Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Go Royal - Swedish Fika
Swedish Fika
Tekst dodał(a): chomik000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everyday we see war and brutality
Criminality that's destroying our liberality
We're just so far from where we wanna be
I wanna be living in a world that's free
For you and me, don't you agree?
Nah, nah
The ones who lead us, who say they'll feed us
They're building walls between us
Trump, Putin, Angelina Merkel and Tsai Ing Wen
Time to come together and make the world great again
Make the world humane again
Wanna gather all the leaders of the world in one big room
And say to their faces:
You should try the Swedish fika
Put some coffee up in your coffee cup
Everybody have a Swedish fika
Replace your gun with a cinnamon bun
Everybody have a Swedish fika
Stop building walls, eat chocolate balls
Come and join our Swedish fika
No more submarines, have a mazarin
But don't be fooled, cause a fika can cause problems too
When you least expect it, you can have a traitor in the room
It's true
Someone you thought was a friend, who you never wanna look at ever again
'Cause they're ignorant, incompetent, I might just wanna call them insane
What'cha talking about?
I'm talking about the Swedish word ''kex''
Cookie?
Yeah, cookie
Some idiots are calling it ''tjex''
Shookie?
Yes, shookie
It's weird, I know, and it messes with my flow
I would never say ''cheese'' when I mean ''keys''
I would never say ''tjing'' instead of ''king''
I would never ever do such a thing
So if you wanna come to our fika
Don't be a freak, ah
Say ''kex'' with a K, okay?
Everybody have a Swedish fika
Put a kex on your plate and communicate
Come and join our Swedish fika
Say kex with a K if you wanna stay
Everybody have a Swedish fika
Take your coffee cup and fill it up
Sing along to our Swedish fika
No time for war if you take a påtår
So what's the moral of this song
It's that the world should come together
And everytime you feel like hating someone
You should buy them a fika, you'll learn we're all pretty lika
Everybody have a Swedish fika
World peace with a fin service
Everybody have a Swedish fika
No more misery with a cup of tea
Everybody have a Swedish fika
Less crime scens with coffee beans
Everybody have a Swedish fika
To much caffein and a Ballerina
Trallalala Swedish fika
No refugees with damsugare
Trallalala Swedish fika
No that's enough world peace and stuff
Trallalala Swedish fika
Criminality that's destroying our liberality
We're just so far from where we wanna be
I wanna be living in a world that's free
For you and me, don't you agree?
Nah, nah
The ones who lead us, who say they'll feed us
They're building walls between us
Trump, Putin, Angelina Merkel and Tsai Ing Wen
Time to come together and make the world great again
Make the world humane again
Wanna gather all the leaders of the world in one big room
And say to their faces:
You should try the Swedish fika
Put some coffee up in your coffee cup
Everybody have a Swedish fika
Replace your gun with a cinnamon bun
Everybody have a Swedish fika
Stop building walls, eat chocolate balls
Come and join our Swedish fika
No more submarines, have a mazarin
But don't be fooled, cause a fika can cause problems too
When you least expect it, you can have a traitor in the room
It's true
Someone you thought was a friend, who you never wanna look at ever again
'Cause they're ignorant, incompetent, I might just wanna call them insane
What'cha talking about?
I'm talking about the Swedish word ''kex''
Cookie?
Yeah, cookie
Some idiots are calling it ''tjex''
Shookie?
Yes, shookie
It's weird, I know, and it messes with my flow
I would never say ''cheese'' when I mean ''keys''
I would never say ''tjing'' instead of ''king''
I would never ever do such a thing
So if you wanna come to our fika
Don't be a freak, ah
Say ''kex'' with a K, okay?
Everybody have a Swedish fika
Put a kex on your plate and communicate
Come and join our Swedish fika
Say kex with a K if you wanna stay
Everybody have a Swedish fika
Take your coffee cup and fill it up
Sing along to our Swedish fika
No time for war if you take a påtår
So what's the moral of this song
It's that the world should come together
And everytime you feel like hating someone
You should buy them a fika, you'll learn we're all pretty lika
Everybody have a Swedish fika
World peace with a fin service
Everybody have a Swedish fika
No more misery with a cup of tea
Everybody have a Swedish fika
Less crime scens with coffee beans
Everybody have a Swedish fika
To much caffein and a Ballerina
Trallalala Swedish fika
No refugees with damsugare
Trallalala Swedish fika
No that's enough world peace and stuff
Trallalala Swedish fika
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCodziennie widzimy wojnę i brutalność
Przestępczość, która niszczy naszą liberalność
Jesteśmy daleko od stanu, w którym chcemy być
Chcę żyć na świecie który jest wolny
Dla ciebie i dla mnie, nie zgadzasz się?
Nie, nie
Ci którzy nami rządzą, którzy mówią że nas nakarmią
Budują między nami mury
Trump, Putin, Angelina Merkel i Tsai Ing Weng
Pora się zjednoczyć i czynić świat ponownie dobrym
Czyńmy świat ponownie humanitarnym
Chcę zebrać wszystkich przywódców świata w jednym, wielkim pokoju
I powiedzieć im prosto w twarz:
Powinniście spróbować szwedzkiego podwieczorku
Nalejcie trochę kawy do waszych filiżanek
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Zamień swój pistolet na bułeczkę cynamonową
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Przestańcie budować mury, jedzcie kulki czekoladowe
Chodźcie i dołączcie do naszego szwedzkiego podwieczorku
Żadnych więcej okrętów podwodnych, poczęstujcie się ciastkiem lukrowym
Ale nie bądź oszukany, bo szwedzki podwieczorek może też spowodować problemy
To prawda
Ktoś, kto myślałeś że jest przyjacielem, na kogo nie możesz już nigdy patrzeć
Bo jest ignorantem, niekompetentny, mógłbym po prostu nazwać go wariatem
O czym gadasz?
Gadam o szwedzkim słowie ''kex'' (= herbatnik, ciasteczko)
Ciasteczko?
Tak, ciasteczko
Niektóry idioci nazywają to ''tjex''
''Siasteczko''?
Tak, ''siasteczko''
To dziwne, wiem, i to niszczy mój nastrój
Nigdy nie powiedziałbym ''ser'' kiedy miałbym na myśli ''klucze''
Nigdy nie powiedziałbym ''tjing'' zamiast ''król''
Nigdy bym takiej rzeczy nie zrobił
Więc jeżeli chcesz przyjść na nasz podwieczorek
Nie bądź dziwakiem, ah
Powiedz ''kex'' z K na początku, dobra?
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Połóż herbatnik na talerzu i komunikuj się
Chodźcie i dołączcie do naszego szwedzkiego podwieczorku
Powiedzcie ''kex'' z K na początku, jeżeli chcecie zostać
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Weź swoją filiżankę i napełnij ją
Śpiewaj z nami na naszym szwedzkim podwieczorku
Nie ma czasu na wojnę jeżeli nalejesz sobie więcej
Więc jaki jest morał tej piosenki?
To to, że świat powinien się zjednoczyć
I za każdym razem kiedy chcesz kogoś znienawidzić
Powinieneś kupić mu podwieczorek, dowiesz się, że my wszyscy jesteśmy dosyć jednakowi
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Pokój na świecie z elegancką obsługą
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Żadnej więcej nędzy dzięki filiżance herbaty
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Mniej miejsc zbrodni dzięki ziarenkom kawy
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Za dużo kofeiny i ciasteczko Ballerina
Tralalala, szwedzki podwieczorek
Żadnych więcej uciekinierów dzięki ciasteczkom Dammsugare
Tralalala, szwedzki podwieczorek
Już wystarczy tego pokoju na świecie i innych takich rzeczy
Tralalala, szwedzki podwieczorek
Przestępczość, która niszczy naszą liberalność
Jesteśmy daleko od stanu, w którym chcemy być
Chcę żyć na świecie który jest wolny
Dla ciebie i dla mnie, nie zgadzasz się?
Nie, nie
Ci którzy nami rządzą, którzy mówią że nas nakarmią
Budują między nami mury
Trump, Putin, Angelina Merkel i Tsai Ing Weng
Pora się zjednoczyć i czynić świat ponownie dobrym
Czyńmy świat ponownie humanitarnym
Chcę zebrać wszystkich przywódców świata w jednym, wielkim pokoju
I powiedzieć im prosto w twarz:
Powinniście spróbować szwedzkiego podwieczorku
Nalejcie trochę kawy do waszych filiżanek
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Zamień swój pistolet na bułeczkę cynamonową
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Przestańcie budować mury, jedzcie kulki czekoladowe
Chodźcie i dołączcie do naszego szwedzkiego podwieczorku
Żadnych więcej okrętów podwodnych, poczęstujcie się ciastkiem lukrowym
Ale nie bądź oszukany, bo szwedzki podwieczorek może też spowodować problemy
To prawda
Ktoś, kto myślałeś że jest przyjacielem, na kogo nie możesz już nigdy patrzeć
Bo jest ignorantem, niekompetentny, mógłbym po prostu nazwać go wariatem
O czym gadasz?
Gadam o szwedzkim słowie ''kex'' (= herbatnik, ciasteczko)
Ciasteczko?
Tak, ciasteczko
Niektóry idioci nazywają to ''tjex''
''Siasteczko''?
Tak, ''siasteczko''
To dziwne, wiem, i to niszczy mój nastrój
Nigdy nie powiedziałbym ''ser'' kiedy miałbym na myśli ''klucze''
Nigdy nie powiedziałbym ''tjing'' zamiast ''król''
Nigdy bym takiej rzeczy nie zrobił
Więc jeżeli chcesz przyjść na nasz podwieczorek
Nie bądź dziwakiem, ah
Powiedz ''kex'' z K na początku, dobra?
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Połóż herbatnik na talerzu i komunikuj się
Chodźcie i dołączcie do naszego szwedzkiego podwieczorku
Powiedzcie ''kex'' z K na początku, jeżeli chcecie zostać
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Weź swoją filiżankę i napełnij ją
Śpiewaj z nami na naszym szwedzkim podwieczorku
Nie ma czasu na wojnę jeżeli nalejesz sobie więcej
Więc jaki jest morał tej piosenki?
To to, że świat powinien się zjednoczyć
I za każdym razem kiedy chcesz kogoś znienawidzić
Powinieneś kupić mu podwieczorek, dowiesz się, że my wszyscy jesteśmy dosyć jednakowi
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Pokój na świecie z elegancką obsługą
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Żadnej więcej nędzy dzięki filiżance herbaty
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Mniej miejsc zbrodni dzięki ziarenkom kawy
Wszyscy poczęstujcie się szwedzkim podwieczorkiem
Za dużo kofeiny i ciasteczko Ballerina
Tralalala, szwedzki podwieczorek
Żadnych więcej uciekinierów dzięki ciasteczkom Dammsugare
Tralalala, szwedzki podwieczorek
Już wystarczy tego pokoju na świecie i innych takich rzeczy
Tralalala, szwedzki podwieczorek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oskar Kongshöj & Gustaf Mardelius Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Oskar Kongshöj & Gustaf Mardelius |
| Rok wydania: |
2017 |
Komentarze (0):