Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Firefall
Popularne teksty
11. Jorrgus - GPS
Firefall - Piece Of Paper
Piece Of Paper
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I'm no man of letters,
Feel like no man at all,
Well, I had one to offer,
You just took him that's all.
That you could do for another man,
Who had somethin' to give,
Take what the boy's got,
Leave him dyin' to live.
With his piece of paper,
Peace of mind,
I can piece together,
What you left behind,
Remember the place,
That you left me that time,
Well, I'm callin' from there.
Didn't cry, didn't die,
I don't know why I believed your lie,
That I heard before in the rules of the game,
You can lose just the same.
Well, I'm still feelin' better,
And I hope that it don't take too long,
I heard stories about men,
Who just leave and stay gone.
But there's too much to live with,
And there's very little wrong,
Bein' satisfied, singin' on,
With one more song.
With my piece of paper,
Peace of mind,
If I can piece together,
What you left behind,
Remember the place,
That you left me that time,
Well, I'm callin' from there,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
Feel like no man at all,
Well, I had one to offer,
You just took him that's all.
That you could do for another man,
Who had somethin' to give,
Take what the boy's got,
Leave him dyin' to live.
With his piece of paper,
Peace of mind,
I can piece together,
What you left behind,
Remember the place,
That you left me that time,
Well, I'm callin' from there.
Didn't cry, didn't die,
I don't know why I believed your lie,
That I heard before in the rules of the game,
You can lose just the same.
Well, I'm still feelin' better,
And I hope that it don't take too long,
I heard stories about men,
Who just leave and stay gone.
But there's too much to live with,
And there's very little wrong,
Bein' satisfied, singin' on,
With one more song.
With my piece of paper,
Peace of mind,
If I can piece together,
What you left behind,
Remember the place,
That you left me that time,
Well, I'm callin' from there,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, nie jestem typem, który pisze listy,
Nie czuję się w ogóle mężczyzną,
Cóż, znałem kiedyś takiego, którego mógłbym polecić,
Ty po prostu zabrałaś go, to wszystko.
Mogłaś to zrobić innemu mężczyźnie,
Który miał coś do zaoferowania,
Zabrać to, co chłopak miał,
Zostawiając go konającego.
Z jego kartką papieru,
Spokojem umysłu,
Mogę zebrać kawałki razem,
To co zostawiłaś za sobą,
Nie zapominaj o miejscu,
W którym opuściłaś mnie tamtego razu,
Cóż, dzwonię stamtąd.
Nie płakałem, nie umarłem,
Nie wiem dlaczego uwierzyłem w Twoje kłamstewka,
Które usłyszałem zanim poznałem reguły gry,
Ty tak samo możesz przegrać.
Cóż, mimo to czuję się lepiej,
I mam nadzieję, że to nie potrwa zbyt długo,
Bo słyszałem historie o mężczyznach,
Którzy po prostu odeszli i przepadli.
Ale jest tak wiele do przeżycia,
I tak mało złego,
Można być spełnionym, śpiewać,
Coraz to nowszy utwór.
Z jego kartką papieru,
Spokojem umysłu,
Mogę zebrać kawałki razem,
To co zostawiłaś za sobą,
Nie zapominaj o miejscu,
W którym opuściłaś mnie tamtego razu,
Cóż, dzwonię stamtąd,
Tak, tak, tak, tak,
Och, tak, tak, tak, tak.
Nie czuję się w ogóle mężczyzną,
Cóż, znałem kiedyś takiego, którego mógłbym polecić,
Ty po prostu zabrałaś go, to wszystko.
Mogłaś to zrobić innemu mężczyźnie,
Który miał coś do zaoferowania,
Zabrać to, co chłopak miał,
Zostawiając go konającego.
Z jego kartką papieru,
Spokojem umysłu,
Mogę zebrać kawałki razem,
To co zostawiłaś za sobą,
Nie zapominaj o miejscu,
W którym opuściłaś mnie tamtego razu,
Cóż, dzwonię stamtąd.
Nie płakałem, nie umarłem,
Nie wiem dlaczego uwierzyłem w Twoje kłamstewka,
Które usłyszałem zanim poznałem reguły gry,
Ty tak samo możesz przegrać.
Cóż, mimo to czuję się lepiej,
I mam nadzieję, że to nie potrwa zbyt długo,
Bo słyszałem historie o mężczyznach,
Którzy po prostu odeszli i przepadli.
Ale jest tak wiele do przeżycia,
I tak mało złego,
Można być spełnionym, śpiewać,
Coraz to nowszy utwór.
Z jego kartką papieru,
Spokojem umysłu,
Mogę zebrać kawałki razem,
To co zostawiłaś za sobą,
Nie zapominaj o miejscu,
W którym opuściłaś mnie tamtego razu,
Cóż, dzwonię stamtąd,
Tak, tak, tak, tak,
Och, tak, tak, tak, tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Miscellaneous (1992) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):