Teksty piosenek > F > Finneas > Another Year
2 437 380 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 385 oczekujących

Finneas - Another Year

Another Year

Another Year

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
It never snows in LA
You'd never know it was a holiday
I don't believe that Jesus Christ was born to save me
That's an awful lot of pressure for a baby
But here we are again, with family or friends
Some extra time to spend and I'm not mad about it
Don't waste a dime on me
Just want your company
Beside a Christmas tree, if the dog allows it

[Chorus]
Hurry home, please, I don't belong without you
Your ice-cold feet; write all my songs about you
I love you more and more each day
Can't find poetic ways to say
"I hope it lasts another year"

[Verse 2]
Don't have a clue where I'll be
Except for next to you on New Year's Eve
I don't believe a resolution's gonna change me
That's an awful lot of bullshit ain't it, baby?
But here we are tonight, drunk by the firelight
The future could be bright though no one's sure about it
And if the ending's sad, at least these time's we've had
The good outweighs the bad
You wouldn't know without it

[Chorus]
Hurry home, please, I don't belong without you
Your ice-cold feet; write all my songs about you
I love you more and more each day
Can't find poetic ways to say
"I hope it lasts another year"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
W LA nigdy nie pada śnieg
Nigdy byś nie wiedział, że to święto
Nie wierzę, że narodził się Jezus Chrystus, aby mnie zbawić
To ogromna presja dla dziecka
Ale znowu tu jesteśmy, z rodziną lub przyjaciółmi
Trochę więcej czasu do spędzenia i nie jestem z tego powodu zły
Nie trać na mnie ani grosza
Chcę tylko twojej=go towarzystwa
Obok choinki, jeśli pies na to pozwala

[Chór]
Pośpiesz się do domu, proszę, nie istnieję bez ciebie
Twoje lodowate stopy; napiszę o Tobie wszystkie moje piosenki
Kocham Cię coraz bardziej każdego dnia
Nie mogę znaleźć poetyckich sposobów na powiedzenie
„Mam nadzieję, że potrwa to kolejny rok”

[Verse 2]
Nie mam pojęcia, gdzie będę
Z wyjątkiem Ciebie w sylwestra
Nie wierzę, że postanowienie mnie zmieni
To strasznie dużo bzdur, prawda kochanie?
Ale jesteśmy tu dzisiaj, pijani przy blasku ognia
Przyszłość może być świetlana, chociaż nikt tego nie jest pewien
A jeśli zakończenie jest smutne, przynajmniej mieliśmy te czasy
Dobre przeważa nad złem
Nie wiedziałbyś bez tego

[Chór]
Pospiesz się do domu, proszę, nie istnieję bez ciebie
Twoje lodowate stopy; napiszę o Tobie wszystkie moje piosenki
Kocham Cię coraz bardziej każdego dnia
Nie mogę znaleźć poetyckich sposobów na powiedzenie
„Mam nadzieję, że potrwa to kolejny rok”

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Finneas O'Connell

Edytuj metrykę
Muzyka:

Finneas O'Connell

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

FINNEAS

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 380 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności