Teksty piosenek > G > Girls' Generation > You-Aholic
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 393 oczekujących

Girls' Generation - You-Aholic

You-Aholic

You-Aholic

Tekst dodał(a): jesi96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jesi96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Psycho sexy super magic
Psycho sexy super magic

marude Magic nante chinpu na iimawashi de
keiyou sura dekinai wa
kankaku wo kotoba ni dekiru to shitatte
imi nante eopseo nai wa

You’re freakin’ me helplessly
tada isshun nanoni
I’mma outta control
doushite mo dare mo
umerarenai sukima wo
nutte kuru no

(Fallin’ fallin’) nani yori mo hayaku
(meolli meolli) doko yori mo tooku
tsuretette I want it
I’m like a you-aholic
anata de mitashite yo
Psycho sexy super magic

hanarenai du soni
You’re the gin inside my tonic
doushite? utagai naku You-aholic

sakusen kaigi sae yurusarenai supiido de
chikazuite konaide
sou kangaeru ma mo naku torareteru sente
wo dounikashite kensei

Yes it’s too late already
sudeni misukasarete
I’mma outta control
kanjou wo tanzen to
anata no mae da to
tamotenai no

(Fallin’ fallin’) nani yori mo hayaku
(meolli meolli) doko yori mo tooku
tsuretette I want it
I’m like a you-aholic
anata de mitashite yo
Psycho sexy super magic

hanarenai du soni
You’re the gin inside my tonic
doushite? utagai naku You-aholic

hanarenai du soni
You’re the gin inside my tonic
doushite? utagai naku You-aholic

sukkari oyogasarete
mune ni kokochiii Sweet pain (Sweet pain)
yamitsuki ni naru kono kanshoku
Can’t stop, can’t stop, stop

Oh oh oh oh (Oh)
Oh oh oh oh oh (Oh whoa)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

(Fallin’ fallin’) nani yori mo hayaku
(meolli meolli) doko yori mo tooku
tsuretette I want it
I’m like a you-aholic
anata de mitashite yo
Psycho sexy super magic

(Fallin’ fallin’) nani yori mo hayaku
(meolli meolli) doko yori mo tooku
tsuretette I want it
I’m like a you-aholic
anata de mitashite yo
Psycho sexy super magic

hanarenai du soni
You’re the gin inside my tonic
doushite? utagai naku You-aholic

hanarenai du soni
You’re the gin inside my tonic
doushite? utagai naku You-aholic

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podobnie jak magia, nie potrafisz
nawet się banalnie przedstawić.
Nawet jeśli umiałbyś wyrazić swoje uczucia,
one nie miałyby sensu.
Marudzisz bezradnie jeśli tylko na chwilę
stracę kontrolę. Jeśli jest po wszystkim,
nie ma nikogo kto załatałby tą pustą lukę.

Spadasz, Spadasz szybciej niż zwykle.
Daleko, daleko dalej niż zwykle.

Weź mnie ze sobą. Chcę tego.
Jestem od Ciebie uzależniona.
Jestem zadowolona, kiedy jestem z Tobą.
Psycho-Sexy-Super-Magia.

Te dwie ręce nie mogą być rozdzielone.
Jesteś ginem w moim toniku. Dlaczego?
Nie ma wątpliwości.
Jestem od Ciebie uzależniona.

Nawet jeśli to strategiczne spotkanie,
nie podchodź bliżej z twoją niepohamowaną
prędkością. Nie mam czasu myśleć o tym, więc jakoś
wybrnę i odpuszczę sobie pierwszy ruch z mojej strony. Tak, jest już za późno. Nie mogę przez to myśleć.
Jestem poza kontrolą. Kiedy stoję naprzeciw Ciebie,
nie potrafię ukryć swoich uczuć.

Spadasz, Spadasz szybciej niż zwykle.
Daleko, daleko dalej niż zwykle.

Weź mnie ze sobą. Chcę tego.
Jestem od Ciebie uzależniona.
Jestem zadowolona, kiedy jestem z Tobą.
Psycho-Sexy-Super-Magia.

Te dwie ręce nie mogą być rozdzielone.
Jesteś ginem w moim toniku. Dlaczego?
Nie ma wątpliwości.
Jestem od Ciebie uzależniona.

Te dwie ręce nie mogą być rozdzielone.
Jesteś ginem w moim toniku. Dlaczego?
Nie ma wątpliwości. Jestem od Ciebie uzależniona.

Jestem stworzona do pływania w tym słodkim, przyjemnym bólu w klatce piersiowej.
Coraz bardziej uzależniam się od tego uczucia.
Nie mogę tego zatrzymać, nie mogę, nie mogę.

Spadasz, Spadasz szybciej niż zwykle.
Daleko, daleko dalej niż zwykle.

Weź mnie ze sobą. Chcę tego.
Jestem od Ciebie uzależniona.
Jestem zadowolona, kiedy jestem z Tobą.
Psycho-Sexy-Super-Magia.

Te dwie ręce nie mogą być rozdzielone.
Jesteś ginem w moim toniku.
Dlaczego? Nie ma wątpliwości.
Jestem od Ciebie uzależniona.

Te dwie ręce nie mogą być rozdzielone.
Jesteś ginem w moim toniku. Dlaczego?
Nie ma wątpliwości.
Jestem od Ciebie uzależniona.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

RoxyFM 27 lutego 2012 18:48
(+1)
Japoński album jest boski. ^^
A ta piosenka? Jedna z najlepszych. <3

Bloomcia4 6 stycznia 2012 21:43
(+1)
Jak można nie kochać japońskiego albumu ?
Piosenka genialna jak wszystkie < 3

tekstowo.pl
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności