Teksty piosenek > G > Grace Slick > Better Lying Down
2 433 266 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 270 oczekujących

Grace Slick - Better Lying Down

Better Lying Down

Better Lying Down

Tekst dodał(a): Aduu1011 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aduu1011 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aduu1011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's alright,
You don't have to stand up on you're feet
When she comes sliding into to town
That's al-alright
Anyway i'll tell you how i see it here
I'll tell you, I'll tell you just what i found
She don't recognize you standing up
You know she thinks you look,
You look better lying down

Here's the list
She can give you some tooth dropping city woman
A hot stop and read fine sugar
All day sucker type
Licking type of San Juan
Long tounge daddy
Few people may get up and go, ooh ooh ooh

They just get right up out of their seats and go
But as long as you're smiling
Nothing wrong about, nothing wrong about
Where you're going down
Here, here or there

I don't see any triangle stop sign
I don't see any kind of stop sign in you way
Mmm, I don't hear, I don't hear any questions being asked
About where you wanna go
Or where you wanna stay
Oh good Lord, Lady Rawhide
She definately looks like she knows the way
Knows the way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest w porządku
Nie musisz wstawać na nogi, jeśli na nich jesteś
Kiedy ona kręci się po mieście
To jest w porządku
W każdym razie powiem ci, jak ja to widzę
Powiem ci, powiem ci, co właśnie znalazłam
Ona nie przyznaje się do ciebie, kiedy jesteś obok
Wiesz... ona wie, kiedy ty na nią spoglądasz
Lepiej zrobisz nie opowiadając już tych kłamstw

To jest ta lista
Możesz stracić kilka zębów, tak jak upadająca miejscowa kobieta
Zrób sobie przerwę i dokończ czytanie w ten upał
Każdego dnia jakiś kolejny frajer
Ślini się na widok San Juan*
Masz długi język tatuśku
Niewielu ludzi może wstać i iść tam, ooch, ooch, ooch

Oni mają prawo wstać ze swoich miejsc i iść
Dopóki będziesz się uśmiechać
Nic w tym złego, nic w tym złego
Dopóki nie pójdziesz
Tu, tu albo tam

Nie widzę tu żadnego znaku każącego się zatrzymywać
Nie widzę żadnego sposobu, który miałby nas zatrzymać na naszej drodze
Mmm, nie słyszę, nie słyszę żadnych pytań i sprzeciwów
O tym, dokąd chcesz się udać
Albo gdzie chcesz się zatrzymać
Och, dobry Boże, Lady Rawhite**
Wygląda na to, że ona zna drogę
Wie, gdzie iść

*stolica wolnego państwa stowarzyszonego z USA
**komiksowa postać, która wybawia ludzi z opresji i im pomaga

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Grace Slick

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Grace Slick

Płyty:

Manhole

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 266 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności