Teksty piosenek > F > Frankie Cocozza > My Friend
2 432 398 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 384 oczekujących

Frankie Cocozza - My Friend

My Friend

My Friend

Tekst dodał(a): ilyat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilyat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ilyat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just a matter of bad timing,
Doesn't mean that it's all gone wrong.
How do you keep on smiling?
Teach me to keep my smile on.

We'll wait until the bottles run out,
Before we go and give our hearts away.
We're singing tommorow song but,
Still drowning in yesterday.

Is it curiosity?
Or the consequence of what it brings?
Who's the stranger crawling over me?
Will we ever know why we are living in the team?

My schizophrenic friend,
Likes to come out now and then,
To ask myself,
Will we ever know why we are living in the team?

If anything is possible,
Then explain this impossible face.
Just when you thing that you got it all,
Everything is taken away.

The story is not my own,
But I bet I can tell ya how the ednding goes.
Two's meant to be perfect company,
But what I wouldn't give just to be alone.

Is it curiosity?
Or the consequense of what it brings?
Who's the stranger crawling over me?
Will we ever know why we are living in the team?

My schizophrenic friend,
Likes to come out now and then,
To ask myself,
Will we ever know why we are living in the team?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To tylko kwestia złego czasu
To nie znaczy, że wszystko poszło źle.
Jak to robisz, że ciągle się uśmiechasz?
Naucz mnie być uśmiechniętym.

Poczekamy, aż zabraknie butelek
Zanim pójdziemy oddać nasze serca.
Śpiewamy piosenkę jutra
Wciąż tonąc w poprzednim dniu.

Czy to ciekawość?
Czy konsekwencja tego, co przynosi?
Kim jest nieznajomy pełzający koło mnie?
Czy kiedykolwiek dowiemy się, dlaczego żyjemy jako drużyna?

Mój schizofreniczny przyjaciel
Lubi pokazywać się tu i tam
Żeby zadać sobie pytanie
Czy kiedykolwiek dowiemy się, dlaczego żyjemy jako drużyna?

Jeżeli wszystko jest możliwe,
Wyjaśnij tą niemożliwą twarz.
Kiedy myślisz, że masz już wszystko,
Wszystko zostaje zabrane.

Ta historia nie jest moja własna,
Ale założę się że mogę ją opowiedzieć.
Dwójka powinna tworzyć idealną parę,
Ale to, czego nie da to po prostu być samotnym.

Czy to ciekawość?
Czy konsekwencja tego, co przynosi?
Kim jest nieznajomy pełzający koło mnie?
Czy kiedykolwiek dowiemy się, dlaczego żyjemy jako drużyna?

Mój schizofreniczny przyjaciel
Lubi pokazywać się tu i tam
Żeby zadać sobie pytanie
Czy kiedykolwiek dowiemy się, dlaczego żyjemy jako drużyna?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 398 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności