Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Groundbreaking
Groundbreaking - Wubalubadubdub (Rick and Morty Song)
Wubalubadubdub (Rick and Morty Song)
Tekst dodał(a): AikaYoshioka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RickSanchezC137
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In this reality
I messed up quite a ton
And I know I can turn back time
Or travel through all dimensions
But tell me what's the point
When multiverse is just my toy
When I can always run away
From all the problems I have faced
I think we are lacking what makes us
Compassionate or so unjust
If you could really run away
Would you ever look back to
Your reality
I can show you infinite possibilities
And I can show you anything on
Interdimensional TV
But when you've seen it all
And you've done everything twice
Infinity gets so boring
It makes you wanna cry
The truth and reality
Are two totally different things
I wish I could change me
To not know anything
It's the biggest curse of them all
Knowing everything
Comes with a price that's
Just too tall
But I can scientifically
Make myself happy
I can travel Galaxies
I get help with my Meeseeks
But I'm not having any fun
Wubalubadubdub
But when you've seen it all
And you've done everything twice
Infinity gets so boring
It makes you wanna cry
The truth and reality
Are two totally different things
I wish I could change me
To not know anything
(Wubalubadubdub wubalubadubdub wubalubadubdub)
In a universe I call my own
I'm alone
In reality where I don't exist
Nobody knows
Maybe the universe would be better off
Without me
If I plead guilty to everything
To everything
Cause I have seen it all
And I've done everything twice
Infinity gets so boring
It makes me wanna die
The truth and reality
Are two totally different things
I wish I could go back
To not know anything x3
Wubalubadubdub
I messed up quite a ton
And I know I can turn back time
Or travel through all dimensions
But tell me what's the point
When multiverse is just my toy
When I can always run away
From all the problems I have faced
I think we are lacking what makes us
Compassionate or so unjust
If you could really run away
Would you ever look back to
Your reality
I can show you infinite possibilities
And I can show you anything on
Interdimensional TV
But when you've seen it all
And you've done everything twice
Infinity gets so boring
It makes you wanna cry
The truth and reality
Are two totally different things
I wish I could change me
To not know anything
It's the biggest curse of them all
Knowing everything
Comes with a price that's
Just too tall
But I can scientifically
Make myself happy
I can travel Galaxies
I get help with my Meeseeks
But I'm not having any fun
Wubalubadubdub
But when you've seen it all
And you've done everything twice
Infinity gets so boring
It makes you wanna cry
The truth and reality
Are two totally different things
I wish I could change me
To not know anything
(Wubalubadubdub wubalubadubdub wubalubadubdub)
In a universe I call my own
I'm alone
In reality where I don't exist
Nobody knows
Maybe the universe would be better off
Without me
If I plead guilty to everything
To everything
Cause I have seen it all
And I've done everything twice
Infinity gets so boring
It makes me wanna die
The truth and reality
Are two totally different things
I wish I could go back
To not know anything x3
Wubalubadubdub
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW tej rzeczywistości
Narobiłem zbyt wiele bałaganu
I wiem, że mogę cofnąć czas
Lub przenieść się do innego wymiaru
Ale powiedz mi jaki jest tego cel
Kiedy wszechświat jest tylko moją zabawką
Kiedy zawsze mogę uciec
Od wszystkich moich problemów
Myślę, że brakuje nam tego co sprawia, że jesteśmy
Wrażliwi lub tacy niesprawiedliwi
Jeśli możesz uciec naprawdę daleko
Spojrzałbyś za siebie do
Swojej rzeczywistości
Mogę ci pokazać nieskończone możliwości
I mogę pokazać ci wszystko w
Międzywymiarowej telewizji
Ale kiedy zobaczysz już wszystko
I zrobisz wszystko drugi raz
Nieskończoność staje się nudna
Sprawia, że chcesz płakać
Prawda i rzeczywistość
To dwie całkowicie różne rzeczy
Chciałbym móc się zmienić
By nie wiedzieć niczego
To największa klątwa ze wszystkich
Wszechwiedza
Przychodzi z ceną która jest
Po prostu za wysoka
Ale mogę sprawić nauką
Że będę szczęśliwy
Mogę podróżować po galaktykach
Mogę pomóc z moimi Miszukami*
Ale nie mam przy tym żadnej zabawy
Wabba Lubba Dub Dub
Ale kiedy zobaczysz już wszystko
I zrobisz wszystko drugi raz
Nieskończoność staje się nudna
Sprawia, że chcesz płakać
Prawda i rzeczywistość
To dwie całkowicie różne rzeczy
Chciałbym móc się zmienić
By nie wiedzieć niczego
(Wubba lubba dub dub wubba lubba dub dub wubba lubba dub dub)
W wszechświecie, który mogę nazwać własnym
Jestem samotny
W rzeczywistości w której nie istnieje
Nikt nie wie
Może wszechświat będzie lepszy
Beze mnie
Jeśli przyznam się do wszystkich win
Do wszystkich
Ponieważ widziałem już wszystko
I zrobiłem wszystko dwa razy
Nieskończoność stała się nudna
Sprawiła, że chcę umrzeć
Prawda i rzeczywistość
To dwie całkowicie różne rzeczy
Chciałbym móc się cofnąć
By nie wiedzieć niczego x3
Wubba Lubba Dub Dub
Narobiłem zbyt wiele bałaganu
I wiem, że mogę cofnąć czas
Lub przenieść się do innego wymiaru
Ale powiedz mi jaki jest tego cel
Kiedy wszechświat jest tylko moją zabawką
Kiedy zawsze mogę uciec
Od wszystkich moich problemów
Myślę, że brakuje nam tego co sprawia, że jesteśmy
Wrażliwi lub tacy niesprawiedliwi
Jeśli możesz uciec naprawdę daleko
Spojrzałbyś za siebie do
Swojej rzeczywistości
Mogę ci pokazać nieskończone możliwości
I mogę pokazać ci wszystko w
Międzywymiarowej telewizji
Ale kiedy zobaczysz już wszystko
I zrobisz wszystko drugi raz
Nieskończoność staje się nudna
Sprawia, że chcesz płakać
Prawda i rzeczywistość
To dwie całkowicie różne rzeczy
Chciałbym móc się zmienić
By nie wiedzieć niczego
To największa klątwa ze wszystkich
Wszechwiedza
Przychodzi z ceną która jest
Po prostu za wysoka
Ale mogę sprawić nauką
Że będę szczęśliwy
Mogę podróżować po galaktykach
Mogę pomóc z moimi Miszukami*
Ale nie mam przy tym żadnej zabawy
Wabba Lubba Dub Dub
Ale kiedy zobaczysz już wszystko
I zrobisz wszystko drugi raz
Nieskończoność staje się nudna
Sprawia, że chcesz płakać
Prawda i rzeczywistość
To dwie całkowicie różne rzeczy
Chciałbym móc się zmienić
By nie wiedzieć niczego
(Wubba lubba dub dub wubba lubba dub dub wubba lubba dub dub)
W wszechświecie, który mogę nazwać własnym
Jestem samotny
W rzeczywistości w której nie istnieje
Nikt nie wie
Może wszechświat będzie lepszy
Beze mnie
Jeśli przyznam się do wszystkich win
Do wszystkich
Ponieważ widziałem już wszystko
I zrobiłem wszystko dwa razy
Nieskończoność stała się nudna
Sprawiła, że chcę umrzeć
Prawda i rzeczywistość
To dwie całkowicie różne rzeczy
Chciałbym móc się cofnąć
By nie wiedzieć niczego x3
Wubba Lubba Dub Dub
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Groundbreaking Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Groundbreaking |
| Rok wydania: |
2016 |
| Ciekawostki: |
Wubalubadubdub to powiedzonko Ricka. W jednym z odcinków, Bird Person mówi, że w jego języku wubalubadubdub oznacza "I am in great pain. Please help me.", czyli "Bardzo cierpię. Proszę pomóż mi." *Miszuki (Meeseeks) to istoty które wykonują proste rozkazy by móc zniknąć, ponieważ istnienie jest dla nich cierpieniem |
Komentarze (0):