Teksty piosenek > F > Foals > On the Luna
2 428 051 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 456 oczekujących

Foals - On the Luna

On the Luna

On the Luna

Tekst dodał(a): Alewachakio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krystianirzyk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was a latchkey kid on the Luna
A free-from-guilt born Babyboomer
Can't you pick me up a little bit sooner
I’ve been waiting all day, all day

When I wasting my days at the Lido
I was picking my teeth with a biro
I was keeping it cool with Cryo
Waiting all day, all day

Agitator, extricater, won't you come evacuator?
Infiltrator, hesitater, won't you come emancipator?

A day in the life of
A day in the life of
A day in the life of
A day in the life of

When I was a Kung-Fu kid on the Luna
I was moonin' at the Bella Luna
Trump clogging up my computer
But I’m watching all day, all day

They say that heaven is other people
But the other side is defo evil
Please don’t let there be a sequel
'Cause I’m watching all day, all day

Agitator, extricater, won't you come evacuator?
Infiltrator, hesitater, won't you come emancipator?

A day in the life of
A day in the life of
A day in the life of
A day in the life of

We had it all, but we didn’t stop to think about it
We had it all, but we didn’t stop to think about it
I’ve had a wild one, I’ve had a wild one

A day in the life of
A day in the life of
A day in the life of
A day in the life of

When I was a Kung-Fu kid on the Luna
I was moonin' at the Bella Luna
Trump clogging up my computer
But I’m watching all day, all day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem dzieckiem, którym nie interesowali się rodzice i żyłem na księżycu
Byłem dzieckiem wolnym od poczucia winy, urodzonym podczas wyżu
Możesz odebrać mnie stąd trochę wcześniej?
Czekałem cały dzień, cały dzień
Marnując całe dnie nad publicznym basenem
Dłubiąc sobie w zębach piórem kulkowym
Próbowałem być spokojny
Czekając cały dzień, cały dzień

Aligatorze, wybawco, przyjdź do mnie wyzwolicielu
Wahający się dywersancie, przyjdź oswobodzicielu

Jeden dzień z życia
Jeden dzień z życia
Jeden dzień z życia
Jeden dzień z życia

Byłem dzieciakiem trenującym Kung-Fu na księżycu
Odsiadywałem karę w Bella Lunie
Trump zatkał mój komputer
Ale cały dzień coś oglądam, cały dzień
Mówią, że niebem są inni ludzie
Ale z drugiej strony jest definitywne zło
Proszę nie pozwól by powstał sequel
Bo oglądam to cały dzień, cały dzień

[przed-refren]
Aligatorze, wybawco, przyjdź do mnie wyzwolicielu
Wahający się dywersancie, przyjdź oswobodzicielu

Jeden dzień z życia
Jeden dzień z życia
Jeden dzień z życia
Jeden dzień z życia

Mieliśmy wszystko, ale nie zatrzymaliśmy się, by o tym pomyśleć
Mieliśmy wszystko, ale nie zatrzymaliśmy się, by o tym pomyśleć
Mieliśmy wszystko, ale nie zatrzymaliśmy się, by o tym pomyśleć
To był szalony dzień, szalony dzień

Jeden dzień z życia
Jeden dzień z życia
Jeden dzień z życia
Jeden dzień z życia

Byłem dzieciakiem trenującym Kung-Fu na księżycu
Odsiadywałem karę w Bella Lunie
Trump zatkał mój komputer
Cały dzień się martwiłem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yannis Philippakis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Foals

Płyty:

Everything not saved will be lost

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 051 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności