Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Françoise Hardy
Popularne teksty
16. Kuki - Porwanie
Françoise Hardy - Il mare, le stelle, il vento
Il mare, le stelle, il vento
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Io amo il mare che non ha
Una risposta ai miei perché
Che chiude in sé misteri blu
Eppure il mare non sei tu
Tu che non sai mentire mai
Io amo il vento che non sa
Restare un'ora accanto a me
Lui mi accarezza e se ne va
Eppure il vento non sei tu
Tu che non sai lasciarmi più
E amo tanto anche le stelle
Inaccessibili e lontane
Perché è nascosto nelle stelle
Un mondo che non si può avere
Poi quando sei vicino a me
Cerco i tuoi occhi e sento che
Tutto il mio mondo è chiuso in te
E allora il vento il mare blu
Le stelle bianche di lassù
Io le dimentico per te
Una risposta ai miei perché
Che chiude in sé misteri blu
Eppure il mare non sei tu
Tu che non sai mentire mai
Io amo il vento che non sa
Restare un'ora accanto a me
Lui mi accarezza e se ne va
Eppure il vento non sei tu
Tu che non sai lasciarmi più
E amo tanto anche le stelle
Inaccessibili e lontane
Perché è nascosto nelle stelle
Un mondo che non si può avere
Poi quando sei vicino a me
Cerco i tuoi occhi e sento che
Tutto il mio mondo è chiuso in te
E allora il vento il mare blu
Le stelle bianche di lassù
Io le dimentico per te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKocham morze, które nie ma
odpowiedzi na moje pytanie,
które kryje w sobie niebieskie tajemnice
a jednak nie jesteś morzem
ty, który nigdy nie potrafisz kłamać
Kocham wiatr, który nie potrafi
zostać godzinę przy mnie,
pieści mnie i odchodzi
a jednak nie jesteś wiatrem
ty, który nie potrafisz już mnie opuścić
Kocham też gwiazdy
niedostępne i odległe
ponieważ jest w nich ukryty
świat, którego nie można mieć
Nagle, gdy pojawiasz się blisko mnie
szukam twoich oczu i czuję że
cały mój świat jest zamknięty w tobie
a wiatr jest niebieskim morzem
białymi gwiazdami na niebie
i zapominam o nich dla ciebie
odpowiedzi na moje pytanie,
które kryje w sobie niebieskie tajemnice
a jednak nie jesteś morzem
ty, który nigdy nie potrafisz kłamać
Kocham wiatr, który nie potrafi
zostać godzinę przy mnie,
pieści mnie i odchodzi
a jednak nie jesteś wiatrem
ty, który nie potrafisz już mnie opuścić
Kocham też gwiazdy
niedostępne i odległe
ponieważ jest w nich ukryty
świat, którego nie można mieć
Nagle, gdy pojawiasz się blisko mnie
szukam twoich oczu i czuję że
cały mój świat jest zamknięty w tobie
a wiatr jest niebieskim morzem
białymi gwiazdami na niebie
i zapominam o nich dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):