Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Michael
Popularne teksty
George Michael - Papa was a rollin stone
Papa was a rollin stone
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): psychoanalityczna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parseq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So you want to be free
To live your life the way you wanna be
Will you give if we cry
Will we live or will we die
Tainted hearts heal with time
Shoot bad love so we can
Stop the bleeding, yeah
Solitary brother,
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister,
Is there still a part of you that wants to give?
Solitary brother,
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister,
Is there still a part of you that wants to give?
Yeah...
It was the third of september
That day I'll always remember, yes I will
Cause that was the day that my daddy died
Never had a chance to see him, no
Never heard nothing but bad things about him
Mama, I'm depending on you to tell me the truth
My mama just hung her head and said
Chorus:
Papa was a rollin' stone (yeah)
Wherever he laid his hat was his home
(And when he died)
All he left us was alone
But my mama she said, yeah
(Papa was a rollin' stone)
Oh, my mama said
Wherever he laid his hat was his home
(And when he died)
All he left us
All he left us
Can you believe he left us?
All alone, yeah
All alone, yeah
All alone, yeah
Yeah...
To live your life the way you wanna be
Will you give if we cry
Will we live or will we die
Tainted hearts heal with time
Shoot bad love so we can
Stop the bleeding, yeah
Solitary brother,
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister,
Is there still a part of you that wants to give?
Solitary brother,
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister,
Is there still a part of you that wants to give?
Yeah...
It was the third of september
That day I'll always remember, yes I will
Cause that was the day that my daddy died
Never had a chance to see him, no
Never heard nothing but bad things about him
Mama, I'm depending on you to tell me the truth
My mama just hung her head and said
Chorus:
Papa was a rollin' stone (yeah)
Wherever he laid his hat was his home
(And when he died)
All he left us was alone
But my mama she said, yeah
(Papa was a rollin' stone)
Oh, my mama said
Wherever he laid his hat was his home
(And when he died)
All he left us
All he left us
Can you believe he left us?
All alone, yeah
All alone, yeah
All alone, yeah
Yeah...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc chcesz być wolny
Przeżyć swoje życie po swojemu
Czy dasz, jeśli będziemy płakać?
Będziemy żyć, czy umrzemy?
Skażone serca goją się z czasem
Zastrzel złą miłość, abyśmy mogli
Zatrzymać krwawienie, tak
Samotny bracie,
Czy jest tam jeszcze część ciebie, która chce żyć?
Samotna siostro,
Czy jest tam jeszcze część ciebie, która chce dać?
Samotny bracie,
Czy jest tam jeszcze część ciebie, która chce żyć?
Samotna siostro,
Czy jest tam jeszcze część ciebie, która chce dać?
Tak...
To był 3 września
Tamten dzień zawsze będę pamiętał, tak, będę
Bo tego dnia umarł mój tatuś
Nigdy nie miałem okazji go ujrzeć, o nie
Słyszałem tylko o nim same złe rzeczy
Mamo, liczę na ciebie, że powiesz mi prawdę
Moja mama tylko spuściła głowę i powiedziała
Chorus:
Ojciec był włóczęgą (Tak)
Gdziekolwiek położył czapkę, tam był jego dom
(I kiedy zmarł)
Zostawił nas zupełnie samych
Lecz moja mama rzekła
(Twój ojciec był włóczęgą)
Oh, tak rzekła mama
Gdziekolwiek położył czapkę, tam był jego dom
(I kiedy zmarł)
Zupełnie nas zostawił
Zupełnie nas zostawił
Czy uwierzysz, że nas zostawił?
Zupełnie samych, tak
Zupełnie samych, tak
Zupełnie samych, tak
Tak...
Przeżyć swoje życie po swojemu
Czy dasz, jeśli będziemy płakać?
Będziemy żyć, czy umrzemy?
Skażone serca goją się z czasem
Zastrzel złą miłość, abyśmy mogli
Zatrzymać krwawienie, tak
Samotny bracie,
Czy jest tam jeszcze część ciebie, która chce żyć?
Samotna siostro,
Czy jest tam jeszcze część ciebie, która chce dać?
Samotny bracie,
Czy jest tam jeszcze część ciebie, która chce żyć?
Samotna siostro,
Czy jest tam jeszcze część ciebie, która chce dać?
Tak...
To był 3 września
Tamten dzień zawsze będę pamiętał, tak, będę
Bo tego dnia umarł mój tatuś
Nigdy nie miałem okazji go ujrzeć, o nie
Słyszałem tylko o nim same złe rzeczy
Mamo, liczę na ciebie, że powiesz mi prawdę
Moja mama tylko spuściła głowę i powiedziała
Chorus:
Ojciec był włóczęgą (Tak)
Gdziekolwiek położył czapkę, tam był jego dom
(I kiedy zmarł)
Zostawił nas zupełnie samych
Lecz moja mama rzekła
(Twój ojciec był włóczęgą)
Oh, tak rzekła mama
Gdziekolwiek położył czapkę, tam był jego dom
(I kiedy zmarł)
Zupełnie nas zostawił
Zupełnie nas zostawił
Czy uwierzysz, że nas zostawił?
Zupełnie samych, tak
Zupełnie samych, tak
Zupełnie samych, tak
Tak...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Norman Whitfield Barrett Strong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Norman Whitfield Barrett Strong |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Undisputed Truth |
| Covery: |
George Michael |
| Płyty: |
Law of the Land, Five Live (EP, 1992) |
Komentarze (2):