Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girugamesh
Girugamesh - Real My Place
Real My Place
Tekst dodał(a): rud3r
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shyena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
mawaru mawari surihetta kokoro omoi kuuki museru kurai ni
wakatte hoshiinda omoi zenbu todokanai hodo kurushikute
why do? this world...
tsuyoku nozondeiru no ni nani yori mo tsuyoku
why do? this world...
hayasa mashidoori sugiru
kagayakidase saegiru mono mo
subete nomikonde shimau kurai
toki ni wa shiawakute mo
hontou no jibun de irareru basho
kuramu kuroi gyakkou no uzu yurete yureru douyou no haku
konna ni mo kurushii no ni nagedashitakunai kimochi ga itai
why do? this world...
tsoyoku nozondeiru no ni nani yori mo tsuyoku
why do? this world?
hayasa mashidoori sugiru
sonzai suru imi to riyuu idaku shinchuu to ganbou
kitsukeba koko ni tatteite riyuu nante kangaeta koto mo nakatta
sonzai suru imi to riyuu idaku shinchuu to ganbou
fushigi to fuan wa kanjinai konkyo no nai jishin wa kusaru hodo afure
chiisa na te no hira kakagereba
hora todokisou de senobishite
ugokidashita sakerenu kotae
subete ga ZERO ni modoru kurai
hayasa wo mashite tadori tsuite
kowase kagirareta TAIMU RIMITTO
wakatte hoshiinda omoi zenbu todokanai hodo kurushikute
why do? this world...
tsuyoku nozondeiru no ni nani yori mo tsuyoku
why do? this world...
hayasa mashidoori sugiru
kagayakidase saegiru mono mo
subete nomikonde shimau kurai
toki ni wa shiawakute mo
hontou no jibun de irareru basho
kuramu kuroi gyakkou no uzu yurete yureru douyou no haku
konna ni mo kurushii no ni nagedashitakunai kimochi ga itai
why do? this world...
tsoyoku nozondeiru no ni nani yori mo tsuyoku
why do? this world?
hayasa mashidoori sugiru
sonzai suru imi to riyuu idaku shinchuu to ganbou
kitsukeba koko ni tatteite riyuu nante kangaeta koto mo nakatta
sonzai suru imi to riyuu idaku shinchuu to ganbou
fushigi to fuan wa kanjinai konkyo no nai jishin wa kusaru hodo afure
chiisa na te no hira kakagereba
hora todokisou de senobishite
ugokidashita sakerenu kotae
subete ga ZERO ni modoru kurai
hayasa wo mashite tadori tsuite
kowase kagirareta TAIMU RIMITTO
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje serce wiruje w kółko, dopóki się nie zużyje
Ciężka atmosfera dusi mnie
Chcę zrozumieć, co czuję
To boli, że nie mogę się z tobą skontaktować
Dlaczego? Ten świat…
Chociaż mam silne pragnienie, jest większe niż
Dlaczego? Ten świat…
Tylko przyśpiesza i przechodzi przeze mnie
Będę świecić wystarczająco jasno
Pochłaniając wszystko blokuje moją drogę
Czasami jest to trudne
Ale potrzebuję miejsca gdzie będę mógł być sobą
Jacuzzi ciemności, czarne podświetlenie
Potrząsając i kołysząc się w rytm
To tak bardzo boli
Ale nie chcę porzucić tego uczucia
Dlaczego? Ten świat…
Chociaż mam silne pragnienie, jest większe niż
Dlaczego? Ten świat…
Tylko przyśpiesza i przechodzi przeze mnie
Sens życia, powodem do życia
Motywy i pragnienia trzymają mnie
Następna rzecz, którą wiem – ja tu stoję
I nigdy nawet za powód
Sens życia, powodem do życia
Motywy i pragnienia trzymają mnie
To dziwne jak się czuję nie martwiąc się
To bezpodstawna pewność siebie we mnie przelewa się
Jeśli będę trzymać moje małe ręce
Popatrz, mogę prawie osiągnąć jeśli stoję na palcach
Nieunikniona odpowiedź już zaczęła się poruszać
Wszystko zostanie wyzerowane
Przyśpieszymy aż osiągniemy
Termin i go zniszczymy
# tłumaczone z angielskiego
Ciężka atmosfera dusi mnie
Chcę zrozumieć, co czuję
To boli, że nie mogę się z tobą skontaktować
Dlaczego? Ten świat…
Chociaż mam silne pragnienie, jest większe niż
Dlaczego? Ten świat…
Tylko przyśpiesza i przechodzi przeze mnie
Będę świecić wystarczająco jasno
Pochłaniając wszystko blokuje moją drogę
Czasami jest to trudne
Ale potrzebuję miejsca gdzie będę mógł być sobą
Jacuzzi ciemności, czarne podświetlenie
Potrząsając i kołysząc się w rytm
To tak bardzo boli
Ale nie chcę porzucić tego uczucia
Dlaczego? Ten świat…
Chociaż mam silne pragnienie, jest większe niż
Dlaczego? Ten świat…
Tylko przyśpiesza i przechodzi przeze mnie
Sens życia, powodem do życia
Motywy i pragnienia trzymają mnie
Następna rzecz, którą wiem – ja tu stoję
I nigdy nawet za powód
Sens życia, powodem do życia
Motywy i pragnienia trzymają mnie
To dziwne jak się czuję nie martwiąc się
To bezpodstawna pewność siebie we mnie przelewa się
Jeśli będę trzymać moje małe ręce
Popatrz, mogę prawie osiągnąć jeśli stoję na palcach
Nieunikniona odpowiedź już zaczęła się poruszać
Wszystko zostanie wyzerowane
Przyśpieszymy aż osiągniemy
Termin i go zniszczymy
# tłumaczone z angielskiego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Jaj... zawsze jak jej słucham w autobusie to wyobrażam sobie jakiś dziki op anime klującego się w mojej głowie. :)