskie i czarne staje się kolorowym.Czasami się kłócimy ale potem znowu się zgadzamy.I widzę jak lata mijają
I patrzę na szczęście,które wieje z nieba dla nas,spada jak deszcz
I mówię każdemu,obojętne jak to ktoś przyjmuje
Mnie idzie dobrze bo trzymam twoją dłoń,tak długo jak tylko potrafię.Ty będziesz moją dziewczyną
Co teraz się stanie jest mi obojętne
Bo to zostanie na wieczność

Ref

Mijają sekundy,minuty,godziny
Wszystkie te dni,tygodnie,miesiące
i szeptają ci do ucha
co ja do ciebie czuję
Tylko do ciebie należy moje serce,bo ty jesteś w środku
I to jest ważne,że mówię ci o tym
Haj,spakuję walizkę i zabiorę cię ze sobą
Bo potrzebuję tylko ciebie i to co jest pomiędzy nami,to nie jest tylko momentem

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

S.T.A.R

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 258 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 118 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności