2 037 932 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 656 oczekujących

Girugamesh - Wither mind

Tekst dodał(a): Chatime Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mizukishi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

'amae' 'anshin kan' de kimi wa niburu ( go up )
heion nado good bye bye īkikasero ( go up )

obore te nomikon da "kōkai" datte mō hakidashi ta
ano hi no mama iki te i tara kono mi horoboshi te i ta

yume wa sō saki kare kisetsu kurikaeshi te

fukanzen sugiru kokoro
ano hi kara ima made mo zutto nigetsuzuke te i ta mō subete ukeirero
fukanzen sugiru kokoro
ima wa mada mabushii kako nē kono senaka terashi te kureru ka?

mada nani mo kaerare te i nai keredo
ima boku tō ayumi tome tara koware te shimai sō dakara ( we don ' t stop it )

eien ga nai nante wakatteru noni
kigatsui tara kazashi ta tenohira nobashi te nozomu no wa naze?

'amae' 'anshin kan' de kimi wa niburu ( go up )
heion nado good bye bye īkikasero ( go up )

yume wa sō saki kare kisetsu kurikaeshi te

fukanzen sugiru kokoro
ano hi kara ima made mo kazoekire nai uso mō subete ukeirero
fukanzen sugiru kokoro
ima wa mada mabushii kako nē kono senaka terashi te kureru ka?

nē kimi ga senaka oshi te kure ta ne ano toki
mō ichi nin de arukidaseru kara nidoto we don ' t stop it
( we don ' t stop it )
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ten zepsuty umysł i poczucie bezpieczeństwa przyćmiło nas (wstawaj)
Tak więc, żegnamy się - dając obezwładnić się tej myśli (wstawaj)

Wyrzekłem się żalu, który się mną karmił
Gdybym tego nie zrobił, przeszłość wyniszczyła by mą duszę

A me marzenia kwitną i obumierają

Ta niedoskonałość drzemiąca w mym sercu
Wyjawia całą prawdę, tak więc nie ukrywaj się i wsłuchaj się w melodię
Niedoskonałość kryjąca się w mej przeszłości
Okazała się kluczem do przyszłości, która pozwoliła mi przejrzeć na oczy

Nie poddam się, nawet jeśli niczego to nie zmieni (Tak więc, nie poddawać się)

Wiedząc iż nic nie trwa wiecznie,
Nie znaczy to, że zaprzestanę szukania mej struny nadziei

Ten zepsuty umysł i poczucie bezpieczeństwa przyćmiło nas (wstawaj)
Tak więc, żegnamy się - dając obezwładnić się tej myśli (wstawaj)

Przyglądając się tym marzeniom, które szybko tracą blask

Niedoskonałość kryjąca się w mej przeszłości
Sprawia, że wciąż nie jestem niczego całkowicie pewien
Lecz nadszedł czas by się z tym pogodzić
Ta niedoskonałość sprawiła, że ma przeszłość okazała się kluczem do przyszłości, która pozwoliła mi przejrzeć na oczy

Od samego początku, to wszystko mną kierowało
Co spowodowało, że teraz jestem tu - w przyszłości
(Tak więc, nie poddawać się)

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Girugamesh

Płyty:

Chimera

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 037 932 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności